日本の心・さいき

日本の文化を通じて、世界平和を実現させましょう。

ど素人の楽しい多国語講座(その4)

2015-11-08 17:23:48 | Weblog

 勢いで、「その3」に続いて、「その4」も、11月8日(日)の午後に作成してしまいました。
 ホント、ど素人で、後で見ると、私の肝心な説明の日本語自体がおかしくて、主語に述語がなくて、他の内容になったりと、特に、前回の「その3」では、さんざんでしたが、お許し下さい。
 今回も、反省点は多々あります。ミャンマー文字の最後の文字は、声門閉鎖音のアですが、間違って、ハテナの記号で書いてしまいました。ハテナの文字の点を取って書くべきでした。ギリシャ語の文字の所で、「ε」をエータと言ってしましたが、エプシロンの間違いです。ヘブライ語の文字の所で、「ב」は、「Ve:t」なのに、舌の先と言ってしまいましたが、下唇を噛むの間違いです。又、「ק」の発音は、クシュでなく、クフ(Kuf)です。アラビア語のカーフにあたるものだと思います。

https://www.youtube.com/watch?v=xs7pwUtU6mU


 文字から学ぶ、ど素人の楽しい多国語講座(その1~その12)

1、総論
 無声音と有声音、有気音と無気音、声調、声門閉鎖音、そり舌音
2、総論
 発音
 オの口をしてエと言う、ウの口をしてイと言う、イの口をしてウと言う。
3、総論
 「K」行→「C」か「S」行→そり舌の「T]行→「T」行→「P」行→「YRLV(W)」→「SH」「S」「H」「'a」
 「タミル語」で説明
4、「ギリシャ語」24個
 「ヘブライ語」22個、「ミャンマー語」26個の覚え方(私流)
5、「アラビア語」28個
 「ペルシャ語」32個、「ウルドゥー語」35個の覚え方(私流)
6、「ベンガル語」子音字32個
 「ヒンディー語」33個、「シンハラ語」34個、「パンジャービー語」35個(母音を含む)
7、「タイ語」27個、中子音字・高子音字・低子音字に分ける、声調符号で発音変化、
8、「カンボジア語」33個、「Aグループ」と「Oグループ」に分けて覚える、脚
9、「チベット語」30個
10、「ベトナム語」、「トルコ語」、「インドネシア語」 覚える上での発音の整理
11、「ロシア語」33個、硬母音字と軟母音字、硬音記号と軟音記号、無声子音字と有声子音字
12、「ドイツ語」、「フランス語」、「スペイン語」、「イタリア語」、「ハングル」、「中国語」
 以上、24カ国語

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ど素人の楽しい多国語講座(その3)

2015-11-07 15:25:38 | Weblog

 平成27年11月1日、3日、そして、7日(今日)、頑張って、「ど素人の楽しい多国語講座」の「その3」を作成しました。これで、一応、総論が終わります。

https://www.youtube.com/watch?v=t6PaZFL6khI

 撮り直そうかなと思いながらも、何度撮っても、満足できそうにないので、まあ、素人なので、間違えても許してもらえるかなあとの甘い考えで、NGなしで作成しています。(すみません、合掌!)
 かって、バングラデシュの首都のダッカに2週間ほど、私のベンガル語の先生の家にホームステイして、その後、そのままマレーシアのクアラルンプールに行きました。クアラルンプールに1週間ほどいる時に、キャメロンハイランドに行きました。その時にそこで宿泊した所の経営者が、タミル人でした。
 タミル語は、インドの南東で話されている言語で、スリランカやシンガポールやマレーシアでも、話されています。その数、7.000万人以上です。
 日本語との関係で、以前、(日本語の起源ではとのことで?)騒がれたこともありましたが・・・確かに、このタミル語、語順は、日本語と同じですね。日本人にとっては、比較的、勉強し易い言語ではないでしょうか・・・?!
 タミル語の子音字は、わずか、18文字、それに、サンスクリット語や外来語からの文字が6つ入り、総子音字数は、24個です。母音字は、12個で、総計、36文字となります。
 ハングルには、短母音と長母音の区別は、強調されない感じですが、東南アジアの言葉では、はっきりと区別されることが多いですね。
 タミル語の場合は、例外的って感じで、無気音と有気音の区別がないし、声調もないですね。又、日本語の「ラ」の発音が、「R」2つ、「L」が3つと5つ(!)もあって、これを聴くを聞き分けること、出来ませんね。
 東南アジアの多くの言語では、カ行→チャ行(又はサ行)→そり舌音のタ行→タ行→パ行→「YRLV(W)」→「sh、s、h、’a」の順番、大切ですね。辞書を引く場合、この順番になっていますから。


  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ど素人の楽しい多国語講座(その2)

2015-11-04 08:41:08 | Weblog

 平成27年11月3日(火)の文化の日に、作成しました。
 慣れるしかないですね。

https://www.youtube.com/watch?v=MSfJjkFbJEQ

 欧米人にとっては、最難関の言語は、次の4つとか・・・→アラビア語、中国語、韓国語、日本語。トルコ語もかなり難しい部類に入るみたいですが・・・?!
 日本人にとっては、韓国語やトルコ語、勉強し易いですね。インドネシア語は、易しい、タイ語も、文字を覚えれば、さほど難しくないと思っています。
 
