福岡発 コリアフリークなBlog

「許さんばい!安倍政治。」
韓国や韓国語に関する雑学メモ。筆者は福岡在住の自称「ヲタク」。Since 05/9.14

韓国の選挙カー

2017年04月18日 |  ○政治・外交

韓国の選挙カーは、トラックやトレーラーを改造したタイプがほとんどだ。


△ムン・ジェイン候補陣営の選挙カー(国際新聞:プサン)

用語としては一般に漢字語で「유세차(遊説車)」と呼ばれている。

ここでは、ムン・ジェイン大統領候補陣営の選挙カーについて報じた、
連合ニュースのフォトニュースを翻訳練習させてもらった。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

선거운동 '코앞', 유세차 준비 완료

選挙運動「目前」、選挙カー 準備完了
(連合ニュース 4月14日)



본격적인 대선 선거운동을 앞둔 14일 오후 경기도 김포시의 한
업체에 더불어민주당 문재인 대선후보의 유세 차량 래핑 작업이
한창이다.

本格的な大統領選挙のスタートを目前に控えた14日、京畿道金浦
(キンポ)市のある自動車工場で、共に民主党の
ムン・ジェイン候補
陣営の選挙カーにラッピング作業が行われている。





(終わり)


参加カテゴリ:地域情報(アジア)

『アジア』 ジャンルのランキング
この記事についてブログを書く
この記事をはてなブックマークに追加
« 韓国の塾グルグル | トップ | 韓国のブラックベレー »
最近の画像もっと見る

あわせて読む