LEAP/E2020の恐ろしい予測 GEAB 28 出る（必読）

英語版が出たので少し訳を訂正した。Google翻訳もかけてみた。10月17日補記。


今回の危機について的確なレポートを出し続けているフランスのシンクタンクのLEAP/E2020のGEABレポート28号が出た（まだフランス語のみ）。
一応、Googleで日本語訳してみた。

そのごくおおざっぱな要旨は次のようである（英語にも翻訳してだいたいのところを書いてみた。英語版の正式なものが出たらさらに詳細に紹介したい。）
　
1　2008年10月の危機を乗り越えたが、これは数週間の時間稼ぎにしかすぎない。
その後に、次の景気悪化とインフレが米国を襲う。
　
2　アイスランドに起きているインフレ、国家破産は、将来米国と英国に起きることの縮図だ。
　
3　2009年夏には、各国が米国への依存をやめるため、米国は国債などの支払いができなくなりデフォルトとなる。しばらく銀行などが停止された後、「新ドル」が発行され、従来のドル札は、もとの10パーセント程度の価値しか持たないことになるだろう。
　
(重要な部分はレポートの、冒頭と最後になるが、そのまま翻訳しておこう。)

　
「GEAB28号の出版にあたって、LEAP/E2020は世界システム危機の新しい警告を出すことを決意した。というのは、我々の研究者は2009年の夏前に米政府は債務支払い停止（デフォルト）となり、債券を持つ者（米国債やGSE債所有者など）への償還は停止されると予測するからである。この米国の破産はもちろん全てのドル建て資産を持つ者にとって極めて否定的な結果をもたらすだろう。我々のチームの分析では、この時期に始まるある時点で新ドルが発行されることとなる。そしてそれによって、突然の国債の支払い停止（デフォルト）による諸問題と、米国からの猛烈な資産逃避を若干でも和らげようとするのである。」

「欧州とアジア、そして産油国と、米国市民にとってももちろん、それは極めて悲しいことであるが、2009年夏、米国において、週末の休みが延長されるか、あるいは、銀行の管理者による銀行の休みが数日あって、ある朝突然に、新ドルが発行されており、それによって、米国債や旧ドルは、もとの10パーセント程度の価値しかないことになったことを発見するだろう。」
　
以上のとおりだ。最後のはいわゆるAMEROだろう。私はドルは半額と予想したが、LEAP2020の予測はそんな生やさしいものではない。これがもし実現したら世界は大混乱のちまたに陥るだろう。今まであらかた予測を的中させてきた所の予測だけに恐ろしい。
　
FXは来夏までには利益を得て、証拠金をごく少量にしておくべきだろう。また、銀行の倒産も続出すると思われるので、資産の分散も重要なポイントである。外貨預金や、FXのドル円ロングやクロス円ロングは論外。いや、もう世界経済崩壊である。笑