語学に不自由な私ですが（威張って言うことではありませんが）、最近は翻訳ツールの精度がかなり上がってきているとのこと。
漫画の世界ではないが、ガムのようなものを噛みながら喋ると、外国語に変換してくれるようなものが出ないものかと、数十年前から思っていた(笑)
その期間を勉強すれば良いのでしょうが、それが出来ていれば立派な人物になっていたことだろう。
少し関連しますが、こんな記事が流れていた。
トランプ大統領のツイートを日本語に翻訳しているツイッターアカウントが人気。
このアカウントの主は高校生で、英語の勉強として始めて、同時にアメリカの政治のことなどの勉強にもなっていると。
フォロワーの数はなんと６万人。
芸能人並です。
中々面白い取り組みだと思う。
興味を持つことから始めた勉強は、意外と長続きするもの。
娘達にも薦めてみたい・・・・が、対象はジャニーズメンバーだろうな。
色んなジャンルの方の翻訳をすれば、語学の勉強には勿論ですが、多様な考え方を学ぶことも出来そうです。
えっ、私がやれ・・・ですよねぇ。