ブログ東邦歯科医療専門学校BLOG

歯科技工士、歯科衛生士になる専門学校です。国家資格の免許は単なる検定や認定とは違います!

広告

※このエリアは、60日間投稿が無い場合に表示されます。記事を投稿すると、表示されなくなります。

Twitter翻訳のメモ2

2013年02月26日 | 歯の話し
これは管理人がリツイートさせてもらったリンク先をexcite翻訳したものをメモっています。
誤訳、誤植についてはリンク先の原文で確認してください。

All Dental ProdX
@Getting2Dental@Getting2Dentalさんのツイートからです。

The Best & Worst Foods For Your Teeth
あなたの歯にとって最上&最悪の食べ物

あなたは、摂取する食品が全面的な肉体的健康に影響することを知っています。しかし、あなたの胃に達するかなり前に、それらの同じ食糧は「影響」を作ることができます。
あなたが口に食物を入れるとすぐに、それは、あなたの歯の健康に影響し始めます。

それは直ちに食べる食品があなたの歯に触れるからです。また、ある食糧はあなたの歯エナメルにすぐに損害を行い始めます。
歯ブラシをしても、これらの食品を規則的に食べることで1日当たり数回、深刻な損害を長時間にわたって行うことができます。
他の食糧は逆の効果を持っており、あなたのエナメルを強くし保護するのを実際に支援することができます。

あなたは完全にあなたが歯のためにも不良である「愛するものを食べる」のをやめなければならないのですが、摂取を控えることは良い考えです。
おそらく、それほど良いものの代わりにあなたの食事療法で、あなたの歯のために健康な食品を添付してみてください。

The Worst Foods for Your Teeth
Gummy Candy
グミのお菓子は、あなたの歯のためには良くありません。

Pixabay画像提供

あなたはおそらく悪い食品のリストにグミを見て驚いていないでしょう。
砂糖を詰め、あなたの歯の間に提出し得ることはほぼ確実、グミのお菓子は、ちょうどあなたが食べることができる最悪のこととしています。あなたがそれらを食べる必要がある場合は、その後、適度にそう、常にフロスをしてください。


ドライフルーツ

新鮮な果物はあなたの歯のために良いことができますが、ドライフルーツは多くの場合、砂糖が詰め込まれます。
最悪なのは、あなたがそれらを取り除くことができる時間までにそれらがダメージを与えさせ、ドライフルーツのビットは簡単にあなたの歯の間の隙間にはまり込むことができるということです。


High-Starch Foods
高デンプン食品

白パン、ポテトチップスやフライドポテトなどの高デンプン食品はあなたの歯のために特に良いものではありません。
あなたがそれらを食べた後、でんぷんが豊富な食品はまた、あなたの歯に固執する傾向があり、彼らは特に甘い味がしないかもしれませんが、食品は単純な炭水化物からすぐに糖に変換されます。


Popcorn

ポップコーンは「映画劇場主食」、かもしれないが、それはあなたの歯のリスクの多くをもたらします。
あまりにも困難な箇所に食い込む場合、それらのはじけ損ねたカーネルはあなたの歯の構造に亀裂が入ったり破損することがありながら、殻は、あなたの歯肉境界の上または下に、あるいはさらに悪いことには留まることができます。


Citrus Fruit
柑橘類

柑橘類は比較的健康です。しかし、これらの果物の酸性の性質が歯からエナメルを剥ぐことができることを知っているべきです。
柑橘類を食べる場合、他の食糧と併せて食べ、常に口をすすいで、それらを食べた後にすぐ歯にブラシをかけてください。


The Best Foods for Your Teeth

アップル

ある意味では、それらが実際に歯をスクラブし清潔にするために働くので、りんごは時々自然の歯ブラシと呼ばれます。
りんごは、さらに口の酸を中和し、かつあなたの歯と歯肉を傷つけるかもしれないバクテリアを殺すのを支援することができます。


