□■─────────────────────────□■
今日観た韓国ドラマ・映画 (2009/4/30)
「90日、愛する時間」(最終話)
TSUTAYA ← 有料でレンタル
今日の言葉
・クロンニルル イッソッソヨ(事情があって)
・テロダジョ(連れてって)
・チャジンシムル オプソヨ?(プライドは無いの?)
・イロナグシッポ(起きたい)
・パッキ チュオ(外は寒い)
・ススルパコ イッソヨ(手術中です)
・ヒュガパダッソ(休暇中だ)
〈注 間違ったカタカナ表記、日本語訳も多々あると思いますがご了承ください〉
今日のコメント
いつもの寝姿のヘジン。悲しんでいる母親(チョン・ヘヨン)を「慰めなきゃ」と言って起きます。
おまけ
一週間前に逮捕された草なぎ剛。相次いでCMが中止されていますが、チェ・ジウとの地球環境保全の日韓共同キャンペーンも中止になりました。
□■─────────────────────────□■
今日観た韓国ドラマ・映画 (2009/4/30)
「90日、愛する時間」(最終話)
TSUTAYA ← 有料でレンタル
今日の言葉
・クロンニルル イッソッソヨ(事情があって)
・テロダジョ(連れてって)
・チャジンシムル オプソヨ?(プライドは無いの?)
・イロナグシッポ(起きたい)
・パッキ チュオ(外は寒い)
・ススルパコ イッソヨ(手術中です)
・ヒュガパダッソ(休暇中だ)
〈注 間違ったカタカナ表記、日本語訳も多々あると思いますがご了承ください〉
今日のコメント
いつもの寝姿のヘジン。悲しんでいる母親(チョン・ヘヨン)を「慰めなきゃ」と言って起きます。
おまけ
一週間前に逮捕された草なぎ剛。相次いでCMが中止されていますが、チェ・ジウとの地球環境保全の日韓共同キャンペーンも中止になりました。
□■─────────────────────────□■