（韓国大手新聞、東亜日報 10.10.28記事抜粋）
００年、満１７歳（高校３年）の男子生徒の平均身長は、１７３センチだった。０９年には１７３.８センチと０.８センチ伸びた。しかし、９０年から００年までに３センチ伸びている。００年代以降、背があまり伸びていない。
日本は、すでに同様の過程を経験している。満１７歳の日本人の平均身長は、４８年の１６０.６センチから７９年には１６９.４センチと１０センチ近く伸びた。しかし、昨年（１７０.８センチ）までの３０年間では、１.４センチしか伸びていない。日本の高校３年生の１０年前の平均身長は１７０.９センチで、今より０.１センチ高かった。
このような現象を専門家は、「経年変化（secular trends）が停滞段階であるためだ」と説明した。乙支（ウルチ）医療院のソ・ジヨン小児青少年科教授は、「公式に研究が行われているわけではないが、遺伝学的な限界に達したと見るのが、学界の一般的な見解だ。韓国人は、アジア人の中で大きい方に属するため、限界点に達したと見られる。以前は、経済発展の速度により、生活環境や食生活が大きく変わったが、今はその影響は終わった」と説明した。
過度な学業ストレスも、成長の障害として挙げられる。ソウル江南（カンナム）のある成長クリニックの院長は、「江南地域では、思春期にあまり成長せず、病院を訪れる子どもが結構いる。勉強で精神的ストレスを受ける上、睡眠や運動不足が原因のようだ」と話した。
教育科学技術部が２７日に公開した「０９年学校健康検査標本調査結果」を見ると、このような現象は、江南地域の生徒にだけ該当するわけではなかった。
昨年、１日に６時間以上寝ることができない中学生は、全体の１１.５％だった。高校生になれば、この割合は４２％に上昇する。高校３年生は、５２.４％が１日に６時間も寝ていない。１週間に５日以上運動するという回答は、中学生９.２％、高校生７.４％にとどまった。
牛乳を毎日飲むと答えた生徒は、中学生３３.５％、高校生２７.９％だった。その代わり、１週間に１回以上、ファーストフードを食べるという回答は、中学生５６.８％、高校生６０.２％だった。そのため、肥満が増えている。標準体重の５０％を超過する高度肥満の生徒の割合は、０６～０８年の０.８％から０９年には、１.１％に増加した。全体平均の肥満度も１３.２％で、０８年よりも２ポイント上昇した。
健康状態も全体的に悪くなっている。左右一方の視力が、０.６以下の生徒は４６.２％で、１０年前より１.２倍に増え、虫歯がある生徒の割合も、７２.７％と１.３倍増加した。虫歯の平均本数も、１.４本から３.１本に増加した。鼻や首の病気、皮膚病も２～６倍に増えた。
健康診断の結果、健康に問題がある生徒も増加している。血圧に問題がある生徒は、０６年より１０倍増加の８.１％で、コレステロール値に問題がある生徒も９倍増加し、１５％だった。また、高校１年生の女子生徒の１６.８％は貧血の症状が見られた。
精神的ストレスに苦しんでいる生徒も少なくなかった。小学生９.３％、中学生１１.７％、高校生の９.９％は、家出の衝動に駆られたことがあると答えた。中学生１８.５％、高校生２３.４％は、「家庭に問題がある」と考えていた。
００年、満１７歳（高校３年）の男子生徒の平均身長は、１７３センチだった。０９年には１７３.８センチと０.８センチ伸びた。しかし、９０年から００年までに３センチ伸びている。００年代以降、背があまり伸びていない。
日本は、すでに同様の過程を経験している。満１７歳の日本人の平均身長は、４８年の１６０.６センチから７９年には１６９.４センチと１０センチ近く伸びた。しかし、昨年（１７０.８センチ）までの３０年間では、１.４センチしか伸びていない。日本の高校３年生の１０年前の平均身長は１７０.９センチで、今より０.１センチ高かった。
このような現象を専門家は、「経年変化（secular trends）が停滞段階であるためだ」と説明した。乙支（ウルチ）医療院のソ・ジヨン小児青少年科教授は、「公式に研究が行われているわけではないが、遺伝学的な限界に達したと見るのが、学界の一般的な見解だ。韓国人は、アジア人の中で大きい方に属するため、限界点に達したと見られる。以前は、経済発展の速度により、生活環境や食生活が大きく変わったが、今はその影響は終わった」と説明した。
過度な学業ストレスも、成長の障害として挙げられる。ソウル江南（カンナム）のある成長クリニックの院長は、「江南地域では、思春期にあまり成長せず、病院を訪れる子どもが結構いる。勉強で精神的ストレスを受ける上、睡眠や運動不足が原因のようだ」と話した。
教育科学技術部が２７日に公開した「０９年学校健康検査標本調査結果」を見ると、このような現象は、江南地域の生徒にだけ該当するわけではなかった。
昨年、１日に６時間以上寝ることができない中学生は、全体の１１.５％だった。高校生になれば、この割合は４２％に上昇する。高校３年生は、５２.４％が１日に６時間も寝ていない。１週間に５日以上運動するという回答は、中学生９.２％、高校生７.４％にとどまった。
牛乳を毎日飲むと答えた生徒は、中学生３３.５％、高校生２７.９％だった。その代わり、１週間に１回以上、ファーストフードを食べるという回答は、中学生５６.８％、高校生６０.２％だった。そのため、肥満が増えている。標準体重の５０％を超過する高度肥満の生徒の割合は、０６～０８年の０.８％から０９年には、１.１％に増加した。全体平均の肥満度も１３.２％で、０８年よりも２ポイント上昇した。
健康状態も全体的に悪くなっている。左右一方の視力が、０.６以下の生徒は４６.２％で、１０年前より１.２倍に増え、虫歯がある生徒の割合も、７２.７％と１.３倍増加した。虫歯の平均本数も、１.４本から３.１本に増加した。鼻や首の病気、皮膚病も２～６倍に増えた。
健康診断の結果、健康に問題がある生徒も増加している。血圧に問題がある生徒は、０６年より１０倍増加の８.１％で、コレステロール値に問題がある生徒も９倍増加し、１５％だった。また、高校１年生の女子生徒の１６.８％は貧血の症状が見られた。
精神的ストレスに苦しんでいる生徒も少なくなかった。小学生９.３％、中学生１１.７％、高校生の９.９％は、家出の衝動に駆られたことがあると答えた。中学生１８.５％、高校生２３.４％は、「家庭に問題がある」と考えていた。
