英文に
what is your goal in
life?
あなたの人生における
ゴールは何ですか?
という言葉があります。
「人生のゴール」ですから、
オリンピックで金メダルやノーベル賞をとることではない。
そのあとも生き続けるのだから。
第二の人生もあるし。
また、ゴールとは
終わりがあるが、
人生にゴールはない。
死が終わりではない。
人生の目的(purpose)か
継続(keep on)
に代えて使えば
分かりやすくなる。
人生を「魂」に
変えるとさらに
分かりやすくなる。
「あなたの魂の
目的や継続は
何ですか?」
そうです、死んでも
続けるものなんです。
カトリックに
レクイエムという
ミサがあります。
死者への鎮魂歌や
安らぎの祈りです。
私はレクイエムには
もう一つの意味が
あると思っています。
死者からの叫び声を聞くことです。
死者がいまも続けているのは何ですか?
とお聞きするのです。
それに、答えてくれて
いるのです。
やはり、そうなのかも
知れません。
それを聞くのも
安らぎになるのです。
聞いてやって下さい。
人を愛すことだよ。
いつまでもあれを
続けているよ。
旅をしているよ。
恋をしているよ。
聴こえてきませんか?
あなたの夢は永遠に
続いているのです。
気づきになれば。
合掌
what is your goal in
life?
あなたの人生における
ゴールは何ですか?
という言葉があります。
「人生のゴール」ですから、
オリンピックで金メダルやノーベル賞をとることではない。
そのあとも生き続けるのだから。
第二の人生もあるし。
また、ゴールとは
終わりがあるが、
人生にゴールはない。
死が終わりではない。
人生の目的(purpose)か
継続(keep on)
に代えて使えば
分かりやすくなる。
人生を「魂」に
変えるとさらに
分かりやすくなる。
「あなたの魂の
目的や継続は
何ですか?」
そうです、死んでも
続けるものなんです。
カトリックに
レクイエムという
ミサがあります。
死者への鎮魂歌や
安らぎの祈りです。
私はレクイエムには
もう一つの意味が
あると思っています。
死者からの叫び声を聞くことです。
死者がいまも続けているのは何ですか?
とお聞きするのです。
それに、答えてくれて
いるのです。
やはり、そうなのかも
知れません。
それを聞くのも
安らぎになるのです。
聞いてやって下さい。
人を愛すことだよ。
いつまでもあれを
続けているよ。
旅をしているよ。
恋をしているよ。
聴こえてきませんか?
あなたの夢は永遠に
続いているのです。
気づきになれば。
合掌