カフカは透明ドーベルマン

宮崎で暮らすtomokoと透明ドーベルマン・カフカ、黒猫・キキ、茶トラ・泰雅、MIX犬・りくとの「のほほん日記」です。

The corner of my mouth hurts.

2014年08月22日 20時02分32秒 | Weblog
カフカの鼻水が止まらなかった、この前の冬。
私は口角炎がなかなか治らなかった。
冬の乾いた空気のせいと、
カフカに起こされて寝不足のせいだろうと思っていた。
でも、カフカが亡くなってすぐに再発し




The corner of my mouth hurts.
私の口の端が痛い。




治って来たかな~?と思うと
また、口を開けた時にピキッと割れる。
ビタミン剤を飲んで
酷い時は、カフカが使っていたマスマリン
(天然成分でできている、抗菌保湿剤)を
使っている。
これもカフカがいなくなったストレスのせいだろうなあ。
だったら、仕方がないよね。
食いしん坊のせいじゃないと思うわ、たぶん…。






ここまで読んでくださり、ありがとうございます! 「見たよ!」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの1ポチが元気の源です! m(_ _)m → 人気blogランキングへ 



私の教室はこちら 「ともこの英会話教室」へ