★yukarinの映画鑑賞ぷらす日記★

新作映画&DVDのちょいミーハーな感想と趣味のひとりごと日記♪

10人の泥棒たち

2013年06月23日 | ★★★★(4/5)

【THE THIEVES】 2013/06/22公開 韓国 138分
監督:チェ・ドンフン
出演:キム・ユンソク、キム・ヘス、イ・ジョンジェ、チョン・ジヒョン、サイモン・ヤム、キム・スヒョン、キム・ヘスク、オ・ダルス、アンジェリカ・リー、デレク・ツァン、シン・ハギュン、チュ・ジンモ

[Story]
韓国を中心に暗躍する窃盗団メンバーは、リーダー、ポパイ(イ・ジョンジェ)の元相方マカオ・パク(キム・ユンソク)から唯一無二のダイヤモンド「太陽の涙」を、巨大カジノから盗み出すという計画を聞かされる。香港へ向かったメンバー6人を、中国人窃盗団の4人が出迎える。太陽の涙争奪のため、計10人のメンバーが挑むが...


男女10人の窃盗団チームが世界に一つしかない幻のダイヤモンド「太陽の涙」を盗み出すという犯罪アクション。監督は、『チョン・ウチ 時空道士』のチェ・ドンフン。キャストは上記のとおり~超豪華♪

登場人物が多いので日本語吹替えで鑑賞。しかも始まる前に豪華声優陣による舞台挨拶の中継が流れました。このメンバーでそのまま日本版リメイクしてもイケるんじゃ?と思うほど個性的な方々ばかり。本編のキャストの方と雰囲気も似てたし、声もハマってたと思います。こんな感じだったら日本語吹替でも文句はないんだけどね。

時間による割引サービス一切なし定価1800での2週間限定の上映。超豪華キャストで韓国版オーシャンズ10といったところでしょうか。これは観たかった、東京まで観に行くことを考えれば定価は安いもんでしょー。

面白かった!!
どちらかというと盗みのテクニックをどう見せるよりも、10人の複雑な人間関係をメインに描かれてたように思います。メンバー内での恋愛事情や本当の目的に裏切り、二転三転...いや四転か?というくらい先が見えない展開で観る側も振り回されました~。伏線も多いけどラストではしっかり回収され気持ち良く終わりました。

韓国と中国の混合チームで盗み方はかなりアナログ。そんな所はちょっと『黄金を抱いて翔べ』を思い出しました。ま、アナログなほうが面白いし、過去のなんやかんやの事情もあるのでスムーズにコトは運ばないところにハラハラドキドキ感がありました。

■マカオ・パク(キム・ユンソク)『チェイサー』『哀しき獣』/山寺宏一
渋くて素敵だったなー。この計画の首謀者でペプシとわけあり。常にクールでカッコ良かったわ。
■ペプシ(キム・ヘス)『タチャ イカサマ師』『ドクターK』/朴路美
クールな女性は好き。マカオ・パクに裏切られて憎んでるのにやっぱり好きという...。
■ポパイ(イ・ジョンジェ)『ハウスメイド』『イルマーレ』/平田広明
調子いい所があるんだけどどこか憎めないキャラだった。しかし、ハウスメイドの...イルマーレのあの人とは....えらく違うなー。
■イェニコール(チョン・ジヒョン)『猟奇的な彼女』『イルマーレ』/平野綾
久々のジヒョンちゃん。もうジヒョンさんという年齢なのにあのままの可愛さは健在でしたね。もースタイル良すぎっ。
■チェン(サイモン・ヤム)『冷たい雨に撃て、約束の銃弾を』『エグザイル/絆』/石塚運昇
うわぁ~この方も渋くて素敵。ガムとの大人なロマンスは素敵でした。2人の逃亡シーンは切なかったなー。
■ザンパノ(キム・スヒョン)『太陽を抱く月』『ドリームハイ』/野島健児
今回お初でしたが可愛いな♪あのキスシーンの時、女性たちはジヒョンちゃんになりたかったハズ。でも個人的にはもうひとつのキスシーンのほうが興奮した(笑)ちょっとかわいそう、、、
■ガム(キム・ヘスク)『渇き』『冬のソナタ』/小山茉美
普段は酒浸りのガムだけどチェンの前では女になっちゃうのね~。チェンとの日本人夫婦成りすましの会話はどんな感じだったのかな。ラストはああくるとは思わなかった...。
■アンドリュー(オ・ダルス)『青い塩』『グッド・バッド・ウィアード』/小山力也
最近ひいきになった俳優さん。いいよね~面白いよね~この人が出てくると和む。まっつぁんこさん♪
一番チャラチャラした人だけど一番の小心者って所がいい。小山力也さんが同じくチャラチャラしてて同じ髪型してて笑った。
■ジュリー(アンジェリカ・リー)『the EYE 【アイ】』『孫文-100年先を見た男-』/小松由佳
きれいだったなー。クールでキリッとしてて好みの顔です。アクションシーンないのにケガが多かったとか(笑)
■デレク・ツァン(ジョニー)『インファナル・ディパーテッド』『イザベラ』/中井和哉
お父さんはエリック・ツァンなんですね~口元が似てるかな。無口なガンマンという設定だったのであまり目立たなかったー。

