ラップランドに住む友人Virpiのお連れ合いAnttiはトナカイマン<poromies>、トナカイで生計をたてている。そして彼と常に行動を共にしているのがトナカイ犬のツァルムである。ラップランドの言語であるサーミ語で「幸せ」を意味するすてきな名前。
いつも顔中ペロペロなめて大歓迎してくれるが、いざ仕事となるとキリッと表情もしまる。なかなか賢い犬であるが、ただ今ご主人様は病気で入院中のため仕事はお休み? おなかをベロ~ンとだしてお昼寝するかわいい犬になっている。
夏のイナリ湖近くで見かけたトナカイ。ドライブしていたら突然森から現れた!