仏パリにごみの山…年金改革反対で回収業者らがスト
【3月14日 AFP】フランス・パリで、政府の年金制度改革に反対するごみ回収業者らが1週間にわたりストライキを行っており、市内には何千トンものごみの山ができている。パリ市庁舎が12日、明らかにした。
フランスではエマニュエル・マクロン（Emmanuel Macron）大統領が打ち出した年金支給開始の年齢を62歳から64歳に引き上げる改革案に反対するデモやストライキが続いている。
パリ郊外の三つのごみ焼却場でも従業員がストを実施。道路には黒いごみ袋の山ができ、ごみ箱はあふれている。
家庭ごみの回収を担当するシクトム（Syctom）は、ごみ回収車を地域の他のごみ保管場所や処理施設に向かわせていると説明した。現時点では警察の介入は要請していないという。
市庁舎職員は先週、市内の半数の地区でごみ回収を行った。ストライキによる影響は5、6、16区など行政区や高級住宅街の一部に出ている。他のエリアはストを行っていない民間企業が回収を担当している。
左派系強硬派労働組合「労働総同盟（CGT）」によると、ごみ回収員と回収車の運転手の定年は現在57歳だが、年金改革案では59歳まで働かなくては年金はもらえない。比較的若いころから働き始める人が多い職種のため、不公平だと考える人も多い。改革案でも、労働条件が厳しい人は早期退職が認められる。
CGTは、ごみ回収従事者の平均寿命は全国平均よリ12～17年短いとしている。(c)AFP
年金改革案に反対でスト パリでゴミが山積みに(2023年3月8日)
サイクロンフレディは記録上最も長く続く嵐になる可能性があります•フランス24英語
Cyclone Freddy could be longest-lasting storm on record • FRANCE 24 English
Mozambique, Madagascar and Malawi are counting the cost of Cyclone Freddy, which ripped through their region for the second time in a month over the weekend, leaving at least 70 people dead. Freddy is one of the strongest storms ever recorded in the southern hemisphere, and could be the longest-lasting tropical cyclone, according to the World Meteorological Organization. FRANCE 24's Science Editor Shirli Sitbon tells us more.
モザンビーク、マダガスカル、マラウイは、週末に1か月で2度目の地域を襲い、少なくとも70人が死亡したサイクロンフレディのコストを数えています。フレディは南半球でこれまでに記録された最も強い嵐の1つであり、世界気象機関によると、最も長く続く熱帯低気圧である可能性があります。フランス24のサイエンスエディター、シルリ・シットボンが詳しく語ってくれます。(アフリカ）
サイクロンフレディがモザンビークとマラウイに戻ると100人以上の死者
Death toll over 100 as Cyclone Freddy returns to Mozambique and Malawi • FRANCE 24 English
類似点があります」:それは2008年の世界金融危機以来の「最大の銀行崩壊」です
'There are parallels': It's the 'biggest banking collapse' since the 2008 global financial crisis
In 2016, Vice President Joe Biden warned against efforts to unravel banking regulations that Democrats had fought to implement following the nation’s financial crisis, just as the emerging Trump administration was determined to loosen those strict banking rules. Biden argued that without the far-reaching 2010 banking overhaul known as Dodd-Frank, financial institutions would continue to gamble with consumers' cash and ultimately hurt the middle class. Now there's a banking crisis on his watch as president, and Biden is moving aggressively to assure the public that it is contained, bank executives will be fired, deposits are safe and taxpayers aren't on the hook — measures also designed to calm jittery financial markets. For more on the biggest banking collapse since 2008, FRANCE 24 is joined by Victoria Scholar, Head of Investment at Interactive Investor.
2016年、ジョー・バイデン副大統領は、新興のトランプ政権がこれらの厳格な銀行規則を緩和することを決意したのと同じように、民主党が国の金融危機後に実施するために戦った銀行規制を解明する努力に対して警告しました。バイデンは、ドッド・フランクとして知られる広範囲にわたる2010年の銀行の見直しがなければ、金融機関は消費者の現金でギャンブルを続け、最終的には中産階級を傷つけるだろうと主張した。
現在、大統領として銀行危機が発生しており、バイデンは、それが封じ込められ、銀行幹部が解雇され、預金が安全であり、納税者がフックに乗らないことを国民に保証するために積極的に動いています。2008年以来最大の銀行破綻の詳細については、フランス24にインタラクティブインベスターの投資責任者であるビクトリアスカラーが加わりました。