これだけの登場人物にちゃんと見せ場を作ってあるのは大変だったろうなと思いますね。
できれば、今度は字幕版でもう一度観てみたい。韓国語や広東語、かたことニホン語で聞くとまた雰囲気が違うかもしれませんが、字幕を追ってると内容が頭に入らなくなりそうなので吹替え版のほうがわかりやすいと思います。

気に入ったのでパンフレットを購入しました。
70分ちょいのメイキングDVD付で1300円は安いと思います。

★★★★

 

10人の泥棒たち [DVD]
キム・ユンソク,キム・ヘス,イ・ジョンジェ,チョン・ジヒョン,サイモン・ヤム
アミューズソフトエンタテインメント

 

10人の泥棒たち [Blu-ray]
キム・ユンソク,キム・ヘス,イ・ジョンジェ,チョン・ジヒョン,サイモン・ヤム
アミューズソフトエンタテインメント

 

10人の泥棒たち〔初回生産限定【Actors Edition】〕 [Blu-ray]
クリエーター情報なし
メーカー情報なし

 

泥棒たち 韓国映画OST (韓国盤)
Sony Music (KR)
Sony Music (KR)
『映画』 ジャンルのランキング
コメント (8)   トラックバック (6)   この記事についてブログを書く
この記事をはてなブックマークに追加
« アフター・アース | トップ | 華麗なるギャツビー(1974) »

8 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
こんばんは~ (マリー)
2013-06-26 21:48:02
これ。面白かった~~~!!!
でも、メイキングDVD観てたら字幕観たくなった・・・
字幕は中途半端な夕方5時台しかないんだ。無理だなぁ・・・

女性がみんな男前でカッコよかったし~
男性たちは香港の方々が素敵だったな。
あの年配の2人・・・の愛が切なくてよかった・・・
マリーさんへ (yukarin)
2013-06-27 12:58:20
こんにちは♪
面白かったねー。でも観てる人がすくない、、、
マリーさんもパンフ買ったのね。
珍しくすぐにメイキング観ましたよ。
私も字幕でもう一度観たいけど中途半端で行きにくい時間帯なの(泣)

キャストみんな良かったね。
私も年配2人が良かったし、切なかったわぁ。
うれしいー (q 観てる人、いたー)
2013-07-26 10:24:48
あー良かった!!!!
観てた人、いたわ~。なんせ周りに少なくて
逆に「え?なにそれ?」というのもいたし
パンフ買ったよ~
でさ~ dvd付きだったけど、私、吹替えの皆もまたぴったりだと思えて楽しめたー
大体、山寺さん ずるいー!!!似合いすぎる!!!!
私のイチオシさんが!!
オ・ダルスさん 演じるアンドリューだから
観たってのもあるけど
 コメディエンヌに峰不二子に よりどりみどりね♪
出来れば 「それぞれの〆」も欲しいかな~
qちゃんへ (yukarin)
2013-07-28 22:43:10
面白いのに意外に観てる人少ないんだよね。
やっぱりパンフ買ったんだ!
吹替えもちゃんと声が合ってたし本職さんだから違和感なく観られた。

