
¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÏǯÂåŪ¤Ë¤â¤¢¤Þ¤ê¼«Ê¬¤Î¶½Ì£¤¬¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤Î¥ê¥ê¡¼¥¹¤À¤Ã¤¿Åí°õ¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢
¤È¤¦¤È¤¦¼«Ê¬¤Î¥Ä¥Ü¤ÎÉôʬ¤Î¥ê¥ê¡¼¥¹¤¬¤¢¤ê»×¤ï¤ºÈô¤Ó¤Ä¤¤¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡ª
TEN YEARS AFTER / I'M GOING ON
¡ÊTARANTURA/ 2CD, PAPER SLEEVE /·¿ÈÖ TYA-1¡Ë
¤Þ¤º¤Ï¥¤¥ó¥Õ¥©¤«¤é¡£
¡ù¡ù¡ùÅí°õ¡¢ºÇ¸Å¤Î (º£¤Î½ê) ²»¸»Åо졪¡ª¡ª¡ù¡ù¡ù
¡ý±Ñ¹ñ¤Î¥Ö¥ë¡¼¥¹¥í¥Ã¥¯¥Ð¥ó¥ÉTen Years After¡¦£±£¹£·£²½éÍèÆü¸ø±é¤«¤é¡¢
£µ·î£·ÆüÂçºå¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ð¥ë¥Û¡¼¥ë¤ò¼ýÏ¿¡ª¡ª¡ª
£±£¹£·£²Ç¯Ï¿²»¤È¤Ï»×¤¨¤Ê¤¤¡¢¶Ë¾å¥ì¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤Ç¤¹¡ª
¤³¤Î²»¸»¤ÇÉԻ׵ĤʤΤϡ¢Disc 2¤Î06¤¬½ª¤ï¤ê 07. SE¤¬Î®¤ì¤¿¸å¡¢08. I'm Coming On¤ËÆþ¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤Î»þ¤âNeil Young"Wet Show"¤ÎÍͤˡ¢£²ÅÙÌܤΥ¢¥ó¥³¡¼¥ë¤Ë±þ¤¨¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
Åìµþ¸ø±é¤Ç¤ÏProcol Harum¤È¤Î¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢ËÜÂçºå¸ø±é¤ÏTYAñÆÈ¤À¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
Ten Years After
"I'm Coming On"
OsakaSunday 7 May 1972
Festival-Hall
Osaka, Japan
Disc 1;
01. Introduction
02. One Of These Days
03. Once There Was A Time
04. Standing At The Station
05. Good Morning Little Schoolgirl
06. The Hobbit/ Star Of Express
07. Drum Solo
08. The Habbit
09. Slow Blues In C
Disc 2;
01. Guitar Solo
02. Skoobly-Oobly-Doobob
03. I Can't Keep From Crying, Sometimes
04. I'm Going Home
05. Sweet Little Sixteen
06. Baby Won't You Let Me Rock & Roll You
07. SE
08. I'm Coming On
TYA;
Alvin Lee - Guitar, Vocals
Chick Churchill - Organ, Electric Piano
Leo Lyons - Bass
Ric Lee - Drums
²»¤Î¥µ¥ó¥×¥ë
ÅöÂ夤äƤÎÂ®ÃÆ¤¤Î̾¼ê¡¢¥¢¥ë¥ô¥£¥ó¡¦¥ê¡¼Î¨¤¤¤ë
TEN YEARS AFTER¤Î½éÍèÆü¤ÎºÇ½ªÆü¤ò¼ýÏ¿¤·¤¿¤Î¤¬ËÜCD¡£
1972ǯ¤Ï
5/4:ÆüËÜÉðÆ»´Û ¡Ê¥×¥í¥³¥ë¡¦¥Ï¥ë¥à¤È¤Î¥¸¥ç¥¤¥ó¥ÈŽ¥¥³¥ó¥µ¡¼¥È¡Ë
5/6:Âçºå¸üÀ¸Ç¯¶â²ñ´Û
5/7:Âçºå¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ð¥ë¥Û¡¼¥ë
¤Î»°Æü´Ö¤Î¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤Ç¸ø±é¤¬¹Ô¤Ê¤ï¤ì¤½¤ÎºÇ½ªÆü¤Ë¤¢¤¿¤ê¤Þ¤¹¡£
5/4¤Î²»¸»¤Ï¥×¥í¥³¥ëŽ¥¥Ï¥ë¥à¤È¤Î¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤Ç¡¢
¤½¤Î»þ¤Î¥Ñ¥ó¥Õ¥ì¥Ã¥È¤ò¤¢¤·¤é¤Ã¤¿¥¸¥ã¥±¤ÇÍ̾¤Ê²¼µ¤Î¥¿¥¤¥È¥ë¤Çʹ¤¯¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£

¡Ê¥×¥í¥³¥ëŽ¥¥Ï¥ë¥à¤Î²»¸»¤â¼ýÏ¿¡Ë
