千里山駅前のカフェ「CARDI'S CLUB COFFEE」の一番奥のセミクローズド・コーナーで、今日の午後に何と5時間余りを過ごしました。途中に半額となるエスプレッソ・マキアートのお替わりをさせて貰いましたが、それにしてもこれまでの最長滞在時間となりました。
というのも理由がありました。先ず今日中に読み終えたいと想っていた本があったのと、依頼されているデザインのアイデア出しをしようという目的があったのです。ただそれだけでは普段も良くあることで、そんなに長時間もカフェに居座った真の理由は、さて帰ろうとした時に千里山まちづくり協議会のM事務局長がそのコーナーに入って来られたからです。
久しぶりにお会いしたので僕も上げかけた腰を下ろし、前の座席をMさんに薦めました。Mさんとは世代がかなり違いますが、まちづくりから始まり共通の話題が絶えなくて面白いのです。音楽もその一つで、NHK英語講座『アンジェラ・アキの SONG BOOK in English』の話になりました。
「とても面白くて楽しいし、なるほどなあと感心することが多いね」
「ああ、あの番組は本屋にテキストもあるので僕も知ってますが、まだ見たことがありませんが‥‥」
「さすがシンガー・ソングライターという解説をしてくれる」
「そうでしょうね。歌詞は曲に合った響きの言葉を見つけて紡いでいかないと駄目なので、例えば翻訳家や詩人でもそういうセンスが無ければ出来ないものなんです。ところで訳詞には著作権が無くて、慣習的にその時限りの仕事のようです」
「以前にジャズを英語で楽しむという番組があったけれど、この『SONG BOOK』に比べたら全然面白く無かった」
「それはそうでしょうね。作詞・作曲はもちろんですが、その歌唱・演奏そしてその歌作りの発想にも、トータルに素晴らしい才能がある人ですから。でも僕はまだあの番組は気になっていましたが見たことが無いんです」
「君も歌作ってるんだから見た方が良いんじゃないの?」
「確かにもっともなご意見なんですが、気になるけれどもやはり見ないだろうと想います。その心を自分なりに分析すると、影響を受けるのが怖いということがあるのではないでしょうか。彼女のような大きな星に近づき過ぎると、僕のような小惑星は引力に捉えられて燃え尽きてしまうかも知れません。もちろん影響はいろいろ受けた方が良いのですが、下手に被れちゃうと駄目ですから‥‥」
【追記】2月18日(土)午前の再放送で2回目の講座を視ました。スタンダード・ナンバー『We're All Alone』を課題曲に、元歌詞の解釈をベースにして各参加メンバーが自由にテーマを決め、新たな日本語の素敵な歌詞を発表していました。アンジェラ先生はオリジナルなアプローチを尊重し字数調整などするだけで、電子ピアノ弾き語りで直ぐにサンプル演奏をしてくれました。多様なテーマ設定とそれぞれの個性的な表現力により、オリジナルな世界観が描けることに僕も改めて歌づくりの魅力を喚起されました。
※ この講座テキスト本にはアンジェラ・アキの少女時代から米国留学、そして帰国後の音楽遍歴や個性的な歌づくりの方法論まで、インタビュー形式で興味深く書かれています。
アンジェラ・アキのSONGBOOK in English (語学シリーズ)アンジェラ・アキNHK出版
手紙~拝啓 十五の君へアンジェラ・アキERJ(SME)(M)
☆ 東日本大震災・津波復興支援チャリティーソング にご協力お願いします!
音 -Standing Day-コバタイサオLIP-FLY
去年の話ですみません
年末、忙しい忙しいといいつつも
ライブに行ってきました
アンジェラ・アキの武道館ライブ
もちろん初めてです
9月にあったファンクラブ・ライブは入院のため行くことができませんでした
その代り今回のライブとなったわけです
東京の日本武道館だよ
次女と二人ででかけました
感激
アンジーは妊娠9か月に入ったところ
大きなおなかでパワフルに歌い
パワフルにしゃべりまくっていました
彼女のライブは、すわって聞けるので助かります
そして年齢層もかなり広い
小さな子どもから、けっこう上の年齢の方もみえるようです
(ちょっと安心?)
