1712SHDL_2日目・外灘/豫園/DisneyTown

会社の社員食堂が潰れました(大人数のテナント会社が抜けたの)。10年近くその食堂に生かしてもらっていたので、これからどうしよう。・゜・(/Д`)・゜・。

代わりにお弁当屋さんが来るようになったけれど、高い&量が少ない（´。＿。｀）ファミレスは沢山あるけれど、高いくて提供時間が遅い。コンビニは飽きるから嫌だし、家でお弁当を作る時間があったら1秒でも長く寝てたいし、どうしよう…

っは(ﾟДﾟ)!!昼飯なんて適当で良いじゃん!!　イギリス短期留学中はパンに薄くスライスしたキュウリのみ、リンゴ丸ごと1個、小さいポテチをホストマザーに持たしてもらっていたので、それを思い出せば良いんだヾ(*ΦωΦ)ﾉ 健康とか見栄えとか、世間体を気にしすぎてた!!と気が付きました。(いい年なんだから、健康は気にしろ…)

という事で「食パンにバターとジャム、ハムとレタスを会社に常備し、昼のチャイムが鳴ったら机にアルミホイルを引いて(皿を洗う事すら面倒臭い;)、サンドイッチを作り出す」という、なかなか日本の古風会社では見ないスタイルを始めました＼(^ω^＼)( /^ω^)/

えぇー引かれましたよ、周りにｗ

-----------
2017/12/9(Sat)

8:20
起床。爆睡したわぁー(v^ー°)　昨晩は2:40に寝たから、6時間位は寝れたか。シャワー浴びて、昨日開いた荷物を片付け。

部屋からの景色


8:40
「外で食べるより、ホテルの朝食の方が安い」という噂をネットで見たので、一先ずレストランに行ってみる。私達が泊まったのは北館なので、一旦外に出て南館へ。




ロビーめっちゃバブリーヽ(´Д｀ヽ)(/´Д｀)/　ザ・中華金ピカ


レストランの前にスタッフが1人おり、看板に1人38元とあったので、「朝食食べたい。」と言うと、「Pay Hera」だそう。簡潔で実に分かりやすい┌(。Д。)┐　クレジットカードで支払って(2人76元)、チケットを貰い室内へ。


中に入ると受付があり、さっきのチケットを渡すと「好きなところに座って」と。時間が時間なので、客が5組位しかおらず、BGMも流れてなかったので静か…

おい、池に鯉が泳いでるぞ!!バブリーヾ(☆ω☆)ノ(水が浅くて、背びれが出てたの…大丈夫なのかしら;)


想像以上に料理の品数が多く、これで約700円とか、めっちゃお得やん（ﾟ∀ﾟ*) 日本のホテルで朝食ビュッフェって、3,000円越えだよね!?


うめぇー゜*。(*´Д`)。*° チャーハンは卵しか入ってなく「具が無い…」と悲しくなったけど、味付けうめぇー!!焼そばも丁度良い塩加減。キクラゲの炒め物も歯ごたえがあり美味しいわぁ。


実はこの朝食、日本人の口コミは結構悪いの。「次回はもう行かない」とか。私達の味覚はおかしいのかしら…全部めっちゃ美味しかった（ノ´д｀ノ。・　お代わりもしまくり。


部屋に戻って荷物を回収。フロントに鍵を返して、昨日支払ったチャージ300元を返してもらう。


フロント横のマッサージ屋さんに声を掛けて、値段表を見せてもらう。最終日、結構早めに空港に着いちゃうのよ。だから余裕があったら受けようかなって。空港内のマッサージ屋さんの方が安いらしいんだけど、営業が22:30までなんだよね(;´ρ`) こちらは夜の2時まで受付で、足のマッサージが45分135元か。安いな!

9:30
エレベーターで地下に降りて、目の前のリニアモーターカーのチケットを購入(2人100元)。英語だとMaglev、中国語だと上海磁浮列車。磁石で浮く電車ね。分かりやすい! 終点の「龍陽路」駅までは鈍行なら40分程度かかるけれど、これだと8分で着くらしい。




改札を抜けると広いフロアなんだけど、なぜか地下の乗り場の入口にはロープが…はて(　〇□〇）?


