第１回 Hawaii & Japan ジュニア親善トーナメントがハワイのオアフ島にて開催することが決定しました。
ただ今、日本からのジュニアゴルファーの参加者を募集しています。
【主 催】NPO法人 ハワイ州ユースゴルフ協会
【協 力】Respect Sports and Entertainment Inc.（USA）
PKICゴルフ by (有)タイゾー（JPN）
【開催場所】マカハバレー・カントリークラブ
（MAKAHA VALLEY COUNTRY CLUB）
84－627 Makaha Valley Road-Waianae、Hawaii 96792
(TEL)808-695-9578
【トーナメント開催日時】
12月28日（金） 午前11時～
【トーナメント日程】
1日目 12月26日(水)
10:00～11:30 自主練習（ドライビングレンジ・アプローチ・パター）
11:30～12:30 昼食（クラブハウスにて）
12:30～17:00 練習ラウンド
2日目 12月17日(木)
10:00～11:30 自主練習（ドライビングレンジ・アプローチ・パター）
11:30～12:30 昼食（クラブハウスにて）
12:30～17:00 練習ラウンド
3日目 12月28日(金)
11:00～ 開会式
11:30～16:00 トーナメント
16:00～17:00 表彰式 ＆ 懇親会 （ゴルフ場内、VIPルームにて）
【参加登録料】
選 手 1名 40,000円
保護者 1名 30,000円
（料金に含まれるもの）
① トーナメントエントリー費用
② 練習ラウンド（1日目・2日目）
③ 練習用ボール（1日目・2日目 各１５０球）
④ 2日間の昼食（保護者：アルコール飲料は別料金）
⑤ 3日目のパーティー費用
⑥ 付き添いの方（昼食付き・カート付）（1日目・2日目・3日目）
＊保護者でラウンドを希望される方は別途ラウンドフィーが必要となります。
【参加資格】
7歳～12歳・13歳～18歳までの男女
他の子供と一緒に18ホールをプレーできる方。
（USキッズの基準に応じて、参加選手のスコア・年齢により、ティーアップの場所を決定させていただきますので、あらかじめご了承ください。）
【ジュニア・ゴルファーの君たちへ】
君の夢は、何ですか？スポーツ選手？それとも科学者ですか？
それが何であれ、君達が夢を持って努力を続ける限り、必ず君達の夢は実現します。
ゴルフの技術は、二の次です。
まだ見ぬアメリカの友達がハワイで君たちのことを待っています。
私達は、そんなチャレンジ精神旺盛な君たちを待っています！
【保護者の皆様へ】
本大会は、ゴルフというスポーツを通じて、青少年の健全な育成を目的としています。
国際的な環境に触れていただくことで、アメリカの友達と友情を育み世界に目を向けるきっかけ作りの一助になることを願っております。
ゴルフの技術は、二の次です。
世界の扉は、子供たちの目の前に開かれています！
実は、あの杉並学院石川遼君も今年の春に、本大会協力者であるハワイのリスペクトスポーツさんの所を訪れホームスティやゴルフ合宿、そしてハワイのパールオープンに参加しています。
http://www.golfspeedacademy.com/album.html
【旅行手配ご希望の方へ】
旅行代金
大 人 1名 208,000円
子 供 1名 188,000円 (11歳以下)
子供の添い寝 123,000円（大人2名子供1名）
別途料金が必要なもの
① 空港税、燃油サーチャージャー等
② 国内移動
③ ホテル(ワイキキ)－マカハ(ゴルフ場)送迎
その他
① 旅行保険は各自で必ずご加入ください。
② 旅行手配の都合上、旅行者全員のパスポートを10月20日(土)までに旅行会社までご提示ください。
使用ホテル
シェラトン・ワイキキ・ホテル １５階以上 マウンテンビュー
ツアー担当 ： ＪＴＢ中部富山支店
住所 ： 〒930-0003 富山県富山市桜町1-1-36富山地鉄ビル内
TEL ： 076-441-1311
【お申し込み、お問い合わせ】メールもしくは、お電話、FAX にてお申し込みください。
（メール）http://www.taizo.co.jp/taizo/toiawase.html
（T E L）０７６－４２２－４３３９
（F A X）０７６－４２２－４３３３
