中国の韓流と思密達

12月6日、ネイバーの中国語講座「今日の会話」は、上記のような
内容だった。

中国語の学習を終えた「ヲタク」は、内容が気になり、実際に中国の
baidu（百度）で確認してみた。

すると、少なくともネット上では、簡単に「思密達（スミダ）」の
使用例が発見できた。

中国の中高生の間で、語尾に「思密達」を付ける言い方がかなり流行して
いることは間違いないようだ。


△ある高校生が数学の質問をする際に・・・。

例えば、「謝謝」（ありがとう）に「思密達」をつけて

謝謝思密達＜シェシェスミダ＞。


△ある高校生が国内旅行の報告をしながら・・・。

「再見」（さようなら）に「思密達」をつけて

再見思密達＜ツァイチエンスミダ＞。

「ヲタク」や日本に直接の関係があるわけではないが、異文化の交流と
いうのは、実におもしろいものだ。


（終わり）

参加カテゴリ：地域情報（アジア）