フロアにはどんどん人が増えるので、ここで間違えは無いはずだけど?　暫くすると地下から人が大量に出てきて(下車の客)、それが落ち着いた頃に入口のロープが解放され、地下のホームに行けるようになった。なんだろう、往復乗るのを防いでるのかな?


シートはかなりチープな作りね（)´д`(）


電車に乗るも、動き出す気配がない…「これでさぁ、20分位このまま停車してたら、鈍行と変わらないよね」と焦り話をしていたら、動いてくれた(^m^ )

9:50
どんどんスピードが上がっていき、最後には430キロ!?w(ﾟﾛﾟ;w(ﾟﾛﾟ)w;ﾟﾛﾟ)w　私、てっきり300キロが最高だと思ってたから、めちゃくちゃ焦った!!


途中で300キロ位が出てる時に、向かいの電車とすれ違ったのね。「ドンッ!!」という音と共に振動が来て、めっちゃ怖かった…車両数多いのに、すれ違った電車は0.2秒位で見えなくなった(((((( ;ﾟДﾟ)))))

最高の430キロ出ている時は、正直恐怖よ。外の景色が見た事ないレベルでびゅんびゅん飛んでいくし(ﾟﾛﾟ;)　最後らへん、スピードが落ちてきて「あぁーもう着くんだね。今100キロ位に落ちたかな?」と掲示板をみたら300キロ出てた…人間の慣れって怖いヽ(´Д｀ヽ)(/´Д｀)/

終着駅の「龍陽路」に到着。　あぁー怖かった(´Д｀)普通の電車に比べると値段が凄い高かったけれど「このスピードでこの値段は納得だね!!陸上でこのスピードは味わえないから、アトラクションだね!!」と夫も喜んでたわ。


地上に降りて目の前にあった地下鉄2号線へ。


10:05
「南京東路」まで2人8元。安いw(￣Д￣ w!?　切符を買う機械はタッチパネルで路線図が表示されており、行きたい駅をタッチするだけなので分かりやすい!日本は値段が表示られるだけだから、路線図から値段を探すのが難しいよねぇ。


乗り場にはホーム落下を防ぐガラス扉が全部あって、香港みたい。


電車が到着すると…おぉー、降りる人vs乗る人でおしゅくらまんじゅうだぁ(っﾟДﾟ；)っ 　これが嫌だって、N〇VAの先生言ってたんだ。ぶつかり合っても謝るどころか、さらに突っ込んでくるし、これ非効率すぎるだろ;　降りる人を降ろしてから、乗った方が絶対楽なのにね（◎ー◎；）電車内は日本の地下鉄と遜色なく、新しい感じでした。何故か床がめっちゃ黒く汚れまくってたけれど;

10:25
目的地の「南京東路」駅に到着。目の前の改札を出て地図を見るも…分からん(´∩｀;)

近くにあったインフォメーションに聞いて(前のお客さんとスタッフの話を少し聞いてたんだけど、喧嘩してないよね?　2人も強い感じで、ガンガン話し合ってたけれど、これ喧嘩じゃなくて通常なんだよね??)、言われた3番出口へ。

10:30
出口側のファミマに寄り、夫のレッドブル(16元)を購入。ブログのメモ用ペンがインク切れをおこしてしまったのでペンも買おうと思ったけれど、食品類しかない小さなコンビニだった…(´Ａ｀。)レジのお姉さんに私物のペンを借りて、今までの分を一先ずメモする。


外に出ると、銀座の様な綺麗なエリア!…ここどこ??　(どうやら「上海一のメインストリート、南京路。外灘の和平飯店角から静安寺の西まで続く全長約5.2Kmの大繁華街」だったみたい。)


トイレに行きたかったのでキョロキョロ。マックみっけヾ(*ΦωΦ)ﾉ !!世界共通、トイレ救世主のマック(笑)。　マックに入ってトイレを探すも見つからない…「ショッピングモール内のトイレ使って!」とポスターがあったので、同じビル内のトイレへ。ラッキー、商品買わずにトイレ使える(笑)　インフォメーションのお姉さんに場所を聞いて、2階のトイレへ。