 文字から学ぶ、ど素人の楽しい多国語講座(その1~その12)

1、総論
 無声音と有声音、有気音と無気音、声調、声門閉鎖音、そり舌音
2、総論
 発音
 オの口をしてエと言う、ウの口をしてイと言う、イの口をしてウと言う。
3、総論
 「K」行→「C」か「S」行→そり舌の「T]行→「T」行→「P」行→「YRLV(W)」→「SH」「S」「H」「'a」
 「タミル語」で説明
4、「ギリシャ語」24個
 「ヘブライ語」22個、「ミャンマー語」26個の覚え方(私流)
5、「アラビア語」28個
 「ペルシャ語」32個、「ウルドゥー語」35個の覚え方(私流)
6、「ベンガル語」子音字32個
 「ヒンディー語」33個、「シンハラ語」34個、「パンジャービー語」35個(母音を含む)
7、「タイ語」27個、中子音字・高子音字・低子音字に分ける、声調符号で発音変化、
8、「カンボジア語」33個、「Aグループ」と「Oグループ」に分けて覚える、脚
9、「チベット語」30個
10、「ベトナム語」、「トルコ語」、「インドネシア語」 覚える上での発音の整理
11、「ロシア語」33個、硬母音字と軟母音字、硬音記号と軟音記号、無声子音字と有声子音字
12、「ドイツ語」、「フランス語」、「スペイン語」、「イタリア語」、「ハングル」、「中国語」
 以上、24カ国語

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ど素人の楽しい多国語講座(その1)

2015-11-02 12:36:47 | Weblog

 (平成27年11月1日の文化祭での)お茶会の日に、思い切って、取り敢えず、「ど素人の楽しい多国語講座」の1回目を録画してみました。(取り直しなく、一発勝負で録画しましたが・・・)

 まず、日本語にある「無声音」と「有声音」、更に、日本語にない「無気音」と「有気音」の区別。
 そして、「声調」、「声門閉鎖音」、「そり舌音」、是非、馴染んで下さい。
 まあ、今回は、楽しくはなかったかと思いますが・・・すみません。

 不備ながらも、一応、作成してみました→https://www.youtube.com/watch?v=P9GdlbxgRds

 (*ど素人は、私のことです。そり舌は、そり舌音の意味で使っていました。又、大きな間違いは、中国語の一声から四声まで言う時、二声の発音が四声になっていました。すみません。今後も、間違いが多々あると思いますので、その都度、訂正していきたいと思います。)

 
 文字から学ぶ、ど素人の楽しい多国語講座(その1~その12)

1、総論
 無声音と有声音、有気音と無気音、声調、声門閉鎖音、そり舌音
2、総論
 発音
 オの口をしてエと言う、ウの口をしてイと言う、イの口をしてウと言う。
3、総論
 「K」行→「C」か「S」行→そり舌の「T]行→「T」行→「P」行→「YRLV(W)」→「SH」「S」「H」「'a」
 「タミル語」で説明
4、「ギリシャ語」24個
 「ヘブライ語」22個、「ミャンマー語」26個の覚え方(私流)
5、「アラビア語」28個
 「ペルシャ語」32個、「ウルドゥー語」35個の覚え方(私流)
6、「ベンガル語」子音字32個
 「ヒンディー語」33個、「シンハラ語」34個、「パンジャービー語」35個(母音を含む)
7、「タイ語」27個、中子音字・高子音字・低子音字に分ける、声調符号で発音変化、
8、「カンボジア語」33個、「Aグループ」と「Oグループ」に分けて覚える、脚
9、「チベット語」30個
10、「ベトナム語」、「トルコ語」、「インドネシア語」 覚える上での発音の整理
11、「ロシア語」33個、硬母音字と軟母音字、硬音記号と軟音記号、無声子音字と有声子音字
12、「ドイツ語」、「フランス語」、「スペイン語」、「イタリア語」、「ハングル」、「中国語」
 以上、24カ国語

 

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

文化祭

2015-11-01 19:55:50 | Weblog




 平成27年11月1日(日)に、第57回熊本県芸術文化参加事業の一環として、平成27年度龍ヶ岳町「文化祭」がありました。会場は、上天草市立上天草総合病院に隣接する、「龍ヶ岳体育館」でした。
 この日、私はとても忙しく、午前中は、お茶会で、立礼で、お点前をし、体育館での発表プラグラムの最後(21番目)に、持ち曲と「きよしのズンドコ節」と「河内おとこ節」で、3曲、和太鼓演奏をしました。
 夕方、時間外救急外来で、患者さんを診察して、その後、打ち上げパーティーに出席しました。
 今年の文化祭、とても良かったと、多くの人から言われました。私も、超良かったと思います。

https://www.youtube.com/watch?v=OPbURTjgzmk(←小屋河内獅子舞)
https://www.youtube.com/watch?v=2k4uTIWoJNE(←お茶会)
https://www.youtube.com/watch?v=rbtCkDGjQLs(←お茶会)
https://www.youtube.com/watch?v=EqnpVqzPD74(←和太鼓独り演奏)
https://www.youtube.com/watch?v=-yooH8Tyod0(←和太鼓、きよしのズンドコ節)
(https://www.youtube.com/watch?v=C_885-fJ_gc←和太鼓、河内おとこ節)

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする