杉並からの情報発信です

政治、経済、金融、教育、社会問題、国際情勢など、日々変化する様々な問題を取り上げて発信したいと思います。

【英日語記事】We have only two days・・11月8日の米国大統領選挙まであと2日!

2016年11月07日 11時05分05秒 | 政治・社会

いつもお世話様です。                         

【杉並からの情報発信です】【YYNews】【YYNewsLive】を主宰する【市民革命派】のネットジャーナリスト&社会政治運動家の山崎康彦です。    

昨日日曜日(2016.11.06)に放送しました【YYNewsLiveNo2096】の『メインテーマ』を加筆訂正して【英日語ブログ記事】にまとめました。

【放送録画】 33分44秒

http://twitcasting.tv/chateaux1000/movie/320665560



【英日語ブログ記事】

■ We have only two days left befor the US Presidential election on 8th Novembe!

11月8日の米国大統領選挙まであと2日となった。

If either Hillary Clinton or Trump become the President of the United States, I am sure that the life and livelihood of the world of ordinary people will becomethe worst state!

ヒラリー・クリントンあるいはトランプのどちらが大統領になったとしても、米国と全世界の一般庶民の命と暮らしは最悪な状態になることは確実だ!

Because Hillary Clinton and Trump are not a presidential candidate in order to protect both life and living of the common people in the world.They were nominated presidential candidate for working for the benefit of the world ruling classas a benefitagent.

なぜならば、ヒラリー・クリントンとトランプは、ともに一般庶民の命と暮らしを守るための大統領候補ではなく、世界支配階級の利益のために大統領候補に指名された、彼らの利益代理人でしかないからだ。

The two-party system of the US is to protect the benefits of the world ruling class behind in the both case to change the regime to Democratic Party or to Republican Parti.It is a "magnificent impersonation system".

米国の二大政党制は、民主党と共和党のどちらに政権が転んでも背後の世界支配階級の利益が守られるのだ。それは『壮大な偽装システム』である。

You're not supposed to have never fantasies and expectations to the two actors acting on the "magnificent impersonation system".

我々は『壮大な偽装システム』の上で演技している二人の役者に幻想や期待を持ってはいけないのだ。

Hillary Clinton will probably be elected President with the powerful support forces to back of the international financial mafia of conversion Jewish of Rothschild and of the US military-industrial complex・neo-conservative war faction.

ヒラリー・クリントンは、改宗ユダヤ・ロスチャイルド国際金融マフィアと米国軍産複合体・ネオコン戦争派両方の強大な支持勢力をバックにしているために、おそらく大統領に当選するだろう。

If she is elected President of the United States, she would take the outright policies of the financia and military domination ofthe United States.

もしも彼女が米国大統領に当選すれば、米国による金融支配と軍事支配の政策をあからさまに出すだろう。

And she would intentionally guide to the outbreak of the world financial crisis and the Third World War=nuclear war.

世界金融恐慌と第三次世界大戦=核戦争の勃発へと意図的に誘導するだろ

If Trump is elected President of the United States,he would take the popular up policies giving top priority to the US interests just like President Duterute ofthe Philippines who has got enormous popularity by extrajudicial assassination of more than 4,000 "criminels" in the drug eradication operation.

もしトランプが米国大統領に当選すれば、ちょうどフィリッピンのドゥテルテ大統領が麻薬犯罪一掃作戦で超法規的な暗殺手段で4000人以上の『犯罪者』を殺してフリッピン国民に絶大な人気を獲得しているように、米国の利益最優先の人気取り政策を実行するだろう。

Trump would induce to the world financial crisis and to the World War III=nuclear war in a different way than Hillary Clinton by destroying the existing world domination order.

トランプは、既存の世界支配秩序を破壊して、ヒラリー・クリントンとは別の方法で、世界金融恐慌と第三次世界大戦=核戦争へと誘導するだろう。

The world ruling class would tolerate Trump to a certain stage in the destruction of existing world domination order and they would try to secure their profitesbut if it exceeds a certain limit,they would assassinate him without pardon.

しかし世界支配階級は、トランプによる既存の世界支配秩序破壊をある段階まで容認して自分たちの利益確保に利用するが、ある限界を超えれば彼を容赦なく暗殺するだろう。

Either way, when the Democratic candidate Sanders has been wiped out by bogus presidential election system,the fate of the common people of the world was determined.

(end)

どちらにしても、米国のインチキな大統領選挙制度によって民主党サンダース候補が抹殺された段階で、世界の一般庶民の運命は決まったのだ。

(終り)

*************************
【杉並からの情報発信です】【YYNews】【YYNewsLive】
情報発信者 山崎康彦
メール:yampr7@mx5.alpha-web.ne.jp
*************************
ジャンル:
ウェブログ
この記事についてブログを書く
この記事をはてなブックマークに追加
« 11月6日(日)のつぶやき | トップ | 【EnglishBlog】We have only... »
最近の画像もっと見る

あわせて読む

トラックバック

この記事のトラックバック  Ping-URL
ブログ作成者から承認されるまでトラックバックは反映されません。