あまちゃんの カタコト中文日記

中国・杭州がえりのライター助手、日々のいろいろ。

ボスの散髪 (美容院へ)

2016-08-22 | 日記
ボスちゃんは 先日 日本で髪切ったばっかりなのに、
暑くて 髪がうっとうしいからと
バスで 数駅先の 美容院へ。
語学学校の先生御用達のTIGIというお店(来訪2回目)。

なかにはアブナイ美容師もいるんじゃないか? とシンパイなボクは お供することに。
ひそかにかくし撮り・・・

ロン毛の美容師 さん(しかも 腕にタトゥー・・・ ついてきて よかた!)。

なぜか 最初から沈黙が続きます。
変だな〜と思いつつ。ボスがいつもの調子で会話の練習をしようと
ボス:「ちょっと おはなししてもいいですか?」
と勇気を出して たずねたら、

ロン毛:
「じぶん、仕事中は喋らないんで」

と釘を刺される始末。
美容師にしては めずらしいタイプだな。しばし緊張感がただよいます。

でもロン毛くんは 無愛想たけど なかなかの腕前。
久々のベリーショートで 見ようによっては小学生 ? のボスちゃんです。
( > ド あつかましいわ!

*おまけショット*

きょうの午後、学校の入っている雑居ビルの入口にて。
事務所の引越し作業でも始まるところなのか、とにかく暑いから、
お兄さんは Tシャツをまくり上げてます。

向こうのお兄さんは 立派な
お腹出してら〜。
これ、中国で よく見かける光景です。
コメント (2)