Nats
カルシウムを多く含むアーモンドは、健康な歯をサポートしています。

ナッツ類はあなたの歯は健康を維持するために必要なビタミンやミネラルが高く糖度は低い。カシューナッツのような他のナッツ類が実際に有害な細菌を洗い流すために、唾液の産生を刺激するのに役立ちながら、アーモンドのようないくつかのナッツ類は、あなたの歯のために特に有益であるカルシウム含有量が高い。



ベビーキャロット

リンゴのような、ベビーキャロットは、歯を洗うために動作しますが、追加された水の含有量はまた、あなたが食べるかもしれない他の食品の糖度だけでなく、ニンジンの自然の糖度をオフセットすることにより、歯を保護するのに役立ちます。ベビーキャロットはまた、あなたの歯を損傷することはありません食事と食事の間に優れた低カロリーのスナックです。


Low-Fat Dairy Products
低脂肪の乳製品
低脂肪ヨーグルトはあなたの体とあなたの歯のために良いです。

無脂肪ヨーグルトのような低脂肪の乳製品は、脱脂粉乳や低脂肪のチーズはカルシウムに満ちている。
(カルシウムは)あなたの歯が実際に作られている物質。
低脂肪の乳製品などのカルシウムが豊富な食品は、実際にあなたの歯から自然に失われることのミネラルを置き換えることができます。まだあなたの食事療法で十分なカルシウムを得ることができない場合は、サプリメントは、優れた代替手段です。


チキン

栄養素と歯の支持タンパク質に富んだ鶏肉は、あなたの歯のために食べることができ、より良い主なコースの一つです。チキンも糖含量の比較的低く、いくつかの肉に比べて歯の間にはまり込まないだろうけれどはまり込んだ場合は、あなたの歯にダメージを与えます。


[PR]歯科技工士、歯科衛生士になるなら東邦歯科医療専門学校
コメント
この記事をはてなブックマークに追加

Twitter翻訳のメモ

2013年02月26日 | 歯の話し
これは管理人がリツイートさせてもらったリンク先をexcite翻訳したものをメモっています。
誤訳、誤植についてはリンク先の原文で確認してください。
@CoastDental11 Habits That Will Help You Live to 100 Deborah Kotz, U.S. News 2012年1月19日


Floss Every Day
それはあなたの動脈の健康を保つために役立つことがあります。
2008年ニューヨーク大学の研究では、毎日のフロスが口の中で歯周病の原因となるバクテリアの量を減少させることを示した。
この細菌は、動脈の血流とトリガの炎症、心臓病の主要な危険因子を入力するように考えられている。
他の研究では、彼らの口の中で細菌を大量に持っている人々が彼らの動脈、心臓病の別のサインに肥厚を持っている可能性が高いことが示されている。 "私は本当に人々が最大の平均寿命のメリットを得るために一日二回のフロスをすべきだと思います、"パールズ氏は述べています。

東邦歯科医療専門学校国家資格は就職のパスポートです
コメント
この記事をはてなブックマークに追加

何が歯痛を引き起こしますか?

2013年02月14日 | 歯の話し
「またかよ」との声が聞こえそうな

Twitterでフォローさせていただいている
@levittowndentalさんのツイートによる紹介です。

Dental care and oral health information you need
from the Academy of General Dentistry
What Causes a Toothache?



例によってexcite翻訳したものを管理人メモで残しています。
誤訳、誤植は原文を各自で参照して確認してくださいませ


何が歯痛を引き起こしますか?

腐食(虫歯)は歯痛の根本原因としてしばしば引用されていますが、原因を断定するために(歯科医師との)完全な問診をすることはあなたにとって重要です。
歯痛の他の歯の原因は次のものを含んでいます:
伝染、歯周病、臼歯(歯ぎしり)、歯の外傷および異常咬合。
歯牙萌出は、歯あるいは赤ん坊と学齢児童のあご痛みの原因かもしれません。

TMJ(顎関節)、鼻腔あるいは顔面筋中の耳感染および緊張は、歯痛に似ている不快を引き起こす場合があります。しかし、しばしば、これらの健康問題には頭痛が伴います。
歯と顎(あご)のまわりの苦痛は狭心症のような心臓病の症状になりえます。
内科的疾患があなたの歯痛の原因かもしれないのではないかとあなたの歯科医が疑問に思えば、彼または彼女は内科医にあなたを紹介してもよい。
調査:2012年1月
コメント
この記事をはてなブックマークに追加