º£²ó¤Î¤â¤Î¤Ï5/4¤è¤ê¤â²»¤ÏÀµÄ¾Îô¤ë¤â¤Î¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¥µ¥ó¥×¥ë¤òʹ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ðʬ¤«¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢
²»¤¬ÃĻҾõ¤Ç¡¢¥Ð¥ó¥É¥µ¥¦¥ó¥É¤¬¥¬¥Ã¤È½Ð¤Æ¤ë¤È¤³¤í¤Ç¤Ï
¥¡¼¥Ü¡¼¥É¤È¥É¥é¥à¤Ï¤Û¤Üʹ¤³¤¨¤Þ¤»¤ó¡£
¤¬¡¢¥¢¥ë¥ô¥£¥ó¡¦¥ê¡¼¤Î¥Ü¡¼¥«¥ë¤È¥®¥¿¡¼¤Ïʹ¤¼è¤ê¤ä¤¹¤¤¤Î¤¬µß¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
Çɼê¤Ê¥¤¥³¥é¥¤¥¸¥ó¥°¤Ï¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤º¤Ã¤Èʹ¤¤¤Æ¤âÈè¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
²¿²ó¤âʹ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤¦¤Á¤Ëʹ¤¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤Î¤Ï¥Ö¡¼¥È¼ª¤À¤«¤é¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡Ê¾Ð¡Ë
¤µ¤Æ´Î¿´¤ÎÆâÍÆ¤Ç¤¹¤¬¡¢²»¼Á¤¬°¤¤¤Î¤Ï»Äǰ¤Ç¤¹¤¬¡¢
±éÁÕ¤ÎÆâÍÆ¼«ÂΤÏÉðÆ»´Û¤è¤ê¤¤¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
´ðËÜŪ¤Ê¥»¥È¥ê¤ÏÉðÆ»´Û¤ÈÊѤï¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥ï¥ó¥Þ¥ó¤È¤¤¤¦¤³¤È¤â¤¢¤ê¡¢
ÉðÆ»´Û¤Ç¤Ï¤ä¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¡ÖBaby Won't You Let Me Rock & Roll You¡×¤â¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¥Ò¥Ã¥È¶Ê¡ÖI'm Going Home¡×¤Ç¤Ï¤è¤Ã¤Ý¤ÉÄ´»Ò¤¬Îɤ«¤Ã¤¿¤Î¤«¡¢
¤³¤Á¤é¤âÉðÆ»´Û¤Ç¤Ï¤ä¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¥Á¥ã¥Ã¥¯¡¦¥Ù¥ê¡¼¤Î¡Ö¥á¥¤¥Ù¥ê¡¼¥ó¡×¤¬
¥¤¥ó¥¯¥ë¡¼¥É¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤ê¤¹¤ë¤Î¤ÇɬݤǤ¹¡£
TEN YEARS AFTER¤È¤¤¤¨¤Ð¤ä¤Ï¤ê¥¦¥Ã¥É¥¹¥È¥Ã¥¯¤Ç¤Î¡ÖI'M GOING HOME¡×
°ì²ð¤Î¥Ö¥ê¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¡¦¥Ð¥ó¥É¤¬°ìÌöÀ¤³¦¤Î¥È¥Ã¥×¥ß¥å¡¼¥¸¥·¥ã¥ó¤ËÌö¤ê½Ð¤¿¡¢
½ÐÀ¤¶Ê¤Ë¤·¤Æ³Î¤«¤ËÂåɽ¶Ê¡£ËÁƬ¤Çʹ¤¯¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¡ÖÂ®ÃÆ¤¡×¤ÇÍ̾¤Ë¡£
¤³¤ÎÆüËܥĥ¢¡¼¤Ç¤â¥Ï¥¤¥é¥¤¥È¤Ç»ý¤Ã¤Æ¤¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤Î»þ¤Î´ÑµÒ¤ÎÀ¹¤ê¾å¤¬¤ê¤¿¤ë¤äÀ¨¤¤¤â¤Î¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÆüËܥĥ¢¡¼¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥ï¡¼¥ë¥É¡¦¥Ä¥¢¡¼¤Ç¤âƱÍͤ˥ϥ¤¥é¥¤¥È¤Ç»ý¤Ã¤Æ¤¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ð¥ó¥É¼«¿È¤â¤â¤Á¤í¤ó¤½¤ì¤òǧ¼±¤·¤Æ¤¤¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤¬¡¢»þÂå¤Ï¿Ê¤ß¡¢¤¢¤ÎÂ®ÃÆ¤¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤Ï¥Þ¥¤¥Ê¡¼¡¦¥Ú¥ó¥¿¥È¥Ë¥Ã¥¯¤Î¥Ï¥ó¥Þ¥ê¥ó¥°¡¦¥ª¥ó/¥×¥ê¥ó¥°¡¦¥ª¥Õ¤Î·«¤êÊÖ¤·¤Ç¥Í¥¿¤¬¤Ê¤¯¡¢70ǯÂåÃæÈװʹߤϤè¤ê¥á¥í¥Ç¥£¥¢¥¹¤ÊÂ®ÃÆ¤¥®¥¿¡¼¤òÃÆ¤¯¿Í¤â¿¤¯¤¢¤é¤ï¤ì¡¢¡ÖI'M GOING HOME¡×¤â3¥³¡¼¥É¤Îñ½ã¤Ê¥í¥Ã¥¯¥óŽ¥¥í¡¼¥ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢»þÂå¤È¶¦¤Ë˺¤ìµî¤é¤ì¡¢¤â¤Ï¤äɾ²Á¤µ¤ì¤Ê¤¤¥Ð¥ó¥É¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£¥¢¥ë¥ô¥£¥ó¡¦¥ê¡¼¤Î¥ï¥ó¥Þ¥ó¿§¤¬¶¯¤¤¤Î¤â°¤¤±Æ¶Á¤À¤Ã¤¿¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£
