空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

Chibok girls freed:囚人との交換から、別件1名の脱出の件まで

2017-05-18 17:32:42 | Newsメモ
BBC Nigeria Chibok girls: Lone schoolgirl escapes Boko Haram captivity 17 May 2017

 先日、わりと纏まって(82名)解放にこぎ着けたChibok問題、別個にひとり、逃れてきたと。詳細は明らかにされない。

 もちろん、落ち度も何も無く誘拐され拘束された女性たちが解放されたことは喜ばしいことだが、引き換えにprisoner swapされてるので(5名)、多少喜びに傷がつくのは、そのとおりではある。

 解放時のニュースは:

BBC Nigeria Chibok girls: Eighty-two freed by Boko Haram 7 May 2017

 予定では83名解放だったらしいが、1名、解放を拒否した:

BBC Nigeria Chibok girls: 'One refused to be released' 9 May 2017

One of the Chibok girls kidnapped by Islamist militants Boko Haram chose to stay with her husband instead of being freed, a spokesman for Nigeria's president has said

 …まあ、そういう例もあるよねえ、という。

It is believed that some of those abducted have been married to fighters and had children with them.

 こういうことなのである。

BBC Nigeria's Chibok girls: Father's joyful reunion with freed daughter 11 May 2017

He said some had married Boko Haram militants but they had told him they had not been forced to do so

 一応、結婚するかどうかについてはそこそこ自由意志が認められていた模様。まあ誘拐の罪が消えるわけでもないが。

BBC Nigeria Chibok girls: Freed 82 meet President Buhari 7 May 2017

 解放された人々は大統領と会見。
『政治』 ジャンルのランキング
コメント   この記事についてブログを書く
この記事をはてなブックマークに追加
« 教職員の職場でのハラスメン... | トップ | 記憶に値する、見事な変態 »
最近の画像もっと見る

コメントを投稿


コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。

あわせて読む

トラックバック

この記事のトラックバック  Ping-URL