文明のターンテーブルThe Turntable of Civilization on September 2016

日本の時間、世界の時間。
The time of Japan, the time of the world

It is now clear that China's hegemonic intention behind the anti-American activities

2017-08-13 15:40:42 | 日記

The following is the continuation of the previous chapter.

Emphasis in the sentence is me.

Eldridge

Ms. Ganaha and Mr. Yamashiro's speech is in English and the time is also the same for 90 seconds.

I did not go, but when I looked at the recordings, Ms. Ganaha's English was very good and the assertion was logical.

In contrast to Mr. Yamashiro, it seemed difficult for anyone to understand both English and logic.

Ms. Ganaha

However, Professor Ishii Nozomu who is proficient in Chinese (Associate Professor, Nagasaki Junshin Catholic University) said the simultaneous interpretation of my speech into Chinese was strange.

For example, the proper noun "Yamashiro Hiroji" that was supposed to be spoken in English is not heard more in Chinese.

Or, while criticizing Yamashiro defendant, as soon as it was translated into Chinese, it seems that the content was supposed to be "the Japanese government is repressing the people."

Mr. Ishii is the one who overturned China's claim that the Senkaku Islands were Chinese territory since the Ming Dynasty, based on the Ming Dynasty's official document "Huangming shilu" (In 1561 the envoy Guo Ruling sent to Ryukyu by Ming dynasty, in the emperor report to the throne, clearly stated "Ryukyu".)

It is now clear that China's hegemonic intention behind the anti-American activities in Okinawa and the Ryukyu independence theory is clear, and Okinawa citizens feel that threat is the most familiar. These facts also do not report at all on Okinawa's 2 papers.

This draft continues.

ジャンル:
ウェブログ
この記事についてブログを書く
この記事をはてなブックマークに追加
« especially criticism of Chi... | トップ | だから私は貴女に依って初め... »

トラックバック

この記事のトラックバック  Ping-URL
ブログ作成者から承認されるまでトラックバックは反映されません。