¡ÖI'M GOING HOME¡×¤Î¥¦¥Ã¥É¥¹¥È¥Ã¥¯¤ÎÇ®±é¤¬¥¹¥¿¡¼¤Ë¤Î¤·¾å¤¬¤ë¤È¤³¤¬½ÐÍ褿¤±¤É¡¢
·ë¶É¤Ï¤½¤³¤Ç¶ì¤·¤á¤é¤ì¤¿¤Î¤«¤âÃΤì¤Ê¤¤¡£
¤Ç¤â»ä¤ÏÂç¹¥¤¤Ç¤¹¡£TEN YEARS AFTER ¡ª
¼Â¤Ï¡ÖÂ®ÃÆ¤¡×¤ä¡ÖI'M GOING HOME¡×¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¡ª
¡ÖStanding At The Station¡×¤Ê¤ó¤Æ¥ª¥ë¥¬¥ó¤¬ßÚÎö¤¹¤ë10ʬ¤ò±Û¤¨¤ëÎϺî¤À¤·¡¢
¥¸¥ã¥¸¡¼¤Ê¿§¤âÇ»¤¯¡¢¥Ù¡¼¥¹¤ÎLeo Lyons¤Î¥Õ¥ì¡¼¥º¤Î¥»¥ó¥¹¤â¤è¤¯¹¥¤¤Ç¤¹¡£
¤½¤·¤Æ»ä¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤ÎTYA¤È¤¤¤¨¤Ð¤ä¤Ï¤ê¡ÖI Can't Keep From Crying¡×!!!
1971ǯ¤Î¥ï¥¤¥ÈÅç¤Ç¤Î±éÁÕ
¡ÖI Can't Keep From Crying¡×Ë®Âê¡Öµã¤«¤º¤Ë¤¤¤é¤ì¤Ê¤¤¡×¤Ï¤´Â¸ÃΡ¢
¥¢¥ë¡¦¥¯¡¼¥Ñ¡¼/¥Ö¥ë¡¼¥¹Ž¥¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Î¥«¥Ð¡¼¡£
¸¶¶Ê¤Ï¥³¥Á¥é¡£
¤³¤Î¶Ê¤Î¤³¤Î¥ô¥¡¡¼¥¸¥ç¥ó¤â¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
ÆüËܤǤâ60ǯÂå¸åȾ¤Ë¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¡¦¥«¥Ã¥×¥¹¤ä
¥Ö¥ë¡¼¥¹¡¦¥¯¥¨¥¤¥·¥ç¥ó¤Î¥«¥Ð¡¼¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤Î¶Ê¤ò¡¢Á°ÁդΥ½¥í¤ä¥¹¥¥ã¥Ã¥ÈÉôʬ¤â´Þ¤á¤ë¤È20ʬ¶á¤¤¥×¥í¥°¥ìÂçºî¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤Þ¤¹¡£
¥Ú¥°¤½¤Î¤â¤Î¤Ç6¸¹¤ò¥É¥í¥Ã¥×¥À¥¦¥ó¤¹¤ëÂçÃÀ¤ÊÁÕË¡¤ä¡¢ÅÓÃæ¥¯¥ê¡¼¥à¤Î¡Ö¥µ¥ó¥·¥ã¥¤¥ó¡¦¥ª¥Ö¡¦¥æ¥¢¡¦¥é¥Ö¡×¤ä¥¸¥ß¥Ø¥ó¤Î¥Õ¥ì¡¼¥º¤òº¹¤·¹þ¤ó¤À¤ê¤·¤ÆÁ´¤¯Ë°¤¤µ¤»¤Þ¤»¤ó¡ª¸«»ö¤Ç¤¹¡ª
¤³¤ÎÍèÆü¸ø±é¤Ç¤â20ʬ¤Î¸«»ö¤ÊÇ®±é¤òÈäϪ¤·¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤Þ¤¹¡£É¬Ä°¡ª
Ť¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤³¤Î²»¸»¤ÎºÇÂç¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ï°ìÈֺǸå¤Î¡ÖI'm Coming On¡×¡£
¥¢¥ó¥³¡¼¥ë¤Î¡ÖBaby Won't You Let Me Rock & Roll You¡×¤¬½ª¤ï¤êSE¤¬Î®¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢
¤Ê¤ó¤È¤½¤Î¸å¥Æ¡¼¥×¤ÎÀڤ줬¤¢¤Ã¤Æ¡¢Âç´¿À¼¤ÎÆâ¤Ë¡ÖI'm Coming On¡×¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£
¤³¤ì¤¬ËÜÅö¤Ê¤éºÇ½ªÆü¤È¤¤¤¦¤³¤È¤â¤¢¤êÆóÅ٤Υ¢¥ó¥³¡¼¥ë¤Ë±þ¤¨¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡ª
¥Í¥Ã¥È¤Ç¸¡º÷¤·¤Æ¤âÉðÆ»´Û¤Î»×¤¤½Ð¤Ï¸ì¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿¤ê¤¹¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬Âçºå¤Ï³§Ìµ¡£
¤Þ¤¿»ä¤ÏÆþ¼ê¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢º£Ç¯¡ÖOSAKA1972¡×¤È¤¤¤¦¥¿¥¤¥È¥ë¤Ç¤³¤ÎÆü¤Î²»¸»¤¬2CD-R¤Ç¥ê¥ê¡¼¥¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¤³¤Á¤é¤Ë¤Ï¡ÖI'm Coming On¡×¤Ï¼ýÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹¡£¡¢
