☆ 緑 の 小 径 ☆ Verda vojeto ☆

エスペラントと野の花と。
Esperanton kaj sovaĝajn florojn.

ショウジョウコウカンチョウ / Kardinalbirdo

2017年02月14日 | 野 鳥 / Sovaĝaj birdoj

英語名:Northern Cardinal, Common Cardinal, Redbird
学名:Cardinalis cardinalis
和名:ショウジョウコウカンチョウ(猩々紅冠鳥)
エスペラント名:Kardinalbirdo

何度も記事にした鳥で、写真もいろいろある。
思い出はビショップ騒ぎ

Epizodo de kardinalbirdo:
Mia edzo vokis min kun premita voĉo kiam mi estis en kelo, "rapide venu! Episkopo estas ĉi tie".
Mi imagis Episkopon, kiu marŝas straton kun klare videbla Episkopa vestaĝo. Ne povas esti tia!!
Tamen kuriozeco puŝis min supren, saltante 3 ŝtopojn po marŝo (troigite) mi rapidis al lin.
Li kaŝis sin sub fenestro, nur liaj okuloj ĉe kadro de la fenestro por rigardi eksteren. Li aspektis timanta ion kaj mane signis al mi ke estu senbruo.
Mi atendis, Episkopon sur strato, sed neniu estis marŝanta. Mia edzo fingro-montris al mi arbuston tuj ekstere de fenestro.
Tie troviĝis ĉarma Kardinalbirdo senĝene ludanta. Mi sentis, ke mi estis trompita. "Vi stultulo, la birdo estas Kardinalo, ne Episkopo, rango estas malsama".
Kaj ni ridegis. Mia edzo ripete eraris same depost tiam.


La Espero

En la mondon venis nova sento,
tra la mondo iras forta voko;
per flugiloj de facila vento
nun de loko flugu ĝi al loko.
Ne al glavo sangon soifanta
ĝi la homan tiras familion:
al la mond' eterne militanta
ĝi promesas sanktan harmonion.

Sub la sankta signo de l' espero
kolektiĝas pacaj batalantoj,
kaj rapide kreskas la afero
per laboro de la esperantoj.
Forte staras muroj de miljaroj
inter la popoloj dividitaj;
sed dissaltos la obstinaj baroj,
per la sankta amo disbatitaj.

Sur neŭtrala lingva fundamento,
komprenante unu la alian,
la popoloj faros en konsento
unu grandan rondon familian.
Nia diligenta kolegaro
en laboro paca ne laciĝos,
ĝis la bela sonĝo de l' homaro
por eterna ben' efektiviĝos.


Fabeloj de Verda Vojeto

岩手県唐仁の、津波の幼い被害者たちを支持している組織
Education Exchange Communityのホームページ







最新の画像もっと見る

コメントを投稿