このショッピングモール、半分位工事中だったけれど、日本でも良く見るファストファッションが入っていたりと、最先端っぽい感じだったわぁ。(恐らく悦薈（Mosaic)っていうビル)


なんと、ヤシの実の自販機が!?どーやって飲むかな…




この後に行く外灘の場所が分からなかったので、再度インフォメーションで聞く。さっきからお姉さん、有難うねぇ(=∩_∩=)




11:05
フラフラしてたら、なにやらごちゃごちゃした雑貨屋が。凄い怪しいパチモン商品が沢山…ボールペン買おうとしたら、試し書きでどれもインクが出なかったよ(("o(ﾟ∩ﾟ*)




外で売っていたフルーツ飴(10元)が可愛かったので、買ってみる。


この赤いの、何(゜ロ゜)!?　てっきり苺だと思い込んで食べたら、何!?芋っぽいモサモサ食感に、酸味のある味、結構大きめの種が5粒位入ってて食べずらいし…これ何!?これが入ってない、王道フルーツだけの飴にすれば良かったぁ( ノω-、）

11:30
外灘(バンド)に到着。上海ディズニーのソアリンのエンディングの場所ですよぉー






至る所に写真屋さんが居た。写真をTシャツにプリントしてもらうのが流行ってるの?自分の顔が真正面に付いたTシャツが99元かぁ…いらね(；´Д｀)


途中で公衆トイレを借りたりして、川沿いをフラフラ。


沢山の人が川沿いから反れて中心地に向かっていくので「それっぽい!!」と着いて行ったら、案の定、目的地の「像園」の側に♪

古城公園と言う場所らしく、猫がいっぱい!!天国だ(*´∀｀)ノ+゜*。゜+゜。*゜+




どうやら像園で出ている屋台のおこぼれを人間に貰おうとしているらしく、尋常じゃないくらい人間慣れしていた。かわゆす!!　私が「にゃぁー」って言うと、「ニャー!!」って言って来てくれるのヾ(*ΦωΦ)ﾉ　我が家の猫より私に懐いてる(爆)でも暫く撫でてると「こいつ撫でるだけかよ!?飯無いなら触るニャ!!」って他の人の所に行っちゃった…この子たちの為に何か買ってあげたいけれど、人間の食べ物は塩分が強いから…次回は猫缶持って行こうかな(笑)




豫園を目指してフラフラ。真横に城壁があるのに、入口はどこぉー




12:15
やっとこさ入口に到着。




豫園(ヨエン)。「四川布政使の役人であった潘允端が刑部尚書だった父の潘恩のために贈った庭園。1559年（嘉靖38年）から1577年（万暦5年）の18年の歳月を費やし造営された。」だそうですよぉ。

アーケード型商店街みたいで、ショップみまれ!


周りの皆が飲みまくってたので、流行っているらしい瓶の飲み物(15元)を購入。持ってビックリ、生暖かい･ヾ(。￣□￣)ﾂ　恐る恐る飲んでみると、飲むヨーグルトだった。美味しいｖ




紙芝居屋さんとか居て、風情があるわぁ


面白いのがさ、道の真ん中でヘリコプターの玩具を飛ばしているおじさんとか、ガラスにくっ付くスライム人形をショップの窓に投げているお爺ちゃんとか居たの…道で勝手に商売してるぅぅぅ w(ﾟﾛﾟ;w(ﾟﾛﾟ)w;ﾟﾛﾟ)w

ふらふら歩いてたら、中心地っぽい所に出た。目当てのレストラン発見♪


12:40
有名な小龍包屋さん「南翔饅頭店」へ。同じ小龍包が上のレストランでも下の屋台でも売っていて、値段が倍以上違うと聞いていたけれど、折角だからゆっくり食べたいし、上のレストランへ。レストランも3つあるらしく、値段が違うらしい(セルフサービス/給仕レストラン/VIPレストラン)。





一番下のセルフは激混みだったから、真ん中のレストランの列へ。並んでいる間に外を覗くと、下の屋台が見える。さっき貰ったレストランメニューによると「小龍包6個で35元」とあったけど、下では幾らかなぁ??