¤³¤Î¥¸¥ã¥±¤Ç¤¹¡£

¡Ê¤³¤ÎCD-R¤ò¤ª»ý¤Á¤ÎÊý¡¢²»¼Á¤Ê¤É¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£À§È󶵤¨¤ÆÄº¤±¤ë¤È´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¡£¡Ë
¤â¤·¡ÖOSAKA1972¡×¤¬¤³¤ÎCD¤è¤ê¤â²»¼Á¤¬Îɤ«¤Ã¤¿¤È¤·¤Æ¤â¡¢ÆóÅÙÌܤΥ¢¥ó¥³¡¼¥ë¤Ç¤¢¤ë²ÄǽÀ¤Î¹â¤¤¡ÖI'm Coming On¡×¤¬¼ýÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤ÏÈó¾ï¤ËÂ礤ʥ¢¥É¥Ð¥ó¥¹¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¤¿¤À²»¼Á¤ÏËÜÊÔ¤è¤ê¤â¤µ¤é¤Ë°¤¯¡Ê¼þ¤ê¤Î¿Í¤¬¤ß¤ó¤ÊΩ¤Á¾å¤¬¤Ã¤¿¤¿¤á¡©¡Ë¡¢»Äǰ¤Ê¤¬¤é¥Õ¥§¥¤¥É¥¢¥¦¥È¤Ç½ª¤ï¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Æ¡¼¥×ÀÚ¤ì¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¤½¤ì¤Ç¤â5ʬ¤Ï¼ýÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Ç¤â»ö¼Â¤Ê¤é¶Ãس¤Î²»¸»¤Ç¤¹¤Í¡£¤µ¤¹¤¬Åí°õ¡£
Åí°õ¤Ë¤È¤Ã¤Æº£¤Î¤È¤³¤íºÇ¸Å¤Î²»¸»¡£
¥¿¥é¼«¿È¤¬¡Öº£¤Î½ê¡×¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¤Ë¤ª¤ï¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¡£
1971ǯ¤ÎZEP¤òÏ¿²»¤·¤Æ¤¤¤ë¤È±½¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢1972ǯ5·î¤ÎTYA¤¬¤³¤¦¤·¤ÆÀ¤¤Ë½Ð¤¿¤Î¤Ç¡¢´Ö°ã¤¤¤Ê¤¯1972ǯ¤ÎZEP¤â¤½¤ÎÆâ½Ð¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£1973ǯ¤Î¥Ï¥ó¥Ö¥ë¡¦¥Ñ¥¤¤â½Ð¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢1972ǯ/1973ǯ¤Î¿§¤ó¤Ê¥Ð¥ó¥É¤ÎÍèÆü¤â¤¤Ã¤ÈÏ¿¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Ë°ã¤¤¤Ê¤¤¡ª¤ÈÆü¡¹ÌÑÁÛ¤ò·«¤êÊÖ¤·¡¢¤¤¤Ä¤ÎÆü¤«¤½¤ÎÆü¤¬¤¯¤ë¤³¤È¤òÂԤäƤ¤¤Þ¤¹¡£
¢¨¤È¤³¤í¤ÇTYA¤Î5/6¤Î²»¸»¤Ï½Ð¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£À§Èóݤ¤¤Æ¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£
¢¨¤Á¤Ê¤ß¤Ë¤³¤Î»þ´ü¤Î¥ª¥Õ¥£¥·¥ã¥ë¤â¤Î¤È¤·¤Æ¤Ï1973ǯ¤Ë¥ê¥ê¡¼¥¹¤µ¤ì¤¿
²¤½£¥Ä¥¢¡¼¤òµÏ¿¤·¤¿¡ÖRecorded Live¡×¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤¬¥ê¥ê¡¼¥¹¤µ¤ì¤Æ¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢
¡ÖI'M GOING HOME¡×¤·¤«ÃΤé¤Ê¤¤¿Í¤Ç¤â¤·¶½Ì£¤ò»ý¤Ã¤¿Êý¤ÏÀ§Èóݤ¤¤ÆÍߤ·¤¤°ìËç¤Ç¤¹¡£

¤È¤¦¤È¤¦¼«Ê¬¤Î¥Ä¥Ü¤ÎÉôʬ¤Î¥ê¥ê¡¼¥¹¤¬¤¢¤ê»×¤ï¤ºÈô¤Ó¤Ä¤¤¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡ª
TEN YEARS AFTER / I'M GOING ON
¡ÊTARANTURA/ 2CD, PAPER SLEEVE /·¿ÈÖ TYA-1¡Ë
¤Þ¤º¤Ï¥¤¥ó¥Õ¥©¤«¤é¡£
¡ù¡ù¡ùÅí°õ¡¢ºÇ¸Å¤Î (º£¤Î½ê) ²»¸»Åо졪¡ª¡ª¡ù¡ù¡ù
¡ý±Ñ¹ñ¤Î¥Ö¥ë¡¼¥¹¥í¥Ã¥¯¥Ð¥ó¥ÉTen Years After¡¦£±£¹£·£²½éÍèÆü¸ø±é¤«¤é¡¢
£µ·î£·ÆüÂçºå¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ð¥ë¥Û¡¼¥ë¤ò¼ýÏ¿¡ª¡ª¡ª
£±£¹£·£²Ç¯Ï¿²»¤È¤Ï»×¤¨¤Ê¤¤¡¢¶Ë¾å¥ì¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤Ç¤¹¡ª
