天野たかしのToday's Words

いつも輝いていてほしいあなたに、天野が毎日、ことばのエールを贈ります。

今日のことば・・・目玉と目玉を突き合わせて。

2016-10-19 01:42:04 | Today's Words
これはビートルズのジョン・レノンのことばですね。
ビートルズがアメリカ進出を果たした曲「抱きしめたい(I Want to Hold Your Hand)」を
ポール・マッカートニーと一緒に作っていたころについて、ジョンは言っています。
We wrote a lot of stuff together, one on one, eyeball to eyeball.
...
...both playing into each other's noses.
(ぼくらはたくさんの曲を作ったよ、
一対一で、目玉と目玉を突き合わせてね。
(中略)
おたがいの鼻と鼻を突き合わせて演奏していたのさ。)
(Barry Miles, Paul McCartney Many Years from Now, Henry Holt and Company, Inc.)

「抱きしめたい」は、ポールが当時居候していた婚約者ジェーン・アッシャーの家の
地下室で、二人でピアノを弾きながら作った曲みたいですね。

さあ、今日も目玉と目玉を突き合わせていきましょう。


電子書籍にすてきなことばをたくさん収めましたので、そちらも見てくださいね。

●電子書籍は明鏡舎。
http://www.meikyosha.com

ジャンル:
ウェブログ
コメント   この記事についてブログを書く
この記事をはてなブックマークに追加
« 今日のことば・・・そうすべ... | トップ | 今日のことば・・・ほんとう... »

コメントを投稿


コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。

あわせて読む

トラックバック

この記事のトラックバック  Ping-URL
  • 30日以上前の記事に対するトラックバックは受け取らないよう設定されております。
  • 送信元の記事内容が半角英数のみのトラックバックは受け取らないよう設定されております。
  • このブログへのリンクがない記事からのトラックバックは受け取らないよう設定されております。
  • ※ブログ管理者のみ、編集画面で設定の変更が可能です。