9月22日(月) 18日木曜日、ゴルフクラブ・女性メンバーの試合があり、皆さんと一緒にプレーできる最後の日となった。いつもより参加者が多く、終わってからも皆パブに残っているので、どうしたのだろうと思っていたら、私の送別会のために残ってくださっているのだった。大きなチョコレート・ケーキが用意してあったので皆で食べ、寄せ書きをもらった。
1年足らずだったけれど毎週木曜日の朝9:30に集合して、組み合わせやゲームの種類を決めて一緒にプレーするのはとても楽しみだった。
この日の試合は3部門に分かれて結果が出る。3番目のハンディ36のグループ、8人の参加者の内、私が一番良かったので£6ゲット!クラブ内のショップで買物が出来るので、ドライヴィング・レインジのボール代に使った。
ゴルフ場で二人の韓国人男性の知り合いに会ったら「お宅のご主人はイギリス人にとても溶け込んでいますねぇ」と言ってくださった。マルタにいる頃のHideは、英語が聞き取れないので、とりあえず何でも「Yes」と答えていたようで「Yes の Hide」と言われていたらしい。3年経ってもう帰ろうという頃になって、やっと少し落ち着いて周りが見えるようになり、聞こえるようになったようだ。
19日(金)には、サボってばかりいた英会話教室に顔を出して挨拶した後、ヨーク大学へ。最初のコースの時からずっと一緒で仲良くしていた韓国人の若い友達二人と一緒に、先生や事務の方たちの所へお別れの挨拶に行った。二人は大学院に進み最後の課題である卒論を提出。韓国に帰ったら引き続き小学校で教える。済州島と東京での再会を約束した。
20(土)は夕方からイタリア人の友達サラが、英語の先生でもあり友達のS、日本人のAさんと送別会をしてくれた。21(日)はお昼から日本人の友人達と会い、夜はWさん宅で夕食をご馳走していただき、日本での再会を約束した。
ヨークでも、たくさんの素敵な友達や先生達のお蔭で楽しい経験ができ、思い残すことなく十分楽しんだ。
3年2ヶ月のマルタとヨークでの生活。長いようであっという間だった。あちこち旅行も楽しんだけれど、なんと言っても人と人との触れ合いが一番忘れられない貴重な宝物となった。
ーーーーーーーー
自分たちの記録の為と、家族や友人たちへ近況を知らせる為に簡単なブログを書き始めましたのに、思いがけずたくさんの皆さんに読んでいただいたお陰で、何とか最後まで続けることができましたことを、心から感謝いたします。
帰国しましたら、もう少し感想などを書き加えたいと思っております。
1年足らずだったけれど毎週木曜日の朝9:30に集合して、組み合わせやゲームの種類を決めて一緒にプレーするのはとても楽しみだった。
この日の試合は3部門に分かれて結果が出る。3番目のハンディ36のグループ、8人の参加者の内、私が一番良かったので£6ゲット!クラブ内のショップで買物が出来るので、ドライヴィング・レインジのボール代に使った。
ゴルフ場で二人の韓国人男性の知り合いに会ったら「お宅のご主人はイギリス人にとても溶け込んでいますねぇ」と言ってくださった。マルタにいる頃のHideは、英語が聞き取れないので、とりあえず何でも「Yes」と答えていたようで「Yes の Hide」と言われていたらしい。3年経ってもう帰ろうという頃になって、やっと少し落ち着いて周りが見えるようになり、聞こえるようになったようだ。
19日(金)には、サボってばかりいた英会話教室に顔を出して挨拶した後、ヨーク大学へ。最初のコースの時からずっと一緒で仲良くしていた韓国人の若い友達二人と一緒に、先生や事務の方たちの所へお別れの挨拶に行った。二人は大学院に進み最後の課題である卒論を提出。韓国に帰ったら引き続き小学校で教える。済州島と東京での再会を約束した。
20(土)は夕方からイタリア人の友達サラが、英語の先生でもあり友達のS、日本人のAさんと送別会をしてくれた。21(日)はお昼から日本人の友人達と会い、夜はWさん宅で夕食をご馳走していただき、日本での再会を約束した。
ヨークでも、たくさんの素敵な友達や先生達のお蔭で楽しい経験ができ、思い残すことなく十分楽しんだ。
3年2ヶ月のマルタとヨークでの生活。長いようであっという間だった。あちこち旅行も楽しんだけれど、なんと言っても人と人との触れ合いが一番忘れられない貴重な宝物となった。
ーーーーーーーー
自分たちの記録の為と、家族や友人たちへ近況を知らせる為に簡単なブログを書き始めましたのに、思いがけずたくさんの皆さんに読んでいただいたお陰で、何とか最後まで続けることができましたことを、心から感謝いたします。
帰国しましたら、もう少し感想などを書き加えたいと思っております。