江戸東京博物館 開館２０周年記念特別展
『日本橋』描かれたランドマークの４００年 に行ってきました。
江戸東京博物館
２０１２年５月２６日（土）〜７月１６日（月・祝）まで
開館時間：午前９時３０分〜午後５時３０分
（土曜は午後７時３０分まで）※入館は閉館の３０分前まで
休館日：毎週月曜日※ただし、７月１６日は開館
（主催者のごあいさつより）
江戸東京の象徴として日本人に愛され、浮世絵などにも積極的に描かれてきた日本橋。江戸時代に木造で架橋され、明治４４年（１９１１）に石造の橋となりました。現在は、橋の下を流れる日本橋川に船の桟橋が完成し、隅田川方面への水路が開けたことにより、日本橋周辺及びその流域の活性化が注目を集めています。
そこで私たちは江戸東京博物館において、慶長８年（１６０３）頃に初めて架橋されて以来、４００年以上の歴史を持つ日本橋の姿を、絵画を中心とした資料約１３０件でご紹介する展覧会を開催することにいたしました。以下略（資料はすべて江戸博のものです）
第１章 都市・江戸の橋
歌川広重《東海道五十三次之内 日本橋朝の景》天保中期（１８３０〜４３）
このシリーズの最初の一枚。「お江戸日本橋七つだち」と歌われた七つだちとは午前４時ごろ、朝明け雲を背にして大名の行列が出発する。
渓斎栄泉《木曾街道続壱 日本橋雪之曙》天保６年（１８３５）
下流の江戸橋方面を見て描いている。大きな太陽、積った雪はまだ残っている、みんな朝早いのですね。
歌川国貞《東海道 日本橋》文久３年（１８６３）
同じ日本橋を描いてもそれぞれ違って、面白い！綺麗な一枚です。
次は特別室の《隅田川風物図巻》
この絵巻物が圧巻です。筆者不詳だそうですが、１０ｍ近い絵巻物は、日本橋川から隅田川の流れをひとつながりに描き、日本橋から日本橋川を下り隅田川上流に向かう、当時実際に利用されていた水路と一致するという。
筆者不詳《隅田川風物図巻》紙本着色・影からくり絵 一巻 27.7×959.2 江戸中期・18世紀中頃
これはその巻頭の部分です。江戸城や富士山が描かれ、旅の始まりです。
ずっと場所なども書いてあり、楽しみながら見ていくうち、ふっと暗くなってきます、おやっと思っていると画面暗くなり、夜の景色、が現れます。窓には明かりがともり、人の姿なども浮き出ます。ほんとに小さい部分まで描いてあるのでびっくり、たどりながらはまってしまいます。
「影からくり絵」とは、本紙の一部を切り抜き、その部分に薄い和紙を貼り、後ろから光を当てて、画面の一部を明るく輝くようにみせる細工である。
両国橋付近までやってきました。
同じ部分、暗くなってくると灯が入ります。舟にも、そして花火が上がります。歓声が聞こえてくるようです。人もちらほらだったので、友人と二人あれこれ言いながら、時を忘れるほどでした。
ここだけが別室になっていますから、気をつけないと通り過ぎてしまいそうです。第一のお目当てだったので、まず入りましたけど。
第２章 日本橋を描く〜江戸城、富士山、魚河岸と〜
杉田玄白ほか/訳『解体新書』安永３年（１７７４）須原屋市兵衛/版 ヤン・ヨンストン『動物図譜』
これらの書物は長崎の出島のオランダ商館長一行によって江戸にもたらされた。その一行が江戸で滞在したのが日本橋・本石町の長崎屋で、平賀源内や葛飾北斎のような絵師まで多彩な文化人が集まり、商館の人たちと交流したという。
歌川広重《名所江戸百景 日本橋雪�勝娑太�３年（１８５６）
この素晴しい広重の浮世絵、《名所江戸百景》の巻頭を飾る絵です。
「名所江戸百景」については安政の大地震（安政２年１０月２日）今の暦では１８５５年１１月１１日のあと描かれたので、いろんなことが考えられるという説（『謎解き広重「江戸百」原信田実著、集英社新書ヴィジュアル版、２００７年発行）がありますが、まあそれから関東大震災があり、今また大地震が近いのではという東京ですが、それらを乗り越えていく日本橋４００年の歩みです。
歌川広重《東都名所年中行事 四月 日本橋初かつお》安政元年（１８５４）
美人二人と真ん中の擬宝珠が印象的です、江戸城と富士山をきちんと描き、カツオは一番手前ちょっと目につきにくいといった構図。擬宝珠は江戸城門の橋以外は、日本橋・京橋・新橋の三橋にしか飾ることが許されなかった格式高いものだそうです。
この時代の４月といえば、ちょうど今頃（６月）です、まさに初鰹の季節です。
第３章 文明開化と日本橋
小林清親《武蔵百景之内 江戸ばしより日本橋の景》明治１７年（１８８４）