2013-2歯科衛生士学科教科予定

2013年02月07日 | 学校からのお知らせ
2月の教科予定表です
日程は変更される可能性があります。
確認してください。

8日(金)
【衛1】実技試験(予防処置)
【衛2】AM保健指導・媒体準備
【衛3】講義(対象17名)

12日(火)
【衛1】実技試験補講・追再試(予防処置)
【衛2】臨床実習
【衛3】対象者のみ補講

13日(水)
【衛1】AM感染予防
【衛2】臨床実習
【衛3】第2回総合試験

14日(木)
【衛1】休講
【衛2】AM臨地実習(府中)
    PM「HR」
【衛3】AM自己採点
    PM講義

15日(金)
【衛1】後期末試験
【衛2】口腔保健管理
【衛3】PM講義

16日(土)
【技・衛】入試

18日(月)
【衛1】
【衛2】臨床実習
【衛3】PM講義

19日(火)
【衛1】日本歯科大科学附属病院見学
【衛2】臨床実習
【衛3】PM講義

20日(水)
【衛1】
【衛2】臨床実習
【衛3】AM「審査会議」
    PM発表

21日(木)
【衛1】後期末試験補講
【衛2】臨地実習(府中)
【衛3】

22日(金)
【衛1】AM「HR」、解剖講義
    PM歯科衛生士概論
【衛2】口腔保健管理学
【衛3】

25日(月)
【衛1】後期末追再試
【衛2】臨床実習
【衛3】

26日(火)
【衛1】後期末追再試
【衛2】臨床実習
【衛3】

27日(水)
【衛1】解剖見学実習
【衛2】臨床実習
【衛3】

28日(水)
【衛1】
【衛2】AM「HR」
    PM口腔保健管理
【衛3】
コメント
この記事をはてなブックマークに追加

2013-2歯科技工士学科教科予定

2013年02月05日 | 学校からのお知らせ
2月の教科予定表です
日程は変更される可能性があります。
確認してください。

6日(水)
【技1】AM部分床義歯、歯科理工
    PM実習
【技2】AM練習問題
    PM実習

7日(木)
 【技1】AM後期末試験
【技2】AM国試練習問題
     PM実習

8日(金)
 【技1】AM後期末試験
 【技2】AM国試練習問題

12日(火)
 【技1】AMPM実習
 【技2】PM「歯科技工士国家試験・学説」
13日(水)
 【技1】AM理工、実習
     PM実習
 【技2】AM自己採点
     PM実習

14日(木)
 【技1】AMPM実習
 【技2】AMPM実習

15日(金)
 【技1】AMPM実習
 【技2】AM「歯科技工士国家試験・実技」

16日(土)
 入学試験日

18日(月)
 【技1】AMPM実習
 【技2】AM清掃

19日(火)
 【技1】AMPM実習
 【技2】

20日(水)
 【技1】AM理工、実習
 【技2】

21日(木)
 【技1】AMPM実習
 【技2】

22日(金)
 【技1】AM実習
     PM口腔解剖
 【技2】

25日(月)
 【技1】AM後期末追再試
 【技2】

26日(火)
 【技1】AM後期末追再試
 【技2】

27日(水)
 【技1】AM理工、実習
     PM実習
 【技2】

28日(木)
 【技1】AM実習
     PM口腔解剖
コメント
この記事をはてなブックマークに追加

【注意】SMSなどについて

2013年01月18日 | 学校からのお知らせ

facebookに新たな検索機能がギズモードジャパンさんのHPにて紹介されています。

これはまだベータ版(試用版)ですがGoogleよりも検索精度を高めるものとして注目されています。
が、しかし!

