天心飲茶

**双子姉妹的交換日記**
シンクロしない、一卵性双子姉妹の
交換日記。どうぞお気軽に寄ってって
くださいな。

姉:夢?

2005-12-20 | 中国語
どたばたと帰ってきたら 中国語検定の結果がきてました。 すぐに また出かけなくてはならなかったので じっくりは見なかったんだけど。 でも、 前に合格した準4級の結果通知と同じく 裏面に「ご案内」の文字。 『合格認定書は・・・・』と書いてあるわけですよ。 てことは・・・ いやっほぃ! 4級、受かったのね、わたし! あきらめ早く、思い出す努力もせず きっぱりさっぱり試験時間を大幅に残して 出てき . . . 本文を読む

姉:三度目の正直

2005-10-22 | 中国語
実際には二度目、なんですが。 来月末に中国語検定4級が控えています。 週に一度、教室に通っているとはいえ、 そのときだけしかテキストも開いていない・・・ 始めてから二年・・・・ 成長できていないやんけ~~! 卓球の愛ちゃんなんて ベラベラちゃうん??? いいなぁ~・・・若いって・・・ と嘆いているわけにはいきません。 今日もこれから授業があるので 宿題をしていたところ。 困ったことが。 . . . 本文を読む