いつもお世話様です！
【杉並からの情報発信です】【YYNews】【YYNewsLive】を主宰する【市民革命派】のネットジャーナリスト＆社会政治運動家の山崎康彦です。
昨日水曜日(2016.12.07)に放送しました【仏日語放送】の『メインテーマ』を加筆訂正して【仏日語ブログ記事】にまとめました。
【放送録画】35分09秒
http://twitcasting.tv/chateaux1000/movie/328682834
【放送録画】
【仏日語ブログ記事】
■Est-ce qu'il y aura "un candidat revolutionnaires de citoyens" a l'election presidentielle francaise de l'an prochain?
来年のフランス大統領選挙に【市民革命派】候補は登場しないのか？
L'actuel President Mr.Holland a batu Sarkozy,candidat de droite du neoconservateur qui representait la faction finaniciere et la faction de guerre dans l'election presidentielle de 2012 en presentant les 60 engagements de regime de la "gauche liberale".
オランド現大統領は2012年の大統領選挙で60の『左翼リベラル』的な政権公約をネオコンの金権派＆戦争派のサルコジ候補を破って当選した。
Mais la plupart des du President Hollande n'a pas pu executee pendant ces 4 dernieres annees.
しかしこの4年間彼の掲げた60の『左翼リベラル』的な政権公約のほとんどは実行できないままだった。
Pour quelle raisn?
それは何故なのか？
Parce que ses 60 engagements de regime de la "gauche liberale" n'etaient que des reformes qui ne necessitent pas de demanteler "la structure de
base du dominantion et d l'exploitation" de chaque pays du monde y compris la France.
それは、彼の掲げた60の『左翼リベラル』的な政権公約が、フランスを含む世界各国を支配している【支配と搾取の基本構造】の解体を要求しない【改革】でしかなかったからだ。
Une chose dont nous avons besoin maintenant est la revolution,pas de reforme.
今我々に必要なのは、改革ではなく革命だ！
Nous avonsd besoin de la revolution qui demonterela la structure de base de la domination et de l'exploitation qui dominent le monde entier et
qui resoudrera les difficultes et les tragedies de gens ordinaires a travers le monde, y compris la France.
世界各国を支配している【支配と搾取の基本構造】に正面から切り込み解体する【革命】であり、フランスを含む世界中の一般庶民の困難と悲劇を解決できる【革命】なのだ！
Si un candidat revolutionnaire de citoyens a l'election presidentielle francaisede l'an prochain,je devrais exposer "les engagement
revolutionnaires" tel que les suivants!
もしも来年のフランス大統領選挙に【市民革命派】候補が登場するとしたら、以下のような【革命的公約】を掲げるべきだろう！
▲Les engagements revolutionnaires du candidat revolutionnaire de citoyens!
【市民革命派】候補による【革命的公約】！
1.l'engagement d'eradiquer la guerre et le terrorisme et les armes nucleaires!
戦争とテロと核兵器を根絶するための公約！
①de demanteler le complexe militaro-industriel francais, neo-conservateur faction de la guerre.
仏軍産複合体・ネオコン戦争派を解体する。
②de se retirer de l'OTAN domine par les forces americaines qui repete l'invasion d'autres pays.
他国への侵略を繰り返す米軍主体のNATOから脱退する
③pour la defense du pays, le droit de legitime defense collective devera etre interdite et le droit de legitime defense individuel devera etre exerce.
国の防衛は集団的自衛権行使を禁止し個別的自衛権行使に限定する
④de reduire de maniere significative les armes nucleaires vers l'elimination complete.
完全廃棄に向け核兵器を大幅に削減する。
⑤de demanteler le complexe militaro-industriel, neo-conservateurs de la factionde guerre des pays comme les Etats-Unis, Royaume-Uni, Israel, l'Arabie Saoudite qui manipulent les terroristes fondamentalistes islamiques dans les coulisses.
イスラム原理主義テロリストを背後で操る米・英・イスラエル・サウジアラビアなどの軍産複合体・ネオコン戦争派を解体する
2.l'engagement a eradiquer la pauvrete et la grande disparite sociale!
貧困と大格差社会を根絶するための公約！
①La Banque de France devera se retire de la BCE et ell devera etre nationalise a 100% avec le transfer de tous les pouvoir au parlement.
フランス銀行をECBから脱退させ100%国有化してすべての決定権を議会に移管する。
②de priver et abolir les 4 privilleges de creation de credit monopolises par les Juifs convertis de Rothschild de Mafia financiere et internationale qui sont le chef de file de la pauvrete et la disparite sociale.
貧困と大格差社会の元凶である改宗ユダヤ・ロスチャイルド国際金融マフィアが独占する以下の【4つの信用創造特権】を剥奪し廃止する。
1)le droit d'emmission de la mommaie monopolise par la Banque Centrale.
中央銀行が独占する【通貨発行権】
2)le systeme de fraude ="reserves obligatoires" qui produit l'argent de rien monopolise par les banques privees.