例えば、おかしなところに気楽な「イイネ」という足跡を残すと、
知られたくない個人的な嗜好まで露わに晒される危険があると警告しています。

ここでは、
「レイプが好きな人たち」
「乳首の大きな娘が好きな人たち」
でヒットした個人たちが表示されています。


<SNSに関する注意>
これはfacebookだけの問題ではなく、
他のSNSと呼ばれるmixiやtwitterでも同様で
個人情報が集積されて思わぬ展開になる可能性がある
ということです。

発言内容や投稿した写真から
知られたくない情報(個人の名前、住所や連絡先など)だけでなく、
友人たちの個人情報まで公開しているのと同じになります。


ネット上での「知り合い」はすべてバーチャル(仮想)空間での存在だと認識しておいてください。
悪意のある嘘で顔写真や名前などが使われてしまう場合も多いのが事実。

ちなみに管理人のところへとどく多くのスパムメールに
どこかの女子高校生と思われる顔写真付きで
「この子を泊めてあげてください、お金は払います」
「今なら無料で登録できます、ここをクリック」
「この配信停止には下記のアドレスまで連絡ください」
などなど
メールは無視すれば済むので返信やクリックをしないのは当然ですね。


<スマートフォンに関する注意>
しかしスマートフォンはPCと同様の機能を持つため、
それまではPCにしか起きなかった犯罪が携帯端末にも及びます。

スマートフォンのカメラ機能には設定を変えないかぎり写真に位置情報が自動的に記録されます。
自宅で撮った写真をサイトにアップすれば、あなたの居場所は緯度経度からピンポイントで公開されます。


また無料アプリといわれるスマートフォンにダウンロードするソフトウェアに情報収集のためのウィルスが意図的に隠されていた事件が発覚しました。
クリックしただけで電話帳リストが知らない間に転送されていたと・・

気付かないうちにネット犯罪の被害者または加害者?になっている可能性はあるのですよ?
コメント
この記事をはてなブックマークに追加

生涯にわたって自分の歯を維持するために2

2013年01月17日 | 歯の話し

前回の続きです

「生涯にわたって自分の歯を維持するために」

この人類の悲願ともいえるタイトルは歯を有するすべての動物の「(健康な)生命維持」に必要なことなのです。
以前にも書きましたが、「動物の寿命は歯を失ったとき」なのですから。

もちろん歯があるだけでは不十分で、良い噛み合わせであることも「(健全な)生活維持」に必要なのです。

それが顎口腔系の働きです。

ではその歯を維持するためのAcademy of General Dentistry (AGD)からの報告の続きを



多くが乾いた口(唾液の流れを減速させる)に苦しむので、より年取った人々にとって、定期的な歯科検診は特に重要です。 唾液は遠くで食物粒子をすすいで、有害な酸を中和することによって虫歯を予防する際に大きな役割を果たします。
乾いた口は、老年と共にしばしば来ますが、また、抗ヒスタミン剤、充血緩和剤、抗うつ剤、および利尿剤のような薬物療法で引き起こされる場合があります。 歯医者はしばしば乾いた口を治療できます。
ガムを噛む行為が唾液の分泌を促進するというのはみなさん体感していると思います。繰り返し咀嚼することで唾液の量は増えて咀嚼がスムーズになり味覚も増大します。唾液の役割はそれだけでなく口腔洗浄にも役立ち滅菌効果もあるのです。
その唾液が不足すると・・


定期的な歯科検診、シニアは、フッ化物歯磨をもって毎日デンタルフロスを用いて歯をみがいて、1日に二度歯を磨くべきです。 また、彼らはフッ化物すすぎとゲルに関して歯医者に尋ねるべきです、研究が、フッ化物歯磨と共に定期的に歯を磨くか、フッ化物すすぎを使用するか、またはゲル化するシニアが、定期的により少ない空洞(虫歯)を持っているのを示しているので。 シニアは古い充填が欠けたか、または歯底曲面が後退している歯茎によって保護がない状態で残されている空洞(虫歯)を最も得そうです。
フッ化物歯磨を使用することも効果的ですが、それは最低日に二度の「正しい歯磨き」を実行するという前提の話しで、定期的な検診を受けている方が虫歯になりにくいという当たり前の話しですね。

生涯歯を保つための他の提案: 適度に軽食をとってください、砂糖で軽食を避けてください、(自分の)薬物療法におけるあらゆる変化について歯医者に注意を喚起してください。

