:Zis-NIT=COL.zan.LAS-NIT ltl-CZY

Twitter ; @3cltwt #3CL 3CL(３字語) 解説

Zis = this | この
NIT = night | 夜
COL = cool | 涼しい
zan = than ～ | ～より (比較を表す)
LAS-NIT = last night | 昨晩
ltl = little | やや | 少し
CZY = cozy | 気持ちの良い | 心地良い

“今晩はきのうの晩より涼しいです　ややすごしよいです”

My-DAU.vst>HOM.for.brg-ing.GDS;C.lev-had_HOM

Twitter ; @3cltwt #3CL 3CL(３字語) 解説

DAU = daughter | 娘
vst = visit | 訪問する | 訪れる
HOM = home | 家庭 | 家
for = for ～ | ～のために
brg = bring | 持ってゆく | 連れてゆく
GDS = goods | 品物 | グッズ
C = she | 彼女
lev = leave | 残す | 置き忘れる | 去る
-had = had ～(動詞の過去分詞) | ～してあった (動詞の後につけて過去完了を表す)
_ = ～で | ～にある | ～では (後にくることばが「所」を表わす前置符号)

“娘が家に置き忘れたものを取りに家に寄りました”

I.be-ed.un-ABL;slp-wel:LAS-NIT.for.vry-SLT

Twitter ; @3cltwt #3CL 3CL(３字語) 解説

un = un- | ～でない (否定を表す　不～ | 無～)
ABL = able | できる
slp = sleep | 眠る | 寝る
wel = well | よく | うまく | 上手に
LAS-NIT = last night | 昨晩
for = for | なぜなら
vry = very | たいへん
SLT = sulty | 蒸し暑い

“昨晩はとても蒸し暑くて寝苦しかった”