誰が世界を動かしてるかって？ガールズよ！

Beyoncé - Run The World (Girls)


Who run the world? Girls!
誰がこの世界を回すの？ 女の子よ
We run this motha? Girls!
私たちが支配するんでしょ？ 女の子たち
Who run the world? Girls!
誰がこの世界を回すの？ 女の子よ


ビヨンセ、すごい迫力。
こんなタフな女性が素敵な女ナンバーワンとかになるんだから、
アメリカはAKB漬けの日本よりちょっと希望ある。

戦争したいとか原発再稼働したいとかって、だいたい男なんだよね。
いや、日本の社会を動かしてるのが、まだ男だからそうなるかな。

もうそろそろ、ガールズにまかせてみたらどうなんだろう。

せかいじゅうのこどもたちより

山の上から 火の手が上がっている

Asa - Fire on the Mountain


" Fire On The Mountain "

山の上に火が見える
それなのに誰も何もしようとしない
山の頂から火が噴いているのが見える
それなのに誰一人逃げない

朝、起きたら...
テレビに映っているものが目に入ったの
私が見たのは罪のない子供が血を流し、
大勢の人がそれを見てるところ

私は今、窓の外を見ているんだけど
何が見えると思う？
そこに兵士達が見えるのよ
彼らが通りの向こうへと行進しているの...

ちょっと、そこの兵隊さん、
あなたは明日戦争に行くんだってね
どこの誰かのよく知らない事情の為に
あなたは戦うんだね

彼らはなんて言って煙に巻いたのか知らないけど
あなたはどうしてそれに従うの？
それって国に対する愛国心のためなのか、
それともあなたが人を殺すときに使う銃のため？

山の上に火が見える
それなのに誰も何もしようとしない
山の頂から火が噴いているのが見える
それなのに誰一人逃げない

ある日、川が増水して溢れ出し
わたし達はどこにも行き場がなくなるの
その時、わたし達は逃げ周るのよ...
火を消しておけばよかったと思いながら...

（訳はこちらから）

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
The Smell of Defeat（新月通信社）


　

今週末は、BUY NOTHING DAY／国立駅前でゼロ円ショップ再び

１１月２４日（土）はBUY NOTHING DAY。
下の写真の「無買良日」紙袋はここから作れます。





去年のおすすめは、レモンカードつくりでした。

今年のわたしは何をしようかな？

みんなで、KNITTING CIRCLEもいいな
それとも公園でトロンボーンの練習でもしようかな
時間がかかる煮込み料理でもつくろうか
たまった新聞スクラップを整理しようか
ともだちが貸してくれたDVDをゆっくり見て過ごそうか
春にそなえて、チューリップの球根を植えようか

無買日には、親しい人に手紙を書く、というのが
美しいな、と思ったけど、いま、特に出したい人がいないなぁ

考えるときりがない
でも、たのしい悩み。

ーーーーーーーーーーーーーーー
明日、１１／２４は、友達たちと
【ゼロ円ショップ　BUY NOTHING DAY　スペシャル】を
国立駅前で開くことにしました！！！

スタバ側の大学通りの駅前横断歩道の近くです。

１１時３０分～１５時まで

基本、ゼロ円ショップですが、
お金を使わないでできる面白いアイデアをみんなで持ち寄って
シェアする場にしましょう。

Buy Nothing Day in NY

こういうのもある。

おとなは せんそうを やめろ

（写真は、第１回イスラエルのガザ攻撃に抗議する国立駅前KNITTING CIRCLEより）