これらの予防策に従うのは、シニアが義歯を身につけなければならないのを防ぐのを助けることになります。 しかし、歯のないシニアさえ、まだ定期的に歯医者に行く必要があります、通常の歯科検診のときに調整する義歯不適合や口頭の癌検診などの口頭の健康の多くの局面を扱うことができるのですから。
自分の歯より入れ歯を入れたい!なんて人はいませんよね?
だったら歯科の定期検診に行くことでさらに歯を失う確率を小さくし、現在の口腔機能を健全に維持または改善することができると再認識する必要があります。


歯科検診を受けるとき、
歯科医師と共にあなたの口腔ケアをサポートする歯科衛生士
やむなく歯を修復しなければならないときに入れ歯などの補綴物を作る歯科技工士
そんな歯科医療従事者になりたい人は?
東邦歯科医療専門学校

と、まあ、ちゃっかりと宣伝させていただきます
コメント
この記事をはてなブックマークに追加

2013-1歯科衛生士学科教科予定

2013年01月11日 | 学校からのお知らせ
1月の教科予定表です
日程は変更される可能性があります。
確認してください。

8日(火)
【衛1】AM「HR」、感染予防
    PM実習
【衛2】AM「HR」
【衛3】模擬試験5

9日(水)
【衛1】AMPM実習
【衛2】臨床実習
【衛3】AM生/病/微
    PM薬理、口腔衛生

10日(木)
【衛1】AM実習
    PM栄養指導、感染予防
【衛2】口腔保健管理(媒体作成)
【衛3】AM行政
    PM保存、補綴

11日(金)
【衛1】AM歯周治療
    PM実習
【衛2】臨地実習(8名)
【衛3】AM補講あり
    PM栄養指導、解剖系

15日(火)
【衛1】AM診療補助
    PM衛生士概論
【衛2】臨床実習
【衛3】AM高齢者歯科学
    PM障害者歯科学

16日(水)
【衛1】AMPM実習
【衛2】臨床実習
【衛3】AM生/病/微
    PM口腔衛生、公衆衛生

17日(木)
【衛1】AM調理実習
    PM実習
【衛2】休講
【衛3】AM小児
    PM概論、口腔外科

18日(金)
【衛1】AM調理実習
    PM感染予防(演習)
【衛2】PM実習
【衛3】AM保存
    PM主要3科

21日(月)
【衛1】後期補講該当者自習
【衛2】臨床実習
【衛3】休講

22日(火)
【全学年】休校・創立記念日

23日(水)
【衛1】後期補講該当者自習
【衛2】臨床実習
【衛3】「総合試験1」

24日(木)
【衛1】後期補講該当者自習
【衛2】AM「HR」
    PM口腔保健管理(16名)
【衛3】AM自己採点
    PM補講あり

25日(金)
【衛1】後期補講該当者自習
【衛2】AM臨地実習(7名)
    PM口腔保健管理(8名)
【衛3】講義

26日(土)入試

28日(月)
【衛1】後期末追再試験
【衛2】臨床実習
【衛3】講義

29日(火)
【衛1】後期末追再試験
【衛2】臨床実習
【衛3】講義

30日(水)
【衛1】後期末追再試験
【衛2】臨床実習
【衛3】講義

31日(木)
【衛1】後期末追再試験
【衛2】臨地実習(7名)
【衛3】講義
コメント
この記事をはてなブックマークに追加

2013-1歯科技工士学科教科予定

2013年01月11日 | 学校からのお知らせ
1月の教科予定表です
日程は変更される可能性があります。
確認してください。

8日(火)
【技1】AMPM実習
【技2】AMPM実習

9日(水)
【技1】AM歯冠修復、理工
    PM実習
【技2】AMPM実習

10日(木)
【技1】AM部分床、実習
    PM実習
【技2】AMPM実習

11日(金)
【技1】AMPM実習
【技2】統一模擬試験

15日(火)
【技1】AMPM実習
【技2】AMPM実習

16日(水)
【技1】AM全部床、理工
    PM実習
【技2】AMPM実習

17日(木)
【技1】AM部分床、実習
    PM実習
【技2】AM卒業試験1
    PM解説

18日(金)
【技1】AM全部床、実習
    PM実習
【技2】実習試験

