Tomotubby’s Travel Blog

Tomotubby と Pet の奇妙な旅 Blog。
でもホントに旅 Blog なんだろうか?

「Spoon」の編集者って

2006-11-22 | Europe ところどころ
ベルギーに古本屋さんの集まる村があるらしい。「Redu(ルデュ)」という名の村。年に一回「La Nuit du Livre(本の夜)」というお祭りが開催されるらしい。いったいどの辺にあるんだろう? ブリュッセルからは遠いのかな?と、この村が特集されている雑誌「Spoon」12月号を買うため本屋さんへ。で、立読みしてたら、シンジラレナーイ間違いを発見。あきれてしまって買わないで帰りました。


巻頭特集「ベルギー、古本村への旅」

問題の箇所、右側のページを拡大した写真をケータイで撮っておきました
(クリックすると少し大きくなります)



でも見えにくいので、解読して以下に勝手に引用:-

レゴランドを訪ねにデンマークとドイツへ、絵本を探しにまだブームが訪れる前のチェコへ、「長くつ下のピッピ」で知られるリンドグレーン作品の世界をテーマパーク化したアストリッド・リンドグレーン・ワールドを訪ねにスウェーデンへ...など、これまでいくつもの国を訪れ、そこにしか存在しない文化的な空気をお伝えしてきました。さすがにもう文科系女子を魅了するカルチャー・スポットはないだろうと思っていたのですが、世界はまだまだ広かった!「ベルギーに古本屋しかない"本の村"があるらしい」そんな情報を小柳帝さんに教えてもらったのが今年の初夏、"ベルギー"と"古本の村"をキーワードにリサーチしたところ、ベルギーの首都・ルクセンブルグから250キロほど南下したところに「Redu(ルデュ)」という古本村があることを発見、しかも.....


ベルギーの首都が、ルクセンブルグ?
ルクセンブルグは、ルクセンブルグの首都ではなかったの?
ルクセンブルグから250キロも南下したらフランスに入るじゃない。
ちゃんと取材してるんでしょうか?

ま、心の広い Tomotubby は、このくらいのミスなら許せるのですが、「Spoon」のホームページを見て許せなくなりました。同じ12月号の紹介です。



今度は、ベルギーの首都・ベルギーですか?
出稿後、ルクセンブルグじゃないことに気づいて改めたんでしょうけど、確かめてるのかな。
文科系女子をターゲット読者にしてるらしいけど、なめんじゃない。
これだから地理や世界史を勉強してない高校生は卒業させるべきではないのだ。
ジャンル:
モブログ
コメント (2)   この記事についてブログを書く
この記事をはてなブックマークに追加
« イランの金魚 ~金魚をめぐる... | トップ | クスクスを食べに行こうぜ »
最近の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
すごい。 (kadoorie-ave)
2006-11-22 15:40:30
うぷぷ...念には念を入れて間違えてますね♪

やっぱりわたしたち、極東の日本っていう国の首都日本に住んでるでしょ?世界中旅行しても、外国の街のことなんてわからないのよう。あれ?もしかして日本の首都って日本じゃなかったっけ?あ、そうそう香港だった、ごめんなさい、ライターともあろう者が.....。
.....って、感じでしょうか?
全く関係ありませんが、15年くらい前、米国製子ども向け地球儀(地球儀とは名ばかりのおもちゃだけど)に、日本という名の島がのっていなかったのを思い出してしまいました。中国大陸の上海の下のほうにTOKYOって小さくあったんです...。それって何かの暗示?
お詫びが載るかも? (Tomotubby)
2006-11-24 18:17:01
次の号に「お詫び ベルギーの首都は、ルクセンブルグではなく、ブリュッセルでした」とか載ってると、まぬけですよね。
アメリカ人でもハワイがアメリカだと分かってない人もいるし、日本人でもアメリカの首都はニューヨークとか、オーストラリアの首都はシドニーとか言っている人いますよね。

コメントを投稿


コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。

あわせて読む

関連するみんなの記事

トラックバック

この記事のトラックバック  Ping-URL