¤³¤Î²»¸»¤ÇÉԻ׵ĤʤΤϡ¢Disc 2¤Î06¤¬½ª¤ï¤ê 07. SE¤¬Î®¤ì¤¿¸å¡¢08. I'm Coming On¤ËÆþ¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤Î»þ¤âNeil Young"Wet Show"¤ÎÍͤˡ¢£²ÅÙÌܤΥ¢¥ó¥³¡¼¥ë¤Ë±þ¤¨¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
Åìµþ¸ø±é¤Ç¤ÏProcol Harum¤È¤Î¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢ËÜÂçºå¸ø±é¤ÏTYAñÆÈ¤À¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
Ten Years After
"I'm Coming On"
OsakaSunday 7 May 1972
Festival-Hall
Osaka, Japan
Disc 1;
01. Introduction
02. One Of These Days
03. Once There Was A Time
04. Standing At The Station
05. Good Morning Little Schoolgirl
06. The Hobbit/ Star Of Express
07. Drum Solo
08. The Habbit
09. Slow Blues In C
Disc 2;
01. Guitar Solo
02. Skoobly-Oobly-Doobob
03. I Can't Keep From Crying, Sometimes
04. I'm Going Home
05. Sweet Little Sixteen
06. Baby Won't You Let Me Rock & Roll You
07. SE
08. I'm Coming On
TYA;
Alvin Lee - Guitar, Vocals
Chick Churchill - Organ, Electric Piano
Leo Lyons - Bass
Ric Lee - Drums
²»¤Î¥µ¥ó¥×¥ë
ÅöÂ夤äƤÎÂ®ÃÆ¤¤Î̾¼ê¡¢¥¢¥ë¥ô¥£¥ó¡¦¥ê¡¼Î¨¤¤¤ë
TEN YEARS AFTER¤Î½éÍèÆü¤ÎºÇ½ªÆü¤ò¼ýÏ¿¤·¤¿¤Î¤¬ËÜCD¡£
1972ǯ¤Ï
5/4:ÆüËÜÉðÆ»´Û ¡Ê¥×¥í¥³¥ë¡¦¥Ï¥ë¥à¤È¤Î¥¸¥ç¥¤¥ó¥ÈŽ¥¥³¥ó¥µ¡¼¥È¡Ë
5/6:Âçºå¸üÀ¸Ç¯¶â²ñ´Û
5/7:Âçºå¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ð¥ë¥Û¡¼¥ë
¤Î»°Æü´Ö¤Î¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤Ç¸ø±é¤¬¹Ô¤Ê¤ï¤ì¤½¤ÎºÇ½ªÆü¤Ë¤¢¤¿¤ê¤Þ¤¹¡£
5/4¤Î²»¸»¤Ï¥×¥í¥³¥ëŽ¥¥Ï¥ë¥à¤È¤Î¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤Ç¡¢
¤½¤Î»þ¤Î¥Ñ¥ó¥Õ¥ì¥Ã¥È¤ò¤¢¤·¤é¤Ã¤¿¥¸¥ã¥±¤ÇÍ̾¤Ê²¼µ¤Î¥¿¥¤¥È¥ë¤Çʹ¤¯¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£

¡Ê¥×¥í¥³¥ëŽ¥¥Ï¥ë¥à¤Î²»¸»¤â¼ýÏ¿¡Ë
º£²ó¤Î¤â¤Î¤Ï5/4¤è¤ê¤â²»¤ÏÀµÄ¾Îô¤ë¤â¤Î¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¥µ¥ó¥×¥ë¤òʹ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ðʬ¤«¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢
²»¤¬ÃĻҾõ¤Ç¡¢¥Ð¥ó¥É¥µ¥¦¥ó¥É¤¬¥¬¥Ã¤È½Ð¤Æ¤ë¤È¤³¤í¤Ç¤Ï
¥¡¼¥Ü¡¼¥É¤È¥É¥é¥à¤Ï¤Û¤Üʹ¤³¤¨¤Þ¤»¤ó¡£
¤¬¡¢¥¢¥ë¥ô¥£¥ó¡¦¥ê¡¼¤Î¥Ü¡¼¥«¥ë¤È¥®¥¿¡¼¤Ïʹ¤¼è¤ê¤ä¤¹¤¤¤Î¤¬µß¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
Çɼê¤Ê¥¤¥³¥é¥¤¥¸¥ó¥°¤Ï¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤º¤Ã¤Èʹ¤¤¤Æ¤âÈè¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
²¿²ó¤âʹ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤¦¤Á¤Ëʹ¤¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤Î¤Ï¥Ö¡¼¥È¼ª¤À¤«¤é¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡Ê¾Ð¡Ë
