先日から、「チャングムの誓い」という韓国ドラマがGyao!で始まった。
この機会に、韓流ドラマを一度も見たことのない人に、お薦めの一文を書くことにした。
中国と異なり、韓国は；
１． 握手ではなく、頭を下げる挨拶の国である。
２． 土足ではなく、履物を脱いで床の上で生活している。
３． 漬物が、食べ物の大きな位置を占めている。
４． 単語の並び順が、よく似ているし助詞もある。
こじつけであるが、思いつくだけでも、日本との共通点が、世界で一番多い外国である。
こんな共通点と関係があるのかどうか分らないが、韓国ドラマで表現されるメンタリティーも日本人のそれと似通った点が多いと感じている。
それ故、ドラマで表現されている心情も、実に日本人の心に直結するものが多いのである。
そんな訳で、韓国ドラマ食わず嫌いの方に、お薦めするのがこの「チャングムの誓い」である。
史実とは異なる点も多いのだろうが、騙されたと思って、一度是非ご覧下さい。これで面白さを体験してもらえると、望外の喜びである。
パソコンを開き、ご夫婦で楽しんで下さることをお薦めする番組である。
おまけ；次のサイトは韓国のMBCという放送局のサイトである。自動翻訳を有効にしていれば、自動的に日本語になる。チャングムについてあれこれ書いてある。
http://www.imbc.com/broad/tv/drama/daejanggum/
大ヒット韓国ドラマ・宮廷女官チャングムの誓いのノベライズ下巻である。下巻では追放されたチャングムが復讐心を胸に秘め、医女になって宮廷に戻ってくる。チャングムの前にはチェ・サングンや最高サングンになったグミョンに加え、新たに先輩医女も壁として立ちふさがる。医者としての倫理を貫きながら、復讐を貫徹したチャングムが清々しい。
ドラマでは守旧派の妨害という形で機能するが、臣下の意見書によって、国王といえども自由に政策を断行できない朝鮮王朝の仕組みも興味深い。アジア随一の共和制先進国となった韓国の民主主義の土壌は前近代から存在している。林田力
http://hayariki.net/
【宮廷女官チャングムの誓い】
宮廷女官チャングムの誓い DVD-BOX Iクリエーター情報なしバップ
なんだか体がままならないのでﾄﾞﾗﾏばかり見ています。
LALATVを録画してみていました。
【あらすじ】
朝鮮王朝（李氏朝鮮）第10代国王・燕山君（ヨンサングン）の生母・尹（ユン）氏毒殺に関与したとして誅殺された軍官（武官と訳されている。以下同じ）・徐天壽（ソ・チョンス）と宮廷内の混乱の中で陰謀を知ってしまったために謀殺された宮女（女官と訳されている。以下同じ）・朴明伊（パク・ミョンイ）との間に生まれた娘・徐長今（ソ・ジャングム）が母の遺志（水剌間（スラッカン）の最高尚宮（チェゴサングン）になり、
最高尚宮だけに伝えられる秘伝の書に母の無念をつづること）を叶えるため女官となるが、謀略により宮廷料理人から一度は奴婢の身に落とされる。
しかし医女となり宮廷に復帰、母の夢・最高尚宮を経て、ついには王の主治医になり、"大長今"の称号を与えられるまでを描いたサクセスストーリーである。
「悲しんではだめ、泣いてもだめ、簡単に諦めてもいけません」との母の教えを一生にわたって守り抜き、母の親友とは知らずにハン尚宮のもとで修業をし、尊敬・信頼関係で結ばれ、親友である李連生（イ・ヨンセン）との友情を育み、ライバルの崔今英（チェ・グミョン）との料理対決、閔政浩（ミン・ジョンホ）との恋愛を通し、数々の策謀に翻弄されつつも強く生き抜こうとするチャングムの姿を描きながら、華麗な李氏朝鮮文化や韓国宮廷料理の数々、当時の朝鮮の医術も紹介されている。
