インドネシアSurabayaだより

中国、ミャンマー、嘉手納基地や米国を経てインドネシアSurabayaにやってきました。日々の暮らしや教育全般を

秋分2020 autumnal equinox

2020-09-23 | Diary
「サンフランシスコの夏は私が人生で経験したどんな冬より寒い」
The coldest winter I ever spent was a summer in San Francisco.
はトムソーヤやハックルベリーフィンの作家マーク・トウェイン(Mark Twain)が
霧のサンフランシスコでいった名言ですが

The hottest summer I ever spent is a winter in Surabaya. と叫びたくなる日々。
赤道直下、南半球のスラバヤは今日も太陽が真上に昇っています。
明日は秋分の日、さてここでも昼と夜は同じ長さになるのでしょうか?
北向きの窓、左から昇るの太陽の位置がだんだんと右にずれている気がします。


インドネシアの長期休暇、ラマダン・レバランは赴任前の日本で過ごし
日本のシルバーウィークはこちらは平日。学校の授業も平常です。
赴任からひと月、雲が多くなったり湿気を帯びてきた空気に季節の変化を感じます。
次はどんな季節になるんだろう、ワクワクドキドキのスラバヤ暮らし。
Pray for happy autumn coming upon you and yours.



秋分
Fall equinox 2020


Comment   この記事についてブログを書く
« 戦士のお墓 | TOP | Indonesia Rupiah ルピア  »
最新の画像もっと見る

post a comment

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

Recent Entries | Diary