「12個22元」





…(((((( ;ﾟДﾟ)))))!?
半額以下!?

想像以上の値段差に衝撃を覚える(ﾟﾛﾟﾉ)ﾉ　これは同じものを頼んだら負けな気がする…

13:10
結構並んで、やっとこさ席に案内される。普通の小龍包は悔しいので、少し高いけれどレストランでしかないメニューを選ぶ(*￣ω￣)

カニ味噌小龍包2枚　55元×2
海老小龍包1枚　40元
蟹味噌スープ饅頭1つ　35元
上海ガニ(雄)　99元
黒烏龍茶2本　8元×2
御絞り　?元
生姜　?元
-------
合計　310元

黒烏龍茶ってサントリーのペットボトルかい( ﾟдﾟ)!?　本場のマーケティングに食い込む、サントリー凄すぎるわい!!


レストラン内の女子トイレが掃除中だったので、VIPレストランのトイレに行けと言われる。VIPレストランは真ん中がクルクル回る丸テーブルで、ゆったり席だったよ。それでも行列になってたΣ(￣□￣　　帰ってきたら夫が「さっきシェフが蟹を持ってきて「これで良いかぁ?」って来たよ」とな。くそっ、フォトジェニックな場面を逃した ( ノω-、）

暫く待って、蟹味噌スープ饅頭が到着。「暑いから気を付けろ」シールが付いていたけれど、想像以上に暑さにビビった…これは熱湯ヾ(ﾟДﾟ)ﾉ


蟹の味がしっかりと付いたスープで美味しいねぇ。ただ食べ方が分からない…周りの皮はお箸で剥がして食べるの?最後、残飯みたいなぐちゃぐちゃになっていしまった;

続いて、小龍包2種類が到着。う、う、旨すぎるぅぅぅ(((((( ;ﾟДﾟ)))))




餡の肉が大きめカットで、良い意味で油ぎっしゅ。口いっぱいに豚の美味しい脂が広がる感じ。これは、人生で一番美味しい小龍包だ゜*。(*´Д`)。*°余りの上手さに感動し、カニ味噌小龍包を追加。

注文した蟹がなかなか来ず、店内のテレビに移されたプロモーションビデオを見てたんだけど、ビックら。店舗多すぎo(TヘTo) そして日本にも支店が有り過ぎわざわざここまで来たのに、日本にあるとか嘘だろぉぉぉぉ(帰ってから日本支店のサイト見たけれど、普通の小龍包が864円・カニ味噌小龍包が1,836円だった。よし、上海は四割引きだったから許そう!!爆)


蟹が到着。雄と雌があって、どっちが良いのか全然分からなかったので、サイズの大きな雄にした。貧乏性( ノω-、）

手袋渡されたけれど、解体方法が一切分からない…スタッフに聞くと中国語で説明…おぉーワカラナイ


スタッフと2人で固まっていると、奥から女性が来て「やってあげるわ!」と手袋を付けて解体してくれた（*＾ワ＾*） 「ここが口で、その周りは汚いから食べれないの。ここは齧って食べてね。」と超親切。英語も上手だし、良いマネージャーさんだ!!と喜んでバイバイしたら、帰った場所は…客席だった(*ﾟД`;) スタッフじゃなくて、親切なお客さんだったんかぁーい!?

その後もハサミで苦戦してると、「この部分はこう切って齧るのよ!」とまた来てくれたし…親切すぎる。あぁー何かプレゼント出来るお菓子とか持ってれば良かったぁ;最後バイバイする時に、満面の笑顔&全力で有難うＯ(≧∇≦)Ｏ!!!と手を振りましたよ!日本で外国人には優しくしてあげようと、誓ったのでした。

肝心の蟹ね。食べるの超面倒くさい…もともと蟹、それほど好きじゃないのよ(爆弾発言)いや、美味しいと思うよ。たださ、手をべちゃべちゃにして、一心不乱にほじくり回さないといけないのに、その労力に見合った味では無くない?　せっかく上海に来たから、本物の上海蟹食べようぜぇぇぇ(>凵＜)*゜・。+゜ってテンションで注文したけれど、後悔しながら細い足を2人無言で解体したよ。手がベトベトで写真撮れないし。足を全部解体したのに、身がこれしか取れなかった…と悲しくなって食べた後、体部分の裏側を穿って食べたら