凄い構図、鰹を担いでいる人の間から日本橋が見える、富士山も、そのそばには電信局（明治５年建造）も、相変わらずの賑わいの日本橋です。
小林清親《日本橋夜》明治１４年（１８８１）
橋の上のガス燈や提灯の明かりに照らされた日本橋の夜、時代がすっかり変わっています。
井上安治《東京真画名所図解 日本橋夜景》明治１７年〜２２年（１８８４〜９）
井上安治は小林清輝の弟子だったそうですが、こちらは古い時代を受け継いだような風景、どちらも素敵です。
第４章 石で造られた日本橋
川瀬巴水《日本橋（夜明）》昭和１５年（１９４０）
巴水のこの絵がやっと出てきたという感じ、ピンクの雲が雰囲気を盛り上げ、川に映る石造りの橋げたがまた美しい。三越側から高島屋方面を描いています、こんなにすっきり見えていたのですね。
堀潔/画《日本橋と旧帝国製麻ＫＫ》下絵・昭和１０年（１９３５）
摺り・昭和５４年（１９７９）吉田版画/版
この帝国製麻のビルはいまだに鮮明に覚えています。帝人ビルと言っていた気がしますが、高島屋から三越へはよく歩いていました。
日本橋と、大正３年（１９１４）に日本橋北の上流側の近くに建った、建築家の辰野金吾（１８５４〜１９１９）による帝国製麻ビルを描く。赤煉瓦と白っぽい花崗岩の組み合わせが印象的な建物で、手前に日本橋を配して俯瞰的に眺める構図は、当時の日本橋のモダンな風景を上手に表現している。−図録解説より
ちなみに辰野金吾氏は日本銀行や東京駅を造った方です。
ここから「写真でみる日本橋」と続きますが、この帝国製麻のビルの写真を含む１９５４年（昭和２９）１１月２９日佐藤翠陽氏の撮影写真の一部を使わせていただきます。ほんとに貴重な写真ですね。
↑ ↑
帝国製麻ビル 損保会社のビル 右の端が三越百貨店
この損保会社のビルが私にとって思い出のビルなのです。その後三越の新館になってしまいましたが、三越との間にはずい分お店もあったのですね。昭和２９年ごろよく出かけて行ったものです。
最近の様子は
こんな感じです。
日本国道路元標（橋の真ん中市電が通っていた所にありました）も移されています。帝国製麻のビルももうありません。（２０１２/４/５ 撮影）
『日本橋』描かれたランドマークの４００年 に行ってきました。
江戸東京博物館２０１２年５月２６日（土）〜７月１６日（月・祝）まで
開館時間：午前９時３０分〜午後５時３０分
（土曜は午後７時３０分まで）※入館は閉館の３０分前まで
休館日：毎週月曜日※ただし、７月１６日は開館
（主催者のごあいさつより）
江戸東京の象徴として日本人に愛され、浮世絵などにも積極的に描かれてきた日本橋。江戸時代に木造で架橋され、明治４４年（１９１１）に石造の橋となりました。現在は、橋の下を流れる日本橋川に船の桟橋が完成し、隅田川方面への水路が開けたことにより、日本橋周辺及びその流域の活性化が注目を集めています。
そこで私たちは江戸東京博物館において、慶長８年（１６０３）頃に初めて架橋されて以来、４００年以上の歴史を持つ日本橋の姿を、絵画を中心とした資料約１３０件でご紹介する展覧会を開催することにいたしました。以下略（資料はすべて江戸博のものです）
第１章 都市・江戸の橋
歌川広重《東海道五十三次之内 日本橋朝の景》天保中期（１８３０〜４３）
このシリーズの最初の一枚。「お江戸日本橋七つだち」と歌われた七つだちとは午前４時ごろ、朝明け雲を背にして大名の行列が出発する。
渓斎栄泉《木曾街道続壱 日本橋雪之曙》天保６年（１８３５）
下流の江戸橋方面を見て描いている。大きな太陽、積った雪はまだ残っている、みんな朝早いのですね。
歌川国貞《東海道 日本橋》文久３年（１８６３）
同じ日本橋を描いてもそれぞれ違って、面白い！綺麗な一枚です。
次は特別室の《隅田川風物図巻》
この絵巻物が圧巻です。筆者不詳だそうですが、１０ｍ近い絵巻物は、日本橋川から隅田川の流れをひとつながりに描き、日本橋から日本橋川を下り隅田川上流に向かう、当時実際に利用されていた水路と一致するという。
筆者不詳《隅田川風物図巻》紙本着色・影からくり絵 一巻 27.7×959.2 江戸中期・18世紀中頃
これはその巻頭の部分です。江戸城や富士山が描かれ、旅の始まりです。
ずっと場所なども書いてあり、楽しみながら見ていくうち、ふっと暗くなってきます、おやっと思っていると画面暗くなり、夜の景色、が現れます。窓には明かりがともり、人の姿なども浮き出ます。ほんとに小さい部分まで描いてあるのでびっくり、たどりながらはまってしまいます。
「影からくり絵」とは、本紙の一部を切り抜き、その部分に薄い和紙を貼り、後ろから光を当てて、画面の一部を明るく輝くようにみせる細工である。
