母の日を祝う

韓国人のお仲間、Ｊさんのブログを訳した。「青い五月にすべき約束」という題で「自然と家庭を忠実に護ること」と副題がついている。 仁川にある〈世界平和の森〉に出かけたのだといい、美しい花々が咲き出した五月の公園をあるきながら、コロナにも関わる自然破壊の危うさについて考えるという文脈だ。 そして、子供の日はもちろん、夫婦の日、先生の日から養子縁組の日まである韓国の五月は「家庭の月」でもあるとなり、我 . . . 本文を読む