林の中の庭

まわりに唐松林が残る敷地で花や野菜を育てたり、
雪の日には家の中で何か作ったり・・・
そんな日々の生活日誌です。

案外 知らんのねんっ

2013-09-13 11:10:36 | ちょっとした話


昨日 久しぶりに美容院に行って 後頭部スッキリしてきました 


で、ついでに色々買出しに廻り 夫から頼まれてた「カスガイ」を探しにHCへ。。。


売り場の 私より年上に見えるおねーさんに 売ってるコーナー聞いても、

「カスガイって何ですか?」って聞かれる始末




離婚率が上がってきてる昨今  『子はかすがい』って言葉は もう死語なのか??


結局 自力で探したんですが、HCでは ちっこい5cmくらいのしかなかったので、


大工さんとかが立ち寄るような小売店に行き、

ここは大丈夫だろうと 「かすがい どこにありますか?」って聞くと、


『格闘家??』  って聞き返され 今度はおっちゃんの耳が悪いっ



「なんぼ私のガタイがええからって ここは格闘家売ってないやろっ

「そもそも 格闘家って売ってんのか?? ほんならボブサップ もろて帰ろか?」  ・・・って長野で突っ込めるワケもなく


近くに行って 大きな声で伝えたら ちょっと大きめのがあって ホッとしました


本当は 1本入ってる茶色の 鋳造した系のシッカリしたのが欲しかったんですが、とりあえずユニクロのこれゲット。



ちなみに カスガイを漢字変換すると「鎹」と出ますが コレ国字だそうです

中国には カスガイ無かったのか??




カスガイ 買いに行っただけなのに 色々思った1日でした







コメント (8)   この記事についてブログを書く
« 秋のアイテム | トップ | 嵐の前に。。。 »
最近の画像もっと見る

8 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
誰かが… (naomint)
2013-09-13 22:12:07
つっこに入れる前に…。

おそらく、知ってる方が断然少数派だと思われます。
でも、お店の店員さんが知らないのはちょっと困りますね。
察するに、「子はかすがい」は知っていても、この金具が「かすがい」と
言うのを知らなかったのではないかな?
大工の妻以外でこれを買いに行く0930は、O-chanさんくらい?
いつもの訂正 (naomint)
2013-09-14 06:56:02
つっこに→つっこみ

つっこんだつもりが、つっこまれたりして…。
0-chan (naomintさん)
2013-09-14 16:47:57
そうなんですか~~
「子はかすがい」って言葉聞いても それな何なんかギモン持たないんですかね~?
ひょっとして 春日井とか地名に思ってるとか??

なので 長野に来て 商品知識のちゃんとあるお店 貴重なので見つけたら贔屓にしています
一般HCは 全くダメですネ
これだったのか~ (kazumi)
2013-09-15 09:38:29
カスガイってこれだったんですね。
カスガイって言葉は知ってるし、このものは見た事ありますが、これがカスガイというものだとは知りません出した。
昔、実家の道具箱の中に何本か入ってました。
じいちゃんが畑の横に小屋建てる時使ってた様に記憶してますが
一般の人は知らなくても、せめてHCの方は知っておいてほしいものですね
間違えた (kazumi)
2013-09-15 09:57:44
知りませんでしたが、知りません出したになっていました。
時々間違ってるので恥ずかしいです
すいません
0-chan (Hっさん)
2013-09-15 11:32:39
そうなんですよねっ 昔は父親やら爺ちゃんやらが 家の廻りの大工仕事をこなしてて、
その工具箱には 大概1本は入ってて、子供でも金槌でとりつけられるので、
ウチらくらいの世代だと知ってると思ってたんですよね~
仮止めするのに 便利なんで ウチでも多様しています

で、タイプミスは私もいっぱいやらかすんで お気になさらぬように
それが ちょっと訛ってたりすると面白いんで そのままにさせていただきますっ
知ってるよ~カスガイ (alchemilla)
2013-09-15 23:41:14
ホムセンで今扱ってる所が少ないのも感じてたわ~
枕木でレイズドベッド作るときに使ったんだけど
1~2件目は扱ってなかったもの
で、私の実家の道具箱にも入っていたような気がしますぅ~(笑)
0-chan (alchemillaさん)
2013-09-16 15:13:40
だよねっ(笑)  
そうそう 枕木なんかを固定する時に重宝する金具だもんねっ
HCなんか だいたいが腐るもん扱ってるわけじゃないんだから こういうモノを
どこかの棚に置いとけばいいと思うんだけど、無いよね~
昔は じーちゃんが鉄の台で 曲がったの直すのに カンカン叩いて 何回も使ってましたわ~

コメントを投稿