両国橋付近までやってきました。
同じ部分、暗くなってくると灯が入ります。舟にも、そして花火が上がります。歓声が聞こえてくるようです。人もちらほらだったので、友人と二人あれこれ言いながら、時を忘れるほどでした。
ここだけが別室になっていますから、気をつけないと通り過ぎてしまいそうです。第一のお目当てだったので、まず入りましたけど。
第２章 日本橋を描く〜江戸城、富士山、魚河岸と〜
杉田玄白ほか/訳『解体新書』安永３年（１７７４）須原屋市兵衛/版 ヤン・ヨンストン『動物図譜』
これらの書物は長崎の出島のオランダ商館長一行によって江戸にもたらされた。その一行が江戸で滞在したのが日本橋・本石町の長崎屋で、平賀源内や葛飾北斎のような絵師まで多彩な文化人が集まり、商館の人たちと交流したという。
歌川広重《名所江戸百景 日本橋雪�勝娑太�３年（１８５６）
この素晴しい広重の浮世絵、《名所江戸百景》の巻頭を飾る絵です。
「名所江戸百景」については安政の大地震（安政２年１０月２日）今の暦では１８５５年１１月１１日のあと描かれたので、いろんなことが考えられるという説（『謎解き広重「江戸百」原信田実著、集英社新書ヴィジュアル版、２００７年発行）がありますが、まあそれから関東大震災があり、今また大地震が近いのではという東京ですが、それらを乗り越えていく日本橋４００年の歩みです。
歌川広重《東都名所年中行事 四月 日本橋初かつお》安政元年（１８５４）
美人二人と真ん中の擬宝珠が印象的です、江戸城と富士山をきちんと描き、カツオは一番手前ちょっと目につきにくいといった構図。擬宝珠は江戸城門の橋以外は、日本橋・京橋・新橋の三橋にしか飾ることが許されなかった格式高いものだそうです。
この時代の４月といえば、ちょうど今頃（６月）です、まさに初鰹の季節です。
第３章 文明開化と日本橋
小林清親《武蔵百景之内 江戸ばしより日本橋の景》明治１７年（１８８４）
凄い構図、鰹を担いでいる人の間から日本橋が見える、富士山も、そのそばには電信局（明治５年建造）も、相変わらずの賑わいの日本橋です。
小林清親《日本橋夜》明治１４年（１８８１）
橋の上のガス燈や提灯の明かりに照らされた日本橋の夜、時代がすっかり変わっています。
井上安治《東京真画名所図解 日本橋夜景》明治１７年〜２２年（１８８４〜９）
井上安治は小林清輝の弟子だったそうですが、こちらは古い時代を受け継いだような風景、どちらも素敵です。
第４章 石で造られた日本橋
川瀬巴水《日本橋（夜明）》昭和１５年（１９４０）
巴水のこの絵がやっと出てきたという感じ、ピンクの雲が雰囲気を盛り上げ、川に映る石造りの橋げたがまた美しい。三越側から高島屋方面を描いています、こんなにすっきり見えていたのですね。
堀潔/画《日本橋と旧帝国製麻ＫＫ》下絵・昭和１０年（１９３５）
摺り・昭和５４年（１９７９）吉田版画/版
この帝国製麻のビルはいまだに鮮明に覚えています。帝人ビルと言っていた気がしますが、高島屋から三越へはよく歩いていました。
日本橋と、大正３年（１９１４）に日本橋北の上流側の近くに建った、建築家の辰野金吾（１８５４〜１９１９）による帝国製麻ビルを描く。赤煉瓦と白っぽい花崗岩の組み合わせが印象的な建物で、手前に日本橋を配して俯瞰的に眺める構図は、当時の日本橋のモダンな風景を上手に表現している。−図録解説より
ちなみに辰野金吾氏は日本銀行や東京駅を造った方です。
ここから「写真でみる日本橋」と続きますが、この帝国製麻のビルの写真を含む１９５４年（昭和２９）１１月２９日佐藤翠陽氏の撮影写真の一部を使わせていただきます。ほんとに貴重な写真ですね。
↑ ↑
帝国製麻ビル 損保会社のビル 右の端が三越百貨店
この損保会社のビルが私にとって思い出のビルなのです。その後三越の新館になってしまいましたが、三越との間にはずい分お店もあったのですね。昭和２９年ごろよく出かけて行ったものです。
最近の様子は
こんな感じです。日本国道路元標（橋の真ん中市電が通っていた所にありました）も移されています。帝国製麻のビルももうありません。（２０１２/４/５ 撮影）
コメント (1) |
トラックバック (0) |
「万葉の華」入江泰吉 雄飛企画 解説は清川妙です。
國學院大學「万葉の花の会」２００４年９月８日 第１刷発行
どちらも 伊藤若冲 江戸中期
５月２７日（日）まで
格調高い スマイソンカード
後期：５月１５日〜６月１７日（日）
９１歳になられた先生です。
