■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
平成19年度 福祉救援・災害ボランティア情報（第33号）
『能登半島地震の災害について』
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
平成19年5月30日(水)16時00分発行
全国社会福祉協議会 地域福祉部
全国ボランティア活動振興センター
===========================================================
┏━━━┓
石川県
┗━━━┛
■■輪島市■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
災害ＶＣは、復興支援ボランティアセンターへ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
最大の被災地である門前町のプレハブ特設センターが、25・26日
にプレハブの撤去を行い、輪島市社協門前支所へ引越を行いました。
27日（日）には、災害ボランティアによる活動を次のステップへ
つなぐべく、「輪島市の復興を願う集いＩＮ門前」が輪島市長の立
ち会いのもと開催され、輪島市災害ボランティアセンター門前の閉
所式が行われました。
今後は、輪島市社協、輪島青年会議所等が協力し、災害復興へ向
けて活動することとなりました。
また、28日（月）からは、旧輪島市及び旧門前町の災害ボランテ
ィアセンターはそれぞれ「輪島市復興支援ボランティアセンター輪
島」「輪島市復興支援ボランティアセンター門前」と名称を変えて、
それぞれの社協内に事務所を構えて活動を行っています。
5月21日（月）～27日（日）のボランティアによる支援活動実績
です。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「輪島市災害ボランティアセンター輪島」（旧輪島市）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
家具の運搬等の活動を行いました。
ボランティア受付人数
【21日】 29人 【22日】 5人 【23日】 25人
【24日】 31人 【25日】 0人 【26日】 0人
【27日】 1人
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「輪島市災害ボランティアセンター門前」（旧門前町）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
災害ゴミの処理、クリーンセンターへのゴミの運搬、仮設住宅見
守り・支援物資の配付、災害ボランティアセンターの引越作業、復
興イベントの準備・実施・片付け等の活動が行われました。
ボランティア受付人数
【21日】 29人 【22日】 5人 【23日】 25人
【24日】 31人 【25日】 7人 【26日】 9人
【27日】 0人
5月21日（月）～27日（日）のボランティアによる穴水町での支
援活動実績です。
■■穴水町■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
5月31日（木）に閉所決定
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
穴水町災害対策ボランティア現地本部は、5月31日（木）をもっ
て閉所することになりました。
今後は、穴水町社協が関係団体・関係機関・地元ボランティアと
協力をして、被災者の心のケア・福祉等の支援活動を行っていきま
す。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「穴水町災害対策ボランティア現地本部」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
5月21日（月）～27日（日）のボランティアによる穴水町での支
援活動実績です。
仮設住宅でのボランティア相談、戸別訪問、図書館の散乱図書の
整理等の活動が行われました。
ボランティア受付人数
【21日】 6人 【22日】 10人 【23日】 7人
【24日】 5人 【25日】 2人 【26日】 休日
【27日】 休日
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
支援者の動き
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
これまで石川県社協及び災害ボランティア活動支援プロジェクト
会議がスタッフを継続派遣し、門前の災害ボランティアセンターの
運営支援を行ってきましたが、5月27日（日）をもって継続派遣は
終了しました。今後は、地元社協に対する情報提供等の支援を適宜
行っていきます。
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
社会福祉法人 全国社会福祉協議会
地域福祉部／全国ボランティア活動振興センター
電話 ０３－３５８１－４６５５／４６５６
E-mail vc00000@shakyo.or.jp
災害情報専用HP:http://blog.goo.ne.jp/vc00000/
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
平成19年度 福祉救援・災害ボランティア情報（第33号）
『能登半島地震の災害について』
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
平成19年5月30日(水)16時00分発行
全国社会福祉協議会 地域福祉部
全国ボランティア活動振興センター
===========================================================
┏━━━┓
石川県
┗━━━┛
■■輪島市■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
災害ＶＣは、復興支援ボランティアセンターへ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
最大の被災地である門前町のプレハブ特設センターが、25・26日
にプレハブの撤去を行い、輪島市社協門前支所へ引越を行いました。
27日（日）には、災害ボランティアによる活動を次のステップへ
つなぐべく、「輪島市の復興を願う集いＩＮ門前」が輪島市長の立
ち会いのもと開催され、輪島市災害ボランティアセンター門前の閉
所式が行われました。
今後は、輪島市社協、輪島青年会議所等が協力し、災害復興へ向
けて活動することとなりました。
また、28日（月）からは、旧輪島市及び旧門前町の災害ボランテ
ィアセンターはそれぞれ「輪島市復興支援ボランティアセンター輪
島」「輪島市復興支援ボランティアセンター門前」と名称を変えて、
それぞれの社協内に事務所を構えて活動を行っています。
5月21日（月）～27日（日）のボランティアによる支援活動実績
です。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「輪島市災害ボランティアセンター輪島」（旧輪島市）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
家具の運搬等の活動を行いました。
ボランティア受付人数
【21日】 29人 【22日】 5人 【23日】 25人
【24日】 31人 【25日】 0人 【26日】 0人
【27日】 1人
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「輪島市災害ボランティアセンター門前」（旧門前町）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
災害ゴミの処理、クリーンセンターへのゴミの運搬、仮設住宅見
守り・支援物資の配付、災害ボランティアセンターの引越作業、復
興イベントの準備・実施・片付け等の活動が行われました。
ボランティア受付人数
【21日】 29人 【22日】 5人 【23日】 25人
【24日】 31人 【25日】 7人 【26日】 9人
【27日】 0人
5月21日（月）～27日（日）のボランティアによる穴水町での支
援活動実績です。
■■穴水町■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
5月31日（木）に閉所決定
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
穴水町災害対策ボランティア現地本部は、5月31日（木）をもっ
て閉所することになりました。
今後は、穴水町社協が関係団体・関係機関・地元ボランティアと
協力をして、被災者の心のケア・福祉等の支援活動を行っていきま
す。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「穴水町災害対策ボランティア現地本部」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
5月21日（月）～27日（日）のボランティアによる穴水町での支
援活動実績です。
仮設住宅でのボランティア相談、戸別訪問、図書館の散乱図書の
整理等の活動が行われました。
ボランティア受付人数
【21日】 6人 【22日】 10人 【23日】 7人
【24日】 5人 【25日】 2人 【26日】 休日
【27日】 休日
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
支援者の動き
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
これまで石川県社協及び災害ボランティア活動支援プロジェクト
会議がスタッフを継続派遣し、門前の災害ボランティアセンターの
運営支援を行ってきましたが、5月27日（日）をもって継続派遣は
終了しました。今後は、地元社協に対する情報提供等の支援を適宜
行っていきます。
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
社会福祉法人 全国社会福祉協議会
地域福祉部／全国ボランティア活動振興センター
電話 ０３－３５８１－４６５５／４６５６
E-mail vc00000@shakyo.or.jp
災害情報専用HP:http://blog.goo.ne.jp/vc00000/
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