民間銀行が独占する【無からお金を生む詐欺システム=準備預金制度】
3)le droit d'emission des obligations d'Etat monopolise par le gouvernement.
政府が独占する【国債発行権】
4)l'interet par lequel l'argent engendre l'argent pour que les banques et les riches soient profitables pour toujours.
銀行と金持が永遠に儲かるカネがカネを生む【利子】
③La Banque Centrale assurera tous les services financiers en directe sur les petits frais sans interet.
すべての金融サービスは中央銀行が無利子で低額手数料で直接行う。
3.l'engagement afin de garantir le minimum de vie saine et hygienique et culturelle.
健康で衛生的で文化的でな最低限の生活を保障するための公約！
①d'introduire le systeme de revenu de base (systeme de securite minimum vital).
ベイシックインカム(最低生活保障制度)を導入する。
②de payer la prestation pour enfants a tous les mineurs moins de 18 ans.
18歳未満の未成年全員に子供給付金を支給する
③les soins medicaux et les soins infirmiers et l'education nationale sont tous gratuits.
医療と介護と教育は全て無料とする。
④ d'arreter toutes les centrales nuclaires et convertir a l'energie naturelle.
すべての原発を停止して自然エネルギ―に転換する
4.de garantir les principes de "l'Etat de droit" et de "la souverainete au peuple" et de "la souverainete nationale" et du" droit du public de savoir".
【法の支配】と【主権在民】と【国民主権】と【国民の知る権利】を保障するための公約！
① de choisir les juges dans l'election directe pour la pleine independance de la Cour Constitutionnelle.
憲法裁判所の完全独立のために判事を直接選挙で選ぶ
② de se retirer de l'Union Europeenne qui vole la souverainete des pays membres
加盟国の主権を奪うEUから脱退する
③d'introduir le systeme electoral d'une seule grande circonscription nationale qui refleter correctement l'opinion publique sans ecart de vote.
avec precision.
民意が正確に反映し1票の格差のない選挙制度=全国大選挙区1区制度を導入する
④de distribuer le terminal Internet gratuit aux toutes les personnes plus de 12 ans pour assurer "le droit du public de savoir".
(Fin)
12歳以上のすべての国民に無料のインタネット端末を配布し【国民の知る権利】を保障する。
(終り)
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【Les informations de Suginami】【YYNews】【YYNewsLive】
Yasuhiko Yamazaki
e-mail：yampr7@mx3.alpha-web.ne.jp
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【杉並からの情報発信です】【YYNews】【YYNewsLive】を主宰する【市民革命派】のネットジャーナリスト＆社会政治運動家の山崎康彦です。
昨日水曜日(2016.12.07)に放送しました【仏日語放送】の『メインテーマ』を加筆訂正して【仏日語ブログ記事】にまとめました。
【放送録画】35分09秒
http://twitcasting.tv/chateaux1000/movie/328682834
【放送録画】
【仏日語ブログ記事】
■Est-ce qu'il y aura "un candidat revolutionnaires de citoyens" a l'election presidentielle francaise de l'an prochain?
来年のフランス大統領選挙に【市民革命派】候補は登場しないのか？
L'actuel President Mr.Holland a batu Sarkozy,candidat de droite du neoconservateur qui representait la faction finaniciere et la faction de guerre dans l'election presidentielle de 2012 en presentant les 60 engagements de regime de la "gauche liberale".
オランド現大統領は2012年の大統領選挙で60の『左翼リベラル』的な政権公約をネオコンの金権派＆戦争派のサルコジ候補を破って当選した。
Mais la plupart des du President Hollande n'a pas pu executee pendant ces 4 dernieres annees.
しかしこの4年間彼の掲げた60の『左翼リベラル』的な政権公約のほとんどは実行できないままだった。
Pour quelle raisn?
それは何故なのか？
Parce que ses 60 engagements de regime de la "gauche liberale" n'etaient que des reformes qui ne necessitent pas de demanteler "la structure de
base du dominantion et d l'exploitation" de chaque pays du monde y compris la France.
それは、彼の掲げた60の『左翼リベラル』的な政権公約が、フランスを含む世界各国を支配している【支配と搾取の基本構造】の解体を要求しない【改革】でしかなかったからだ。
Une chose dont nous avons besoin maintenant est la revolution,pas de reforme.
今我々に必要なのは、改革ではなく革命だ！
Nous avonsd besoin de la revolution qui demonterela la structure de base de la domination et de l'exploitation qui dominent le monde entier et
qui resoudrera les difficultes et les tragedies de gens ordinaires a travers le monde, y compris la France.
世界各国を支配している【支配と搾取の基本構造】に正面から切り込み解体する【革命】であり、フランスを含む世界中の一般庶民の困難と悲劇を解決できる【革命】なのだ！
Si un candidat revolutionnaire de citoyens a l'election presidentielle francaisede l'an prochain,je devrais exposer "les engagement
revolutionnaires" tel que les suivants!