曲はすべてリクエストで
自分の曲だけでなく、ほかの人の曲のカバーも多くありました
私の年代にぴったりの曲もあったりして
若い人たち、知ってるのかなって・・・
もちろんレディ・ガガの曲とか、マルマルモリモリとか新しい曲もありました
あっという間の2時間半
去年はあんまりいいことなかったけど
最後の締めくくりは、感動でおわれてよかったです
「アンジェラ・マオ 破戒」
「スコーピオン・ガール/さそりの復讐」
原題:破戒
英題:Broken Oath
製作:1977年
▼本作は著名な女ドラゴンとして活躍していた茅瑛(アンジェラ・マオ)が、古巣のゴールデンハーベスト(以下GH)で主演した最後の作品です。かつて黎明期のGHを支えるため、屈強な男たちと必死に闘い続けていた茅瑛。本作では、そんな彼女を労うかのように多くのスタッフとキャストが結集し、充実した作品を作り上げていました。
ストーリーは、『修羅雪姫』をベースに茅瑛が悪漢を執と倒す「辻斬りの旅」が繰り広げられます。監督はかの『キングボクサー大逆転』を生み出した巨匠・鄭昌和なので、単に敵を倒すだけの物語で終わってはいないのがポイント。久々にGHへ凱旋した梁小龍(ブルース・リャン)の存在も大いに光っています。
■ある日、ひとりの罪人が流刑の島へとやって来た。彼女…丘ナオミは政府高官・關山の妻であったが、政府転覆を企む一団に夫を殺された上に、無実の罪で収監されてきたのだ。彼女は島で子供を出産するが、仇討ちを望みつつ息を引き取った。彼女の遺志を受け継いだスリの王莱は、出所すると丘の子供を尼寺へと預けた。
それから20年後、子供は凄腕の茅瑛へと成長していた。気性の荒い彼女は尼寺から追い出され、久方振りに王莱と再会。スリ仲間の夏雨と共に、両親を死に追いやった4人の悪党へ復讐を開始していく。賭場の支配人となった趙雄、女郎屋を経営する方野を執と倒すが、裏では謎の男・梁小龍が動き回っていた。果たして彼の正体は…?
方野を倒した際、茅瑛は最後に放たれた毒で重傷を負ってしまう。そこで夏雨は解毒方法を知る薬の専門家・陳鳳真を尋ねた。実はこの男、茅瑛が追っている仇敵の1人であり、今は悪事から足を洗って薬学に身を捧げていたのである。彼は罪滅ぼしにと解毒を行うが、同じく仇敵の1人である陳惠敏(チャーリー・チャン)に殺されてしまった。
陳惠敏は今も例の一団に属しており、ボスの張佩山に従っている。梁小龍もその仲間なのだが、彼の本当の正体は政府から派遣された密偵であった。一時は正体がバレそうになるも、同志の郭振猷に救われた。その後、敵陣へと潜入した茅瑛は夏雨を失うが、志を同じにする郭振猷と共闘する。かくして、最終決戦の火蓋は切って落とされた!
