ジョークカフェ!開心笑話!

中国笑話の翻訳を中心に落語やなぞなぞ、時々日記を書いています。ジョークをネタに一休みできるサイトを目指します!

中国笑話「分かれる理由」(一年前の再録)

2017-01-25 | 開心笑吧

 今日は天気予報どおり大雪になった。

 ガールフレンドがうれしそうに僕を散歩に誘った。

 彼女が喜ぶならそれでいいと思って、いっしょに大雪の中、散歩に出た。

 10分ほど歩いた時、彼女が突然言った。

 「わたしたち分かれましょう!」

 理由を尋ねると、彼女が言った。

 「私たち髪が真っ白になるまでいっしょだって、あなた、以前言ったでしょう。今、私たち二人とも、髪が真っ白になったじゃない。」

 彼女はそう言い終わると、さっさとどこかへ行ってしまった。

 後に残されたぼくは雪の中で何が何だかわからなくて、立ち尽くしていた。

《開心笑吧2016-01-22「论分手的理由」》

ジャンル:
ウェブログ
コメント   この記事についてブログを書く
この記事をはてなブックマークに追加
« 中国笑話「同じ数!」 | トップ | 中国笑話「男女間の純粋な友... »
最近の画像もっと見る

コメントを投稿

開心笑吧」カテゴリの最新記事

トラックバック

この記事のトラックバック  Ping-URL