PKICゴルフ by (有)タイゾー
ただ今、日本からのジュニアゴルファーの参加者を募集しています。
【主 催】NPO法人 ハワイ州ユースゴルフ協会
【協 力】Respect Sports and Entertainment Inc.（USA）
PKICゴルフ by (有)タイゾー（JPN）
【開催場所】マカハバレー・カントリークラブ
（MAKAHA VALLEY COUNTRY CLUB）
84－627 Makaha Valley Road-Waianae、Hawaii 96792
(TEL)808-695-9578
【トーナメント開催日時】
12月28日（金） 午前11時～
【トーナメント日程】
1日目 12月26日(水)
10:00～11:30 自主練習（ドライビングレンジ・アプローチ・パター）
11:30～12:30 昼食（クラブハウスにて）
12:30～17:00 練習ラウンド
2日目 12月17日(木)
10:00～11:30 自主練習（ドライビングレンジ・アプローチ・パター）
11:30～12:30 昼食（クラブハウスにて）
12:30～17:00 練習ラウンド
3日目 12月28日(金)
11:00～ 開会式
11:30～16:00 トーナメント
16:00～17:00 表彰式 ＆ 懇親会 （ゴルフ場内、VIPルームにて）
【参加登録料】
選 手 1名 40,000円
保護者 1名 30,000円
（料金に含まれるもの）
① トーナメントエントリー費用
② 練習ラウンド（1日目・2日目）
③ 練習用ボール（1日目・2日目 各１５０球）
④ 2日間の昼食（保護者：アルコール飲料は別料金）
⑤ 3日目のパーティー費用
⑥ 付き添いの方（昼食付き・カート付）（1日目・2日目・3日目）
＊保護者でラウンドを希望される方は別途ラウンドフィーが必要となります。
【参加資格】
7歳～12歳・13歳～18歳までの男女
他の子供と一緒に18ホールをプレーできる方。
（USキッズの基準に応じて、参加選手のスコア・年齢により、ティーアップの場所を決定させていただきますので、あらかじめご了承ください。）
【ジュニア・ゴルファーの君たちへ】
君の夢は、何ですか？スポーツ選手？それとも科学者ですか？
それが何であれ、君達が夢を持って努力を続ける限り、必ず君達の夢は実現します。
ゴルフの技術は、二の次です。
まだ見ぬアメリカの友達がハワイで君たちのことを待っています。
私達は、そんなチャレンジ精神旺盛な君たちを待っています！
【保護者の皆様へ】
本大会は、ゴルフというスポーツを通じて、青少年の健全な育成を目的としています。
国際的な環境に触れていただくことで、アメリカの友達と友情を育み世界に目を向けるきっかけ作りの一助になることを願っております。
ゴルフの技術は、二の次です。
世界の扉は、子供たちの目の前に開かれています！
実は、あの杉並学院石川遼君も今年の春に、本大会協力者であるハワイのリスペクトスポーツさんの所を訪れホームスティやゴルフ合宿、そしてハワイのパールオープンに参加しています。
http://www.golfspeedacademy.com/album.html
【旅行手配ご希望の方へ】
旅行代金
大 人 1名 208,000円
子 供 1名 188,000円 (11歳以下)
子供の添い寝 123,000円（大人2名子供1名）
別途料金が必要なもの
① 空港税、燃油サーチャージャー等
② 国内移動
③ ホテル(ワイキキ)－マカハ(ゴルフ場)送迎
その他
① 旅行保険は各自で必ずご加入ください。
② 旅行手配の都合上、旅行者全員のパスポートを10月20日(土)までに旅行会社までご提示ください。
使用ホテル
シェラトン・ワイキキ・ホテル １５階以上 マウンテンビュー
ツアー担当 ： ＪＴＢ中部富山支店
住所 ： 〒930-0003 富山県富山市桜町1-1-36富山地鉄ビル内
TEL ： 076-441-1311
【お申し込み、お問い合わせ】メールもしくは、お電話、FAX にてお申し込みください。
（メール）http://www.taizo.co.jp/taizo/toiawase.html
（T E L）０７６－４２２－４３３９
（F A X）０７６－４２２－４３３３
PKICゴルフ by (有)タイゾー