¤µ¤Æ´Î¿´¤ÎÆâÍÆ¤Ç¤¹¤¬¡¢²»¼Á¤¬°¤¤¤Î¤Ï»Äǰ¤Ç¤¹¤¬¡¢
±éÁÕ¤ÎÆâÍÆ¼«ÂΤÏÉðÆ»´Û¤è¤ê¤¤¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
´ðËÜŪ¤Ê¥»¥È¥ê¤ÏÉðÆ»´Û¤ÈÊѤï¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥ï¥ó¥Þ¥ó¤È¤¤¤¦¤³¤È¤â¤¢¤ê¡¢
ÉðÆ»´Û¤Ç¤Ï¤ä¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¡ÖBaby Won't You Let Me Rock & Roll You¡×¤â¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¥Ò¥Ã¥È¶Ê¡ÖI'm Going Home¡×¤Ç¤Ï¤è¤Ã¤Ý¤ÉÄ´»Ò¤¬Îɤ«¤Ã¤¿¤Î¤«¡¢
¤³¤Á¤é¤âÉðÆ»´Û¤Ç¤Ï¤ä¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¥Á¥ã¥Ã¥¯¡¦¥Ù¥ê¡¼¤Î¡Ö¥á¥¤¥Ù¥ê¡¼¥ó¡×¤¬
¥¤¥ó¥¯¥ë¡¼¥É¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤ê¤¹¤ë¤Î¤ÇɬݤǤ¹¡£
TEN YEARS AFTER¤È¤¤¤¨¤Ð¤ä¤Ï¤ê¥¦¥Ã¥É¥¹¥È¥Ã¥¯¤Ç¤Î¡ÖI'M GOING HOME¡×
°ì²ð¤Î¥Ö¥ê¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¡¦¥Ð¥ó¥É¤¬°ìÌöÀ¤³¦¤Î¥È¥Ã¥×¥ß¥å¡¼¥¸¥·¥ã¥ó¤ËÌö¤ê½Ð¤¿¡¢
½ÐÀ¤¶Ê¤Ë¤·¤Æ³Î¤«¤ËÂåɽ¶Ê¡£ËÁƬ¤Çʹ¤¯¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¡ÖÂ®ÃÆ¤¡×¤ÇÍ̾¤Ë¡£
¤³¤ÎÆüËܥĥ¢¡¼¤Ç¤â¥Ï¥¤¥é¥¤¥È¤Ç»ý¤Ã¤Æ¤¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤Î»þ¤Î´ÑµÒ¤ÎÀ¹¤ê¾å¤¬¤ê¤¿¤ë¤äÀ¨¤¤¤â¤Î¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÆüËܥĥ¢¡¼¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥ï¡¼¥ë¥É¡¦¥Ä¥¢¡¼¤Ç¤âƱÍͤ˥ϥ¤¥é¥¤¥È¤Ç»ý¤Ã¤Æ¤¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ð¥ó¥É¼«¿È¤â¤â¤Á¤í¤ó¤½¤ì¤òǧ¼±¤·¤Æ¤¤¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤¬¡¢»þÂå¤Ï¿Ê¤ß¡¢¤¢¤ÎÂ®ÃÆ¤¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤Ï¥Þ¥¤¥Ê¡¼¡¦¥Ú¥ó¥¿¥È¥Ë¥Ã¥¯¤Î¥Ï¥ó¥Þ¥ê¥ó¥°¡¦¥ª¥ó/¥×¥ê¥ó¥°¡¦¥ª¥Õ¤Î·«¤êÊÖ¤·¤Ç¥Í¥¿¤¬¤Ê¤¯¡¢70ǯÂåÃæÈװʹߤϤè¤ê¥á¥í¥Ç¥£¥¢¥¹¤ÊÂ®ÃÆ¤¥®¥¿¡¼¤òÃÆ¤¯¿Í¤â¿¤¯¤¢¤é¤ï¤ì¡¢¡ÖI'M GOING HOME¡×¤â3¥³¡¼¥É¤Îñ½ã¤Ê¥í¥Ã¥¯¥óŽ¥¥í¡¼¥ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢»þÂå¤È¶¦¤Ë˺¤ìµî¤é¤ì¡¢¤â¤Ï¤äɾ²Á¤µ¤ì¤Ê¤¤¥Ð¥ó¥É¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£¥¢¥ë¥ô¥£¥ó¡¦¥ê¡¼¤Î¥ï¥ó¥Þ¥ó¿§¤¬¶¯¤¤¤Î¤â°¤¤±Æ¶Á¤À¤Ã¤¿¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£
¡ÖI'M GOING HOME¡×¤Î¥¦¥Ã¥É¥¹¥È¥Ã¥¯¤ÎÇ®±é¤¬¥¹¥¿¡¼¤Ë¤Î¤·¾å¤¬¤ë¤È¤³¤¬½ÐÍ褿¤±¤É¡¢
·ë¶É¤Ï¤½¤³¤Ç¶ì¤·¤á¤é¤ì¤¿¤Î¤«¤âÃΤì¤Ê¤¤¡£
¤Ç¤â»ä¤ÏÂç¹¥¤¤Ç¤¹¡£TEN YEARS AFTER ¡ª
¼Â¤Ï¡ÖÂ®ÃÆ¤¡×¤ä¡ÖI'M GOING HOME¡×¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¡ª
¡ÖStanding At The Station¡×¤Ê¤ó¤Æ¥ª¥ë¥¬¥ó¤¬ßÚÎö¤¹¤ë10ʬ¤ò±Û¤¨¤ëÎϺî¤À¤·¡¢
¥¸¥ã¥¸¡¼¤Ê¿§¤âÇ»¤¯¡¢¥Ù¡¼¥¹¤ÎLeo Lyons¤Î¥Õ¥ì¡¼¥º¤Î¥»¥ó¥¹¤â¤è¤¯¹¥¤¤Ç¤¹¡£
¤½¤·¤Æ»ä¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤ÎTYA¤È¤¤¤¨¤Ð¤ä¤Ï¤ê¡ÖI Can't Keep From Crying¡×!!!