もしも来年のフランス大統領選挙に【市民革命派】候補が登場するとしたら、以下のような【革命的公約】を掲げるべきだろう！
▲Les engagements revolutionnaires du candidat revolutionnaire de citoyens!
【市民革命派】候補による【革命的公約】！
1.l'engagement d'eradiquer la guerre et le terrorisme et les armes nucleaires!
戦争とテロと核兵器を根絶するための公約！
①de demanteler le complexe militaro-industriel francais, neo-conservateur faction de la guerre.
仏軍産複合体・ネオコン戦争派を解体する。
②de se retirer de l'OTAN domine par les forces americaines qui repete l'invasion d'autres pays.
他国への侵略を繰り返す米軍主体のNATOから脱退する
③pour la defense du pays, le droit de legitime defense collective devera etre interdite et le droit de legitime defense individuel devera etre exerce.
国の防衛は集団的自衛権行使を禁止し個別的自衛権行使に限定する
④de reduire de maniere significative les armes nucleaires vers l'elimination complete.
完全廃棄に向け核兵器を大幅に削減する。
⑤de demanteler le complexe militaro-industriel, neo-conservateurs de la factionde guerre des pays comme les Etats-Unis, Royaume-Uni, Israel, l'Arabie Saoudite qui manipulent les terroristes fondamentalistes islamiques dans les coulisses.
イスラム原理主義テロリストを背後で操る米・英・イスラエル・サウジアラビアなどの軍産複合体・ネオコン戦争派を解体する
2.l'engagement a eradiquer la pauvrete et la grande disparite sociale!
貧困と大格差社会を根絶するための公約！
①La Banque de France devera se retire de la BCE et ell devera etre nationalise a 100% avec le transfer de tous les pouvoir au parlement.
フランス銀行をECBから脱退させ100%国有化してすべての決定権を議会に移管する。
②de priver et abolir les 4 privilleges de creation de credit monopolises par les Juifs convertis de Rothschild de Mafia financiere et internationale qui sont le chef de file de la pauvrete et la disparite sociale.
貧困と大格差社会の元凶である改宗ユダヤ・ロスチャイルド国際金融マフィアが独占する以下の【4つの信用創造特権】を剥奪し廃止する。
1)le droit d'emmission de la mommaie monopolise par la Banque Centrale.
中央銀行が独占する【通貨発行権】
2)le systeme de fraude ="reserves obligatoires" qui produit l'argent de rien monopolise par les banques privees.
民間銀行が独占する【無からお金を生む詐欺システム=準備預金制度】
3)le droit d'emission des obligations d'Etat monopolise par le gouvernement.
政府が独占する【国債発行権】
4)l'interet par lequel l'argent engendre l'argent pour que les banques et les riches soient profitables pour toujours.
銀行と金持が永遠に儲かるカネがカネを生む【利子】
③La Banque Centrale assurera tous les services financiers en directe sur les petits frais sans interet.
すべての金融サービスは中央銀行が無利子で低額手数料で直接行う。
3.l'engagement afin de garantir le minimum de vie saine et hygienique et culturelle.
健康で衛生的で文化的でな最低限の生活を保障するための公約！
①d'introduire le systeme de revenu de base (systeme de securite minimum vital).
ベイシックインカム(最低生活保障制度)を導入する。
②de payer la prestation pour enfants a tous les mineurs moins de 18 ans.
18歳未満の未成年全員に子供給付金を支給する
③les soins medicaux et les soins infirmiers et l'education nationale sont tous gratuits.
医療と介護と教育は全て無料とする。
④ d'arreter toutes les centrales nuclaires et convertir a l'energie naturelle.
すべての原発を停止して自然エネルギ―に転換する
4.de garantir les principes de "l'Etat de droit" et de "la souverainete au peuple" et de "la souverainete nationale" et du" droit du public de savoir".
【法の支配】と【主権在民】と【国民主権】と【国民の知る権利】を保障するための公約！
① de choisir les juges dans l'election directe pour la pleine independance de la Cour Constitutionnelle.
憲法裁判所の完全独立のために判事を直接選挙で選ぶ
② de se retirer de l'Union Europeenne qui vole la souverainete des pays membres
加盟国の主権を奪うEUから脱退する
③d'introduir le systeme electoral d'une seule grande circonscription nationale qui refleter correctement l'opinion publique sans ecart de vote.
avec precision.
民意が正確に反映し1票の格差のない選挙制度=全国大選挙区1区制度を導入する
④de distribuer le terminal Internet gratuit aux toutes les personnes plus de 12 ans pour assurer "le droit du public de savoir".
(Fin)
12歳以上のすべての国民に無料のインタネット端末を配布し【国民の知る権利】を保障する。
(終り)
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【Les informations de Suginami】【YYNews】【YYNewsLive】
Yasuhiko Yamazaki
e-mail：yampr7@mx3.alpha-web.ne.jp
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