激うまw(ﾟﾛﾟ;w(ﾟﾛﾟ)w;ﾟﾛﾟ)w!?なんだ、このねっとりとして濃厚な味はっ!?どうやら、蟹味噌と白子。激うまうまでした。上海蟹、面倒くさくて味も微妙って言ってごめんなさい。超美味しかったｖ




14:30
レストランを出る。あぁー美味しかったｖ本当のマネージャーらしき男性スタッフは、日本語が上手で挨拶してくれたし。


香港でいつも買っているジュース屋さん「許留山」を発見!


マンゴージュースと、何か白い液体の2種類(44元)購入。氷系は半額セールだったから、安かったヽ(▽｀)ノ


財布のお札と睨めっこをしてたら、横にいた若いお母さんが笑顔で出すお札を教えてくれたの。めっちゃ笑顔で。優しすぎる(ノ≧∇≦）ノ日本で外国人に優しくしようと誓う、2回目。

結構な寒さで、氷系ジュースはきつかった…震えながら飲んだよ。半額になるわけだ。指差し注文で頼んだ、暖かい白い液体はよく分からなかった。ココナッツジュース?に赤い果物を混ぜて、ピーナッツの粒を入れた?みたいな?


想像以上に豫園は広くて全然見て回れていないけれど(むしろ豫園に入らず、豫園商城しか見てないだろっ)、予定時間を過ぎたのでディズニーに移動する事に。後悔が残っていた方が、また来る言い訳になるからねぇヾ(*・∀・)/

コンビニ探しでウロウロセブンイレブンとかチェーンのコンビニが皆無なんだよね。香港はセブンイレブンまみれなのに…やっとこさ個人経営っぽいコンビニを発見!!


ビールのロング缶4本と、ショート缶1本を調達(48元)。激安だ…ディズニーホテルだと、ショート缶1本25元だから、凄い助かるわヾ(ﾟдﾟ*三*ﾟдﾟ)ノ



15:10
地下鉄の10号線に。電車賃は2人で12元。乗車時間約1時間で1人約120円って、安すぎるっ(ﾉ´Ａ`)ﾉ


豫園駅　出発
↓
10号線
↓
老西門駅　乗換
↓
8号線
↓
東方体育中心駅　乗換
↓
11号線
↓　
迪士尼駅　到着

上海地下鉄検索サイト
http://service.shmetro.com/en/



15:55
ディズニー駅に到着。折角のミキミニのモニュメントをお掃除中…


夫はファミリーマートでレッドブルを4本購入(49元)してた。




正面入り口を出て、警備さんに駅側のバス停を聞く。なんと、ファミリーマートの横の出口から出れば、バス停は目の前だったよ…運良く送迎バスが来てたので、飛び乗る。




16:10
無事トイストーリーホテルに到着♪
2泊で約48,000円(2,645元=1,150元×2泊+サービス料)でしたぁ。




バスから降りたらスタッフがぞろぞろ来て、わざわざ荷物を持ってくれたよ…フロント目の前だから、自分で持てるよ（；￣д￣）急いだらフロントは空いてたので、すぐにチェックイン出来た。振り返ったら行列になってたよ…危ない;




今回はバズ側だったわぁ。


部屋に到着!6階の16091番。












一番安いガーデンビューを予約したのに、トロンが見えるじゃん!?これパークビューじゃないヽ(´Д｀ヽ)(/´Д｀)/??


