韓国語でアジョシという単語があり、
たいがいのテキストとかでは日本語訳が「おじさん」と
なっている。
１月にソウルへ行った時に。どう見ても７０か８０ぐらいの
おばあさんに「アジョシ」と声をかけられて道を聞かれたし
高速バス乗ったときも私より年上と見られる運転手さんに
「アジョシ」と声をかけられた。
どうも「おじさん」という意味ではなく、一般的に
知らない男性を呼ぶ時に「アジョシ」と言うようである。
若干ニュアンスが違うね。
●９月７日
朝の通勤は長堀橋で珍しく赤信号に引っ掛かる。
長堀橋で青信号でスタートしたら西大橋ぐらいまで
ノンストップでいける思ったら、ちゃっかり心斎橋で
停まりよった。
信号待ち一回分よけいや。
会社にサイクルマシンがあるので昼休みに回す。
サイクルマシンといえども結構効きます。
帰宅してからローラー１時間。
回しながら２００wの投光器灯したいぐらいである。
●９月８日
朝から雨なので朝からローラー。
雨の中の緑地公園を見ながら回すものなかなかオツである。
１時間まわす。
夜もローラー１時間。
朝晩で１時間づつローラー回すもんやないなwww
画像は高速バスから見えた漢江沿いの街の明かり。
包装・梱包資材関連
大阪市大正区三軒家東３丁目１１－３４
06-6554-0050
東大阪のロードバイク・ショップ、ツーペダルのブログ
東大阪市東鴻池町1-6-30 イオンタウン東大阪１階
旬菜居酒屋・ながら、
大阪市中央区南新町１-１-１
06-6949-4400
音と料理の店・ら
大阪市東心斎橋2-3-13 スターライトビル4階
私がよく出入りしている店。マスターがおちゃめです。