ただ大きく見れば、「勲旧派」としてのオ・ギョモ、チェ・ソングム（チェ尚宮→チェ女官長）、クミョン派 VS 「士林派」としてのチョンホ、ハン・ペギョン（ハン尚宮）、チャングム派の壮絶な権力闘争ドラマとも言え、かかる権力闘争がある種の「魅力」ともなっている。
王と私の後の国王、第11代国王中宗の元で働いていた女官の話です。
燕山君の生母・尹氏がひどく嫌な奴に描かれていたので、本来はこうゆう人物だったのか〜。と納得。
チャングムは好き
ﾄﾞﾗﾏが全体が暗くなくて明るいぢ、何度も陰謀に巻き込まれるのにそれに打ちのめされることなく
自分の努力で立ち上がっていくそんな主人公です。
最後は日本史で言えば1544年室町時代でザビエルが日本に来るような時、チャングムは開腹手術などの外科医並なことをやろうとしていたいした女性です。
最後もHAPPY ENDに終わり終わり方もよかったです。
暗くない終わり方が好きです
宮廷の女官ってそれなりに衣食住は補償されるのでしょうけど、私にはとっても窮屈に感じます。
なんというか自由が全くない。
でもこの時代は貧しいがゆえ子供を女官にしてしまうことがあったようですね。
ドラマ「チャングムの誓い」でヨンセン役を演じたパク・ウネが８月５日に双子を出産しました。
パク・ウネは２００８年に結婚しています。
チャングムを演じたイ・ヨンエも２月に双子を出産しています。
【パク・ウネ】
【関連HP】
観よう観ようと思いながら、ついうっかり忘れてた。
無料テレビギャオで『チャングムの誓い』を話数限定（約十話くらい）・期間限定で無料で観られる。「ドラマ・アジア」部門で・・
無料テレビギャオで『チャングムの誓い』を涙ボロボロで視聴中・・いつだったか、ぼくの映画の師匠マッキーさんがコメントしてくれたように、イ・ヨンエのドラマと映画には駄作がないなと痛感している。日本の女優にたとえると、吉永小百合か・・
ずっと夕方からギャオで観ている『チャングムの誓い』からー”汗や真心から作られた物だけが人々を幸せにするのです”。
大金持ちが垂れ流す「自己責任論」や、官僚組織等が言う「働かざる者食うべからず」ではなくて・・汗を流し、心の底から世の中のためであれと作られた物こそ復権するべき時代だ！
反省というのは自分の行動に責任を持つことです。そして、自分の行いが間違っていたことを悟り、その過ちに対する償いをしたうえで、今後二度とそのような行いをしないことなのです。持っているものを何ひとつ失わず、過ちを何ひとつ世の中に明かさず、どうして許しが請えるというのですか。下巻257頁以下。
http://hayariki.net/
http://www.zakzak.co.jp/society/foreign/news/20111228/frn1112281139001-n1.htmもっと見る
キム・ヘソンがドラマ「明日が来れば」に出演します。 10月から韓国で放送開始予定。 キム・ヘソンはドラマ「チャングムの誓い」でチャングムの母親役ミョンイを演じています。 【 関連HP 】 ↓↓ 韓国ドラマ情報を見る ↓↓ 携帯サイト 韓国エンタメkorepanもっと見る
『2011年09月20日のつぶやき』林田力hayariki| http://t.co/c6tOc62s 04:06 from twitterfeed 09/20のツイートまとめ: hayariki 『東急不動産だまし売り裁判 こうして勝った』 : チャングム下巻 http...もっと見る
日に東京ドームで日韓ドリームゲーム2011が開催されました。 チャン・ドンゴンが所属するPLAYBOYSが来日しています。 「アイリス」出演キム・スンウ、「チャングムの誓い」出演チ・ジニ、ファン・ジョンミン、「男たちの挽歌」出演チュ・ジンモ、イ・テソンらが来日。 チャン・ドンゴンは都合により来日できなかったようです。 【 キム・スンウ 】 【 関連HP 】もっと見る
教えて！goo
メール
goo ID
