少しでも縮めたいレベル差

昨日は新年初中国語サークル。

久々にKさん、Tさんが揃ったので

終了後にランチ

けっこう多いメニューの中から3人とも一発で↑に決定

“海老とモッツァレアチーズのオムレツ＆ドリア”みたいなメニュー名

だったような・・・ソース旨し。

ドリンク付けて長時間ゆっくりおしゃべりできて¥1,380 なんで超満足。

サークルはN氏が冬季間は休むとのことで当面男性は2名のみ、女性陣は5人。

M氏が昨年末に退会したので、良い意味で無風状態になると思う。

Kさんの話では、今まで昨年のように捻れたことはなく、何かにつけ

M氏に振り回されてしまったようだ。

今後は先生も余計な気を使わずに思い通りに授業を進められるし、

我々もT氏の言い出す事にヒヤヒヤ

させられることもない。

さて今年は新しい人が入ってくれるだろうか？

今のご時世、中国語に興味がある

人なんてどんだけ？　だろうから

期待はできない。

それにサークルって入門コースとしては勧められないし、わたしのようにノー天気にほぼゼロから参加すると家で必死こいて勉強しなければ

ならなくなる。

募集レベルが“初級修学経験者”なんて知らないで、１年間自宅で独学、簡体字を覚えた程度で見学に行き、

そのまま参加した(というよりさせられた感)ものの、落ちこぼれるのは

時間の問題と思ったものだった。

M氏は入会問い合わせがあると、

KYというか余計な質問をしたりして

いたので、偶然にもその洗礼に遭わなかったわたしはラッキーだった。

もし遭っていたら恐らく入会は

考えてしまっただろうから。

Kさん、Tさんは観光ボランティアを

されていて、中国語はかなり話せるのに英語は全然自信がないとか。

わたしは外国人に会って咄嗟の場合英語が出てくるが、今やっている

中国語がまだなかなか出て来なくて、自分でも忸怩たる思い。

お互いどうやって英語•中国語を覚えたの？と聞き合うが、結局言語の違いだけなのに、これという方法論は

出て来ない。

やっぱり賭ける時間次第なのだろう。

わたしは彼女たちより英語に掛けた時間が長いだろうし、中国語はその

逆なので、今の彼女達の中国語会話

レベルになるには、まだ少なくとも数年掛かるだろう。

昨年決意したHSK（検定）受験はひとまず棚上げ、とにかくある程度の日常会話のレベルに達しなければと今は感じている。

話せてナンボ、通じてナンボ

ガンバレわたし💦