私もオ・ダルスさん好きなんだよね。
この人出てるとわくわくする(笑)
こんばんは! (ヒロ之)
2013-08-30 03:18:14
はい、これもツタヤ限定です^^;
面白く無かったら全額返金てなキャンペーンやってますが、面白かったので返金希望する必要は無かったです。
沢山の人物と色んな伏線が用意されていますけど、描き方が上手いんでしょうね、分かり易く纏められていました。
吹き替えが良かったです。
やっぱり本職さんの声は耳に馴染みやすいです。
ヒロ之さんへ (yukarin)
2013-08-30 12:57:38
こんにちは♪
限定かー、でもDVD化早いですね。
面白いのは絶対わかっててそんなキャンペーンやってるんでしょうね(汗)
あれだけの人数なのについていけるのはすごいですよね。
そうそう人数が多いから吹替えにしましたが、声優陣がすばらしいので楽しめましたね。
yukarin★ (mig)
2013-09-27 12:57:51
最速でありがと!笑

えー、パンフにDVD付き?すごいね~
私はハマらなかったけどフツウに楽しんだくらいよ。
あの日本人役オバちゃんと
オダルス=まっつあん、がまた笑える。 オールドボーイでも胡散臭くて良かったし 笑
migさんへ (yukarin)
2013-09-27 13:23:53
おー最速コメントどうもでーす(笑)
メイキング付きで面白かったよ。

日本人に全然なりすませてないのか笑えたし、
まっつぁんこさんがいい味だしてるよねぇ(笑)
↑すでに私の頭の中では変換されてる、、、

コメントを投稿


コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。

あわせて読む

6 トラックバック

この記事のトラックバック  Ping-URL
No.354 10人の泥棒たち (気ままな映画生活)
韓国で「グエムル 漢江の怪物」(2006)の動員数1300万人を上回り、6年ぶりに記録を更新した大ヒット作。韓国を拠点とする窃盗団のボス、ポパイのもとに、かつてのパートナー、マカ ...
10人の泥棒たち/キム・ユンソク (カノンな日々)
男女10人からなる窃盗団チームがそれぞれ野望を胸に秘めながら幻のダイヤモンド奪取計画に挑むアクション・クライム・ムービーです。監督は『 ビッグ・スウィンドル!<犯罪の再構 ...
『10人の泥棒たち』 吹替版 (pure breath★マリーの映画館)
             1つの宝石をめぐる完璧な強奪計画を                     10人の野心と3つの愛が狂わせる 『10人の泥棒たち』吹替版 監督・脚本・・・チェ・ドンフン 出演・・・キム・ユンソク、キム・ヘス、イ・ジョンジェ、チ....
10人の泥棒たち  注目俳優が出てるんだもぉぉぉん! (Said q winning)
ストーリー:韓国を中心に暗躍する窃盗団メンバーは、リーダー、ポパイ(イ・ジョンジェ)の元 相方マカオ・パク(キム・ユンソク)から唯一無二のダイヤモンド「太陽の涙」を、巨大カジノから盗み出すという計画を聞かされる。香港へ向かったメンバー 6人を、中国人....
10人の泥棒たち (銀幕大帝α)
THE THIEVES 2012年 韓国 138分 アクション/犯罪 劇場公開(2013/06/22) 監督:チェ・ドンフン『チョン・ウチ 時空道士』 脚本:チェ・ドンフン 出演: キム・ユンソク『哀しき獣』:マカオ・パク キム・ヘス:ペプシ イ・ジョンジェ『ハウスメイド』:ポパ...
10人の泥棒たち/The Thieves/도둑들  (我想一個人映画美的女人blog)
ランキングクリックしてね ←please click 世界に1つしかない幻のダイヤモンド“太陽の涙”を争奪するため集められた10人の男女。 3つの恋愛が交差する。 2006年、「グエムル-漢江(ハンガン)の怪物-」の韓国映画の観客動員記...