安全と安心

「安全と安心」は、よく聞く言葉ですが、両者の意味・含蓄には、かなりの違いがあります。

まず、安全とは、評価が可能なもの。安全に関する法律に合致していること。度合いが定量化、数値化可能であるもの。科学的で客観的要素が大きいものと説明できます。しかし、単純に「安全は科学的」ということには、批判もあります。例えば、安全基準値（放射線の被曝量下限値など）の決定は、人間が行います。そこには不十分な点があるかも知れませんし、利害のある業界や政治的な思惑などが関与することがあるかも知れません。「安全は科学的」とは単純には言えない面があります。また、安全の基準値だけが一人歩きして、それを「超えた」、「超えない」だけが議論されるような事態は望ましくないという指摘もあります。

安心は、安全に関する信頼性があること。これは、人間の心情や感情をあらわす言葉で、主観的なものです。

安全であっても安心できないことも多々あります。たとえば、津波や地震や飛行機事故などは、確率が極めて小さいと言われても安心が得られるとは限りません。