ちくわ＝竹輪＝獅子狗

ちくわ、香港のスーパーでも売っています。
冷凍・冷蔵共にありますが、日本ブランドの物は冷凍です。
ローカルレストランでも、ヌードルの具や炒め物に入っていたりします。

パッケージに「竹輪」や「CHIKUWA」とあるので、それでも通じるのかもしれませんが・・・
香港での名称は獅子狗（巻）（狗＝犬）

・・・そう、勘の鋭い30代以上の方ならピンと来たかもしれません。
80年代アニメ「忍者ハットリくん」に出てくる獅子丸の好物なので・・・本当です。（笑）

『当時、アニメで見ていても何だか解らなかった（まだ香港に無かった）ちくわがその後登場し、アニメと見た目が本当に同じだったので、皆「獅子狗」と呼ぶようになった』（←こちらのWikiより、私なりの日本語要約）

香港のローカルメニュー等の中に「獅子狗」の文字を見つけたら、ちくわですヨ


＊すでに使いかけの冷凍ちくわ（「紀文」タイ製で香港代理店輸入品）＊
　　

余談ですが・・・

どら焼きは、「叮噹餅」（←2番目の文字は日本に無いので、正しく表示されていなかったらごめんなさい）
ドラえもん＝「多啦A夢」または「叮噹」なので、その「餅」（餅はこちらではおまんじゅうのようなものを意味する字です）
他にも呼び名はありますが、これでも通じマス

藤子・F・不二雄＆藤子不二雄Aアニメの影響力、凄いです・・・

でも・・・どうやらコロッケは「コロ助」じゃないみたい。
（炸肉餅、可樂餅など）
コロ助、残念っ