たちねぷたのやかた

「やってま~れ、やってま~れ~♪」

Ilove 津軽弁(*´▽`*)

2017年03月21日 09時18分52秒 | Weblog
みなさん、こんにちは
今日の五所川原市は、曇りで肌寒いです
道路の雪は、無くなったのでそろそろスタッドレスタイヤを交換しようかな…と思ってます


   こちらは朝の立佞武多の館前です
雲の上には、太陽が透けて見えてます

そんな中、どんよりとした天気を吹き飛ばす様な鮮やかなかっこいいバスの到着です


あんまり、かっこ良かったので写真を撮らせてもらいました
偶然ですがカラーといい、龍といいねぷた・ねぶたにピッタリですよね
こんなかっこいいバスで旅行してみたいです


さてタイトルにもありますが、皆さんは「津軽弁」どう思いますか?
若い頃は訛りが恥ずかしくて、なるべく標準語で話そうと頑張りましたが、今では津軽弁も文化だと思うようになりました
お客様にも、たっぷり津軽弁を…と思うのですが、「タメぐち」になってしまいそうなので、訛った標準語…この辺で言う「津軽標準語」で接しています

昨夜テレビを見ていたら、某番組での放送で「ブサイク方言」に津軽弁が選ばれていました
一番おかしかったのが、人気のアニメ『君の名は。』を津軽弁にすると…
な だだば。

多少意味が違ってますが、インパクトありすぎて爆笑しちゃいました
今も思い出し笑いが止まりません
も~津軽弁、最高です

周りをよ~く見てみたら、当館にも津軽弁を使った商品名等が結構ありましたよ
物産販売コーナー花しょうぶには、津軽弁がたくさんありました

    こちらはお囃子の掛け声でおなじみのやってまれ 意味はやっつけてしまえですお酒なので、ここでは「飲んでしまえ」かもね
   つくね芋焼酎 やってまれ 720㎖ (税込)1,410円 / 箱入り (税込)1,550円


    続いてじょっぱり  意味は意地っ張りとか、頑固者です
   純米酒 じょっぱり (税込)1,190円 / 吟醸酒 じょっぱり (税込)1,520円


    めどっ 意味は美味しいよです
   赤~いりんごジャム めどっ (税込)540円


    こちらは津軽弁ののれんです 津軽弁の勉強にはもってこいです 
   方言のれん (税込)1,404円


    ちょっとしたメモも、これに書くと心がホワンとします
   つがる弁付箋セット (税込)432円


    展示室内にあるお客さんに人気の注意書きです ちびっこ諸君展示室内は下りで走りたくなるけど、はっければまねよ~

今日のお昼頃、偶然春を見つけました
肌寒いと思ってたけど、ちゃんと春は近づいているんですね

わかるかな?春、見つけてみて下さい

今日のブログは、ラインのスタンプは津軽弁のワンズマ(和島)でした  へばね~





ジャンル:
ウェブログ
コメント (2)   この記事についてブログを書く
この記事をはてなブックマークに追加
« 春分の日 | トップ | 積雪0cm~♪ »
最近の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
津軽弁 (あんちゃん)
2017-03-22 06:10:45
和島(わんずま)さん、おはようございまっす。(笑)
津軽弁でごあいさつです。(笑)
私(わ~)は津軽弁、大好きですよ。温かみがあります。津軽の方々の会話の中で(~はんで)って言ってたのがとても印象的でした。研究してみると面白いですね。これからも勉強してマスターしたいと思います。(笑)地元の方言、大切にしたいですね。春の訪れ。和島さん、上空には白鳥!?渡り鳥の群れですか?(笑)
東京では昨日桜が開花したそうです。こちらも蕾が出てましたのでもうすぐかな。
春ららら~♪。(笑)へばね~。
あんちゃんさんへ(^^♪ (わんずま)
2017-03-22 08:56:44
おはよごす~(笑)
津軽弁のマスター、まずはヒアリングからですね♪
津軽弁はフランス語に近い発音なんだそうですよ(笑)
上空のは、そうです!渡り鳥です(^◇^)
何の鳥かは、分からなかったけど春らららです(^^♪
桜も早くみたいな~( *´艸`)
 

コメントを投稿


コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。

あわせて読む

トラックバック

この記事のトラックバック  Ping-URL