ジョークカフェ!開心笑話!

中国笑話の翻訳を中心に落語やなぞなぞ、時々日記を書いています。ジョークをネタに一休みできるサイトを目指します!

中国笑話「仮免許どうやって合格を?」

2017-03-07 | 開心笑吧

 自動車教習所で、路上運転をすることになったが、車道に出た時すごく緊張してしまい、失敗を繰り返した。

 教官のほうも緊張していたらしく、何度も何度もわたしに注意し続け、とうとう車を止めさせた。

 教官は、車を降りて、タバコに火をつけ、一服しながら、わたしに言った。

 「お嬢さん、本当の話をしてくれ!どうやって、仮免許の試験に合格したんだ。もしかしたら、コネでも使ったのかね?そういう汚いやり方はどうしても受け入れられないね。」

 わたしは落ち着きながらも強い調子で言った。

 「仮免許の試験は失敗しましたが、追試を受けることになっていました。でも、仮免許の教官が気分を壊されたくないからと言って、まず路上試験を先にするように指示されました。」

《開心笑吧2017-03-06「科二是怎么通过的」》

ジャンル:
きいて!きいて!
コメント   この記事についてブログを書く
この記事をはてなブックマークに追加
« 中国笑話「縁」 | トップ | 中国笑話「唯一の負傷者」 »
最近の画像もっと見る

コメントを投稿


コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。

あわせて読む

トラックバック

この記事のトラックバック  Ping-URL