夫は眠気が来てたので昼寝zzz

テレビ台の上に案内があり「今週の金・土・日限定でクリスマスキャラクターダイニングをやるよ!!」というのが目につき、気になってしょうがない(　〇□〇）


キャラダイが珍しい上海で、これは超レアじゃないか!!これ何処で開催よ。キャラの衣装は普段のグリと違うの??17:30-20:00まで開催って、今日行っちゃう!?と疑問がもくもく出たので、勇気を出して電話を掛けてみるも…誰も出なぁーい（;≧皿≦）かなり疲れていたけれど、キャラ愛で1階のコンシェルジュデスクへ行く。

「会場はパーク内だから、チケットが無いと参加できない。キャラの衣装は、通常グリと同じ。」との情報を得られたので、心置きなく不参加になりましたぁ(笑)だって1人7,000円ちょいって高いじゃん。

この時、私も疲れ&眠さがかなり出て来て、酷いぐちゃぐちゃ英語だったんだよね(;´ρ`)自分で話している内容を聞いても、何言ってるのか分からないくらい(爆)それなのに根気強く、優しく付き合ってくれたキャストさんに感謝だわ。やはり、ディズニーは違うな（＊´∀｀＊ｂ）

部屋に戻って、私も少し休むzzz

17:35
用意をして、再度コンシェルジュデスクへ。2デーパークチケット、2人分を1570元で購入。

噂で「ホテル宿泊者はディズニータウンの再入場口から、朝入場できる」と聞いていたので、それって本当?と聞くと、大丈夫だそう!!良かった、正面入り口は凄い行列で、荷物チェックに時間が掛かりそうだったからヾ(￣∇￣=ﾉ






バスでディズニータウンに付いて、急いでツリーの元へ。




あと20分位で、ツリーの点灯式があるの。サプライズゲストと称して、ミッキーが出るらしいの!急いだにもかかわらず、1列目が全滅…。・゜・(/Д`)・゜・。悲しくなりながら、背が小さ目な人の後ろに立ちましたぁ。


18:15
Disneytown Tree Lighting Ceremony
週末のみの公演。「18:15～18:25(Fri. Sat. San)」

最初に白人の聖歌隊4人が出てきて、クリスマスソングを歌う。


3曲目にスペシャルゲストでミッキー登場!!わぁー夫写真は全滅だぁ(私はビデオ撮影)


ミッキーはずっと手を振っているだけな感じで、かなりシンプルだった。でもパーク代払わずにミッキーに会えるなんて、日本のイクスピアリでやったらパニックだな(*´；ェ；`*)


WORLD DISNEY（迪士尼世界商店）へ。


前回は開園グッズがセールで4割引きだったので、何か大きなセールが無いかとウロウロすると、「指定コーナーの洋服が4着で70％オフ」。来たぁぁぁぁーヾ(*ΦωΦ)ﾉ　2着で50％オフだったんだけど、2着と4着の差が1,000円位しか無いんだけど。無理してでも4着買うだろぉぉぉo(^O^*=*^O^)o






という事で、2人で漁りまくる。何故か鏡が近くになかったので、写真を撮り合って見てみる(笑)




お会計はたったの405.8元。公式の厚手パーカーが4着で約7,500円って安すぎるよぉ!!(ﾟﾛﾟﾉ)ﾉ

わぁーお、思い出のケーキトップが安売りｗ


開園1周年グッズが残ってないか探したけれど、無かった…もう半年も経つしね;

19:15
大好きなお菓子屋さん、Spoonful of Sugar（甜蜜満勺）へ。








会社の上司用に、小分けのお菓子が欲しいんだよねぇ。こっちは見本がなかなかないから、中身が分からないヽ(´Д｀ヽ)(/´Д｀)/　スタッフに「これは何?チョコ?クッキー?」と聞くと、困った顔で下がられた…くそ、逃げられた!　他のスタッフに声を掛けると、なんとさっきのスタッフが他のお客さんを連れてきた??えぇぇぇー!?客の携帯で翻訳しだしたぞ(((((( ;ﾟДﾟ)))))!?連れてこられたお客さんの優しいおば様、有難うorz　翻訳結果は「ロールケーキ」でした。

ロールケーキの箱を2種類購入(70元)ダッフィーのは8本、ミニーのは7本入り…両方35元で同じ値段なのに、おかしい!!


