１１月２０日 また、晴れ
コーチに行った。高地でも高知でもなくＣＯＡＣＨ。ハンドバッグ屋だ。ガールフレンドにあげるバッグを買うわけではない。ヤボ用だ。すまんすまん。Walnut Creektという６８０号を渋滞させる元凶のような町にあるショッピングセンターの中にある。ずいぶん５年ぐらい前にこの町で銀行強盗があって、その時に出動したＳＷＡＴが「えっ！」というような最新型の自動小銃を持っていたことなど思い出す。
この商店街は、アップルのショップやベネトンがあったりするような、どちらかというとチョイ高級商店街である。ほかにもブランド系があるかもしれないが、玄さんはブランド名をあまり知らん。
ＣＯＡＣＨは２～３年前にはピンクや明るい緑のちゃらちゃらしたバッグで人気を盛り返したはずなのだが、今はその系統が全然見当たらない。店のネーチャンに
「ＣＯＡＣＨはデザインコンセプトをまた変えたのか？」
と聞いたら
「ＣＯＡＣＨは何時も時代を先取りして変化しております。」
みたいな返事が帰ってきた。そつのない返事で結構でございますこと。
さぁ、仕事、仕事。
コーチに行った。高地でも高知でもなくＣＯＡＣＨ。ハンドバッグ屋だ。ガールフレンドにあげるバッグを買うわけではない。ヤボ用だ。すまんすまん。Walnut Creektという６８０号を渋滞させる元凶のような町にあるショッピングセンターの中にある。ずいぶん５年ぐらい前にこの町で銀行強盗があって、その時に出動したＳＷＡＴが「えっ！」というような最新型の自動小銃を持っていたことなど思い出す。
この商店街は、アップルのショップやベネトンがあったりするような、どちらかというとチョイ高級商店街である。ほかにもブランド系があるかもしれないが、玄さんはブランド名をあまり知らん。
ＣＯＡＣＨは２～３年前にはピンクや明るい緑のちゃらちゃらしたバッグで人気を盛り返したはずなのだが、今はその系統が全然見当たらない。店のネーチャンに
「ＣＯＡＣＨはデザインコンセプトをまた変えたのか？」
と聞いたら
「ＣＯＡＣＨは何時も時代を先取りして変化しております。」
みたいな返事が帰ってきた。そつのない返事で結構でございますこと。
さぁ、仕事、仕事。
まっ、そういうことやね。
中国に来て早2週間となりました。
少し余裕が出てまいりましたよ、帰国は年末となります。玄さんdo you take AMEX?
はAMEX使えますか？ですよね、takeを使うのですか自然な英語ですね。違ってますか？
冬の中国出張、お疲れ～です。最近中国も寒くなくなったそうですね。 玄さんのヤケクソ英語では、絵の状況だとtakeを常用します。Rのような難しい発音を含まないのが特徴です。必ず通じます。正しいかどうかわかりません。他にもフォーマルな言い方あるかも。
一皿５元（約80円）の餃子なんてなくなるかも知れませんね。一皿で何個入ってますか？20個?30個かな。。大連でのことでした。安い所、肉まん3個で1元、高いところ、1元上海あたりでしょうか。。
路上の肉まん2個買って食べたら周りの人にやめろといわれました、しかし旨かったんですよ。。
しかし、２個は食い過ぎだな。半分くれ。