1971ǯ¤Î¥ï¥¤¥ÈÅç¤Ç¤Î±éÁÕ
¡ÖI Can't Keep From Crying¡×Ë®Âê¡Öµã¤«¤º¤Ë¤¤¤é¤ì¤Ê¤¤¡×¤Ï¤´Â¸ÃΡ¢
¥¢¥ë¡¦¥¯¡¼¥Ñ¡¼/¥Ö¥ë¡¼¥¹Ž¥¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Î¥«¥Ð¡¼¡£
¸¶¶Ê¤Ï¥³¥Á¥é¡£
¤³¤Î¶Ê¤Î¤³¤Î¥ô¥¡¡¼¥¸¥ç¥ó¤â¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
ÆüËܤǤâ60ǯÂå¸åȾ¤Ë¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¡¦¥«¥Ã¥×¥¹¤ä
¥Ö¥ë¡¼¥¹¡¦¥¯¥¨¥¤¥·¥ç¥ó¤Î¥«¥Ð¡¼¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤Î¶Ê¤ò¡¢Á°ÁդΥ½¥í¤ä¥¹¥¥ã¥Ã¥ÈÉôʬ¤â´Þ¤á¤ë¤È20ʬ¶á¤¤¥×¥í¥°¥ìÂçºî¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤Þ¤¹¡£
¥Ú¥°¤½¤Î¤â¤Î¤Ç6¸¹¤ò¥É¥í¥Ã¥×¥À¥¦¥ó¤¹¤ëÂçÃÀ¤ÊÁÕË¡¤ä¡¢ÅÓÃæ¥¯¥ê¡¼¥à¤Î¡Ö¥µ¥ó¥·¥ã¥¤¥ó¡¦¥ª¥Ö¡¦¥æ¥¢¡¦¥é¥Ö¡×¤ä¥¸¥ß¥Ø¥ó¤Î¥Õ¥ì¡¼¥º¤òº¹¤·¹þ¤ó¤À¤ê¤·¤ÆÁ´¤¯Ë°¤¤µ¤»¤Þ¤»¤ó¡ª¸«»ö¤Ç¤¹¡ª
¤³¤ÎÍèÆü¸ø±é¤Ç¤â20ʬ¤Î¸«»ö¤ÊÇ®±é¤òÈäϪ¤·¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤Þ¤¹¡£É¬Ä°¡ª
Ť¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤³¤Î²»¸»¤ÎºÇÂç¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ï°ìÈֺǸå¤Î¡ÖI'm Coming On¡×¡£
¥¢¥ó¥³¡¼¥ë¤Î¡ÖBaby Won't You Let Me Rock & Roll You¡×¤¬½ª¤ï¤êSE¤¬Î®¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢
¤Ê¤ó¤È¤½¤Î¸å¥Æ¡¼¥×¤ÎÀڤ줬¤¢¤Ã¤Æ¡¢Âç´¿À¼¤ÎÆâ¤Ë¡ÖI'm Coming On¡×¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£
¤³¤ì¤¬ËÜÅö¤Ê¤éºÇ½ªÆü¤È¤¤¤¦¤³¤È¤â¤¢¤êÆóÅ٤Υ¢¥ó¥³¡¼¥ë¤Ë±þ¤¨¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡ª
¥Í¥Ã¥È¤Ç¸¡º÷¤·¤Æ¤âÉðÆ»´Û¤Î»×¤¤½Ð¤Ï¸ì¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿¤ê¤¹¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬Âçºå¤Ï³§Ìµ¡£
¤Þ¤¿»ä¤ÏÆþ¼ê¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢º£Ç¯¡ÖOSAKA1972¡×¤È¤¤¤¦¥¿¥¤¥È¥ë¤Ç¤³¤ÎÆü¤Î²»¸»¤¬2CD-R¤Ç¥ê¥ê¡¼¥¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¤³¤Á¤é¤Ë¤Ï¡ÖI'm Coming On¡×¤Ï¼ýÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹¡£¡¢
¤³¤Î¥¸¥ã¥±¤Ç¤¹¡£

¡Ê¤³¤ÎCD-R¤ò¤ª»ý¤Á¤ÎÊý¡¢²»¼Á¤Ê¤É¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£À§È󶵤¨¤ÆÄº¤±¤ë¤È´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¡£¡Ë