私の中でロールケーキって、ふわふわのスポンジケーキに生クリームが入っている生菓子なイメージがあったので、この小箱の中にロールケーキって、どういうこっちゃねん。って思ったけれど、夜食べてみて納得。私の感覚ではバームクーヘンのチョコ掛け的な感じだけど、確かに巻いてるケーキでロールケーキだわな。


ディズニータウンを散策。夫が新作を買うんだ!!と意気込んでいた「Superdry極度乾燥(しなさい)」は、デザインチェンジしまくりで、全然可愛くなくなっていた…日本語表示&原色使い辞めちゃったの（)´д`(）?




前回時間が遅く入れなかった、ディズニーの絵画屋さん。凄い楽しみにしてたのに、潰れてたぁぁぁぁ（;≧皿≦）。゜°。

小鎮湖畔（レイクショア）エリアに限定出店している「Disneytown Christmas Market(12:00 PM and 9:00 PM　(Fri. Sat. San)」へ。




やばい、ここ死んでる（´□｀川）頑張ってお洒落なお店が出店しているのに、客が3組位しかいなく、気まずくて近づけない。絶対に売上ヤバいよ!!


20:00
前回大ヒットだったザ・ボートハウス(THE BOATHOUSE)へ。


階段を上がる前に看板が立っていてね、一瞬目に入ったのよ。あれっ?中華料理の写真があるって…ここで気づけばよかった(;´ρ`) お店に入ってさらにビックリ。前回は入口にお洒落なグッズ&洋服屋さんだったのに、一切なくなっているΣ(ﾟ□ﾟ(ﾟ□ﾟ*)!?

スタッフが来たのでメニューを見せてもらうと、中華料理がメインに!?あれっ、あのお洒落なアメリカン料理はどこに行ったの?ここまで来たら引き返せないので、席に案内してもらう。内装は変わらず、凄いお洒落でしたぁ。




テーブル担当のスタッフさん達、英語が1ミリも伝わらない(±∀±;)ディズニーエリアでここまで英語が伝わらないなんて…カルチャーショック!!チャーハンの中の肉が鳥かを確認したかったのに、ポークもビーフも伝わらなかった。


この水餃子の味が薄くて醤油が貰いたかったんだけど、「SoySause」が伝わらない。ジェスチャーと英語で「こうやって、餃子とかをディップさせる黒いソース!」と説明するも、困り顔(　ﾟдﾟ)。　…だよな。英語が分からない人に、英語で説明しても分かるわけないもんな。私達馬鹿だわ。英語が世界共通語だと思い込んでいた、私の世界の狭さを感じたよ（◎ー◎；）

携帯の翻訳機能で、あーでもないこーでもないでやっと伝わりました。漢字で「醤油」って書けば一瞬だったね;　まぁ書けないけど゜ ゜( ∀ )


チャーハン、最初は美味しいと思ったんだけど、かなりの油の量…後半胃がやられました;








持ち帰りの箱が欲しかったんだけど、これも携帯の翻訳機能でかなり苦労してGET。うーん、ここは次回大丈夫かな!(爆)　メモ取り忘れちゃって、お会計は350元位だったと思う(；´艸｀)


バスでホテルへ戻る。




地下の「サニーサイド・カフェ(Sunnyside Cafe)」へ。相変わらず、過剰スタッフ(ノ*´Д)ノ




入口で4人の女の子がミッキーの手を付けて笑顔で手を振り、店内のレジにも4人スタッフがおり、商品コーナーにも2人の案内係が…こんなに人件費が払えるなんて、景気が良いんだな。

チョコレートケーキとマシュマロチョコを購入(60元)


21:20
部屋に戻ってお風呂。

教えてもらったパスワードでWifi繋ごうとするも不調で、イライラo(｀ω´*)o　個人努力ではどうにもならんので、パジャマの上からジャケットを羽織り(汗)1階のコンシェルジュへ。色んなスタッフさんが代わる代わる私の携帯をいじってくれたけれど、駄目だった…私は疲れで、立ちながら寝そうになったよzzz

中国規制のせいか?でも昨日の空港ホテルでは繋がったのになぁヽ(#｀_つ´)ﾉ　この時間と労力が勿体ないから、次回はルーター借りてこようかな。


トロンを見ながら、部屋で宴会。






22:50
就寝zzz　明日は待ちに待ったパークだぞぉ!!

歩行数　約17,000歩