▲本作は前述のとおり「辻斬りの旅」が主題となっていますが、同じことを繰り返すようなルーチンワークには陥っていません。作品自体のテンポも非常に良く、復讐劇でありつつも陰惨になりすぎない程度に演出が調整されており、改めて鄭昌和の手腕には感心してしまいました。
また、アクション面においても本作は素晴らしいものを作り上げています。なにしろ武術指導が袁和平(ユエン・ウーピン)&徐蝦の『酔拳』コンビ、ラストバトルでは茅瑛・梁小龍・陳惠敏・洪金寶・韓英傑・魯俊谷などの猛者連中が一ヶ所で闘うわけですから、これで面白くないはずがありません!(笑
棍から槍へと変化する武器を操る茅瑛、野獣のように暴れる陳惠敏も凄いですが、中でも梁小龍の動きは群を抜いています。古豪・韓英傑を流れるような連打で叩き伏せ、魯俊谷を屠り、陳惠敏に足刀を打ち込む様は全盛期のころを彷彿とさせます。ただ、あまりに凄すぎて最後の大一番を茅瑛から奪ってしまったのは少々残念に思いました(爆
まさに有終の美を飾るに相応しい見事な傑作。本作以後、茅瑛は活動の場を独立プロなどに移していくことになりますが、私としてはもうちょっとGHで頑張る彼女の姿を見てみたかった気もします。
俺が愛して止まないシンガソングライターの一人、アンジェラ・アキが本日男児を出産したことがわかった。
非常におめでたいニュースである。
日記を読む限りでは母子ともに健康な状態にあるようだ。
早くも今年行われる予定である全国ツアーに対して意欲を見せている。
北海道神宮を後にした私達は
地下鉄南北線、大通り「10番出口」を出ました
「ホテルオークラ」の場所の確認です
14日には「ホテルオークラ」で「ホイケ」(フラダンスの発表会)
があります
2年前場所の確認もせず、当日大通りの5番出口に出ました
その日は吹雪で、一寸先も見えません
タクシーで行きました
今回は余裕をもって・・・
前日の金曜日は休みをとりました。
今回は断る理由も思いつかず参加することにしましたが
自信はありません
「あがり症」なので、覚えたものも忘れてしまいます・・・
本題に戻ります
「ホテルオークラ」でもランチは出来たのですが
この日は「ミア・アンジェラ」(子供がネットで調べました)
幸い、待たされることもなく席に案内されました
メニューにはおいしそうなパスタが並んでいます
迷って「新春ランチセット」にしました
ドリンクは私は「赤ワイン」子供は「コーヒー」
サラダとフォカッチャ、ワインです
サラダのドレッシングがおいしいです
かけらしか写っていないフォカッチャ
パスタにフォカッチャを食べるイタリア人は太るだろうと思いながら
皮はカリッ、中はモチモチのフォカッチャをおいしくいただきました
私が頼んだのはこれ
いくらとかにとアスパラガスの和風ソースパスタ
麺は固めですが、細いので・・・ソースと絡まって美味しいです
子供が頼んだ渡り蟹と帆立のトマトソースパスタ
トマトソースの甘みがパスタに絡んでいます
迷った末に食べた「ドルチェ」
おいし〜い
アイスクリームの下の「キャラメルチーズケーキ」
食べたことのないおいしさ
ナッツがギッシリチーズが入っているので味に深みが・・・
なんちゃって・・・味を表現するのは難しいですが
接客も含めてまた来たいと思いました。
26日に行われたアンジェラ・アキ「MY KEYS 2011 in 武道館」のライブレポートを書きましたので、
興味のある方はぜひ読んでみてください。
ライブレポートはこちらからどうぞ!

玄関前のアンジェラ以外のバラは、ほとんど終わりました♪↓残るはアーチのアジェラのみ・・・^^このバラはトゲが鋭く、シュートも硬く太いので、誘引の時期は悩みの種になっています(笑↓珍しく、反対方向からも撮ってみました(...もっと見る
鍵の意味のほかに、ピアノの鍵盤の意味でもある。ピアノとアンジェラ・アキ。ストレートすぎる。週間予報はクリスマス寒波上陸。前日には「飛行機欠航のための搭乗便の変更のお知らせ」と波乱を感じる・・・。当日は予定通りに飛行機が飛び無事仙台に到着。着いてしまえばこっちの...もっと見る

毎週土曜日の夜にEテレで放送していた番組です。先週で12回の放送終了しました。「洋楽の名曲の日本語カバーに、アンジー先生の指導を受けながら学生たちがゼミ形式で挑戦する!」という、斬新な番組。毎週録画して、楽しみにし...もっと見る

こちらもアンジェラオリジナルです。曲の解説はアンジェラがFBで投稿します・・・すると思います。もっと見る