¤â¤·¡ÖOSAKA1972¡×¤¬¤³¤ÎCD¤è¤ê¤â²»¼Á¤¬Îɤ«¤Ã¤¿¤È¤·¤Æ¤â¡¢ÆóÅÙÌܤΥ¢¥ó¥³¡¼¥ë¤Ç¤¢¤ë²ÄǽÀ¤Î¹â¤¤¡ÖI'm Coming On¡×¤¬¼ýÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤ÏÈó¾ï¤ËÂ礤ʥ¢¥É¥Ð¥ó¥¹¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¤¿¤À²»¼Á¤ÏËÜÊÔ¤è¤ê¤â¤µ¤é¤Ë°¤¯¡Ê¼þ¤ê¤Î¿Í¤¬¤ß¤ó¤ÊΩ¤Á¾å¤¬¤Ã¤¿¤¿¤á¡©¡Ë¡¢»Äǰ¤Ê¤¬¤é¥Õ¥§¥¤¥É¥¢¥¦¥È¤Ç½ª¤ï¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Æ¡¼¥×ÀÚ¤ì¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¤½¤ì¤Ç¤â5ʬ¤Ï¼ýÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Ç¤â»ö¼Â¤Ê¤é¶Ãس¤Î²»¸»¤Ç¤¹¤Í¡£¤µ¤¹¤¬Åí°õ¡£
Åí°õ¤Ë¤È¤Ã¤Æº£¤Î¤È¤³¤íºÇ¸Å¤Î²»¸»¡£
¥¿¥é¼«¿È¤¬¡Öº£¤Î½ê¡×¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¤Ë¤ª¤ï¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¡£
1971ǯ¤ÎZEP¤òÏ¿²»¤·¤Æ¤¤¤ë¤È±½¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢1972ǯ5·î¤ÎTYA¤¬¤³¤¦¤·¤ÆÀ¤¤Ë½Ð¤¿¤Î¤Ç¡¢´Ö°ã¤¤¤Ê¤¯1972ǯ¤ÎZEP¤â¤½¤ÎÆâ½Ð¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£1973ǯ¤Î¥Ï¥ó¥Ö¥ë¡¦¥Ñ¥¤¤â½Ð¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢1972ǯ/1973ǯ¤Î¿§¤ó¤Ê¥Ð¥ó¥É¤ÎÍèÆü¤â¤¤Ã¤ÈÏ¿¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Ë°ã¤¤¤Ê¤¤¡ª¤ÈÆü¡¹ÌÑÁÛ¤ò·«¤êÊÖ¤·¡¢¤¤¤Ä¤ÎÆü¤«¤½¤ÎÆü¤¬¤¯¤ë¤³¤È¤òÂԤäƤ¤¤Þ¤¹¡£
¢¨¤È¤³¤í¤ÇTYA¤Î5/6¤Î²»¸»¤Ï½Ð¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£À§Èóݤ¤¤Æ¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£
¢¨¤Á¤Ê¤ß¤Ë¤³¤Î»þ´ü¤Î¥ª¥Õ¥£¥·¥ã¥ë¤â¤Î¤È¤·¤Æ¤Ï1973ǯ¤Ë¥ê¥ê¡¼¥¹¤µ¤ì¤¿
²¤½£¥Ä¥¢¡¼¤òµÏ¿¤·¤¿¡ÖRecorded Live¡×¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤¬¥ê¥ê¡¼¥¹¤µ¤ì¤Æ¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢
¡ÖI'M GOING HOME¡×¤·¤«ÃΤé¤Ê¤¤¿Í¤Ç¤â¤·¶½Ì£¤ò»ý¤Ã¤¿Êý¤ÏÀ§Èóݤ¤¤ÆÍߤ·¤¤°ìËç¤Ç¤¹¡£

- ¥¸¥ã¥ó¥ë¡§
- ¥¦¥§¥Ö¥í¥°
- ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§
- ¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ð¥ë¥Û¡¼¥ë ¥¦¥Ã¥É¥¹¥È¥Ã¥¯ ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¡¦¥«¥Ã¥×¥¹ ¥Ï¥ó¥Þ¥ê¥ó¥° ¥µ¥ó¥·¥ã¥¤¥ó ¥Õ¥§¥¤¥É¥¢¥¦¥È ¤¤¤Ä¤ÎÆü¤« ¥Ï¥ó¥Ö¥ë¡¦¥Ñ¥¤ ¥Ú¥ó¥¿¥È¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ö¥ê¥Æ¥£¥Ã¥·¥å ¥Ð¥ó¥É¥µ¥¦¥ó¥É ¸üÀ¸Ç¯¶â²ñ´Û ¥é¥¤¥¸¥ó¥° ¥Á¥ã¥Ã¥¯¡¦¥Ù¥ê¡¼ ¥Ö¥ë¡¼¥¹¥í¥Ã¥¯ ¥×¥í¥³¥ë¡¦¥Ï¥ë¥à










