Just Do It!!

ハーイ(←ヘーベル・ハウス)












はい電卓屋でございます






ダブルスタンダーッツ!!←？)




ね










昨今話題のIFASの勉強をしているんですが…












原文読めねぇorz







ひたひたとIFASの導入が近づいており、IFASの解説本が沢山出ている訳ですが、映画好きな方ならわかると思いますが、意訳によって、本来の意味ではなくなってるケースが散見されます(本によりますが、中には誤訳も…)



やはり原文にあたる必要がある…と












んで原文に当たってみた訳ですが…











大学受験時くらいの英語力があれば、ある程度は読む事が可能だと思いますが…












無理だ＼(^0^)／







ちょいちょい分からない単語(6割くらいは見覚えがある)があって、読み進められねぇ☆ミ









そう考えると、高校生の英語の読解力って凄いんですね…








毎日海外のスポーツニュースサイト(英語)はチェックしてるんですが、やはりそれでは限界があるんだね？












…あそこの英語が簡単だってのもあるけど…











しかし、必要とは言え、IFASの導入は大変だぞこりゃ…




△今更ながらお気に入り

Party in the USA/Miley Cyrus