カナダ渡航

はい！
いつも通り、お久しぶりの更新です。。
知ってる方はご存知ですが、
カナダのバンクーバーに渡航して新生活が始まっています。
今日で3日目の深夜。

現地に溶けこむまで、日本語の接点は極力少なくしようと考えていますが、
自分の記録のためにも今現状の想いや状況を記述しておこうかと。

さて、まずはホームステイ先のこと。
場所は街の外れの外れ。
ダウンタウンから最終地点のバス亭 "22 Knight" 。
川を超えたらもうリッチモンドやんっていう場所に住んでいます。
要は一言で『田舎』です。
毎朝、ダウンタウンへ行くのために40分はバスに揺られます。
ブレーキが急なので、いつも降りる頃には気持ち悪くなっています。
まー、でもすぐに慣れたけど。胃が！

そして、ホームステイと言えば当たり外れがあると言いますが、
今回自分にとっては当たりだと、良い環境ではないかと感じます。
それはなぜか？
他にもハウスメイトが居て、韓国人、中国人、北朝鮮、ブラジル人、オレ。
男女合わせて7人のハウスメイトが居ます。

皆の英語力はまちまちなので、毎回ディナーの時に、
調子どう？とかテストどうだったー？とかそんな会話。

でも、こういう毎日の積み重ねが自分の立ち位置を確認できるので、良いなと。
とりあえずは、英会話レベルだと何を言ってるか理解できるけど、
答えたい日本語が英語になって出てこない。
そんな現状なので、まずは頭のスイッチを切り替えないとなーと。

そして、渡航前に自分の中で気付いた英語および第二言語を学ぶにあたって思ったこと。
それは、初期段階の言語力は、記憶力と頭の瞬発力ではないかと思う。
イメージは頭の中の引き出しにストックしている言葉を、
瞬時に最適な文法に並べ、考える前に口に出すこと。

思考力や理解力とはまた全然違うものだと思う。

なので、
自分に最適な方法は、まずは引き出しの中のストックを溜める。
それも、使用頻度の高い単語と重要熟語をインプットする。
されにそれを何度も瞬時に使うことによって頭の瞬発力を上げる。

とりあえずは、ここだな〜。
今日テストが終わったので、明日からスタート。

『 Don't be shy 』
実はこれが一番大事だったりする。