21日(月)
【技1】AM部分床、実習
    PM実習
【技2】模擬試験

22日(火)
【全学年】休校・創立記念日

23日(水)
【技1】AM部分床、理工
    PM実習
【技2】AMPM実習

24日(木)
【技1】AMPM実習
【技2】AMPM実習

25日(金)
【技1】AM部分床、実習
    PM実習
【技2】AMPM実習

26日(土)入試

28日(月)
【技1】AM部分床、実習
    PM実習
【技2】実習試験(再試)

29日(火)
【技1】AMPM実習
【技2】卒業試験2

30日(水)
【技1】AM部分床、実習
    PM実習
【技2】模擬試験

31日(木)
【技1】AMPM実習
【技2】模擬試験

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

生涯にわたって自分の歯を維持するために

2013年01月10日 | 歯の話し
最近このブログは何だかフォローしているTwitterのテキスト翻訳集みたいになっていますが

生涯にわたって自分の歯を維持するために

これはとても大切なことです。
こないだTVでも放映されたスタジオジブリのハウルの動く城においても
ヒロインのソフィーが魔法にかけられて90歳の老女にされ、
険しい山を上っていく途中で持参してきた食べ物を口にするとき

「歯だけは昔のままでよかったわ」と言ってます

ハウルの動く城 予告編


さて今回は
How to Keep Your Teeth for a Lifetime
生涯にわたって自分の歯を維持するために
どのようにしたら良いのかという総合歯科学会からの報告です。


恒例のgoogle翻訳、excite翻訳、nifty翻訳したものを参考までに掲載しておきます。
あくまでも管理人のメモとして保存しているものなので、
誤訳や誤植は気にしないでください。
毎回「確認は原文の方で」とお願いしています

それは、高齢者が自分の歯を失う運命にあるという共通の神話ですが、一般歯科(AGD)のアカデミーは報告します。老化の過程ではない - 歯の喪失は、単に口腔疾患の結果であるので、高齢者が、生涯のため自分の歯を保つことができない理由はありません。
「年をとれば歯は失われていくもの」というのは(空想された)神話です!と言っています。
歯の喪失原因は加齢ではなく口腔ケアの問題なのです。

高齢者(彼らは米国の人口の最も急成長しているセグメントを構築している)はより健康で、前世代の人たちよりも自分の天然歯を多くを保持しています。
しかし、改良の余地がまだあります。
多くの高齢者が一年に一度さえ歯科医を訪ねません、歯が一生続くことを保証することにおける重要な予防戦略のうちの1つなのに。
確かに昔は虫歯になればすぐに抜いて部分入れ歯を何度か作り直すとやがて総入れ歯になって・・が当たり前?
そんな時代から比べれば今はずいぶんと歯科治療は進化しています。でもまだ結果は十分ではありません。


「シニアは、歯科医に診てもらうことから長期に通院することを休みます」とAGDスポークスマン、ニック・ルッソ(DDS)が言います。
「彼らは公共の場にあまり出ないため非常に注意することをやめ、そのため口腔ケアは重要ではないと思います。」
シニアになると外出もしなくなり、人づきあいも少なくなる場合があります。公共の場に出ることもなく人に会うことも少なくなれば気にしなくなるのでしょう。
でもそれがさらに歯を失っていく原因になっていると警告しているのです。
この公共の場にでない・・という要因に噛み合わせが悪いということもあるのです。噛み合わせは運動能力と関連しています。また噛めないということは食事も美味しくありませんし、話すことも不自由になります。
なので食事に誘われても億劫になる、会話がうまくできないので人づきあいがしづらくなって・・というマイナスのスパイラルに。

話が長くなるので、次回に続きます
飽きてきて途中で休んだ?そ、それは・・誤解です

東邦歯科医療専門学校
歯科技工士学科、歯科衛生士学科の入試情報はHPから
コメント
この記事をはてなブックマークに追加