فقط نفس الموقف

ما يلي هو ميزة مقابلة مع عمدة أوساكا يوشيمورا هيروفومي نشرت في مجلة شهرية الشهر الصوتي هذا الشهر.
التركيز في جمل أخرى غير العنوان هو أنا.
ما أود أن أقوله لمدينة سان فرانسيسكو
مدينة أوساكا تظهر فقط نفس موقف الحكومة اليابانية
لم يعد من الصعب بناء الثقة.
- في 12 ديسمبر 2017 ، قرر مجلس مدينة أوساكا معارضة قبول صورة المرأة المريحة في مدينة سان فرانسيسكو ، والتي حملتها أغلبية رابطة استعادة أوساكا ، والحزب الديمقراطي الليبرالي وحزب كومي.
في نفس اليوم كان هناك أيضا حدث الموت المفاجئ للعمدة إدوين لي.
في اليوم التالي 13 ، حل اجتماع كبار المسؤولين المدينة الشقيقة مع مدينة سان فرانسيسكو ، التي وافقت على قبول امرأة مريحة.
يوشيمورا
بادئ ذي بدء ، سأبلغكم بوفاة عمدة لي ، وأدعو الله من أعماق قلبي.
لقد تم الاتصال لي عمدة عدة مرات حول هذه المشكلة لتبادل الكلمات.
كما كان العمدة لي منخرطا بحماس في الشؤون العامة في منصب مندوب المواطن.
لهذا السبب كنت مندهشًا للغاية لأنه كان يبلغ من العمر 65 عامًا وتوفي هذه المرة.
أنا حقا أعبر عن تعازي.
- من فضلك أخبرنا مرة أخرى لماذا تم حل أختك المدينة.
يوشيمورا
بادئ ذي بدء ، أود أن أقول إن قرار الحل ليس قصدنا الحقيقي.
فيما يتعلق بتأسيس تمثال نساء المتعة في مدينة سان فرانسيسكو ، طلبنا التوقف عن التوقف ثلاث مرات في عهد رئيس بلدية هاشيموتو تورو السابق ، خمس مرات خلال فترة ولايتي ، ثماني مرات في المجموع.
في نهاية المطاف ، من غير المعتاد بالنسبة لرئيس الوزراء شينزو آبي أن يتصرف كحكومة - كأمة للتعبير عن نية لقضية بلدية واحدة - طلبنا من العمدة لي أن تتوقف عن قبول صورة المرأة المريحة.
ومع ذلك ، وافقت مدينة سان فرانسيسكو على القبول من دون الاستماع واستقرت كإرادة المدينة ، أي امرأة مريحة ونقشت كعام.
لهذا السبب ، كان علينا أن نقرر إلغاء المدينة الشقيقة بشكل لا يمكن تجنبه.
على الرغم من أن أرقام نساء المتعة والنقوش يتم التبرع بها من قبل مجموعات المواطنين الصينيين الخاصة ، فإن نية مدينة سان فرانسيسكو أن توافق على التركيب في الفضاء العام.
في المقام الأول ، يتم إنشاء المدن الشقيقة فقط عندما يكون هناك درجة عالية من الثقة بين المدينتين.
وبالنظر إلى حقيقة أنه لم يعد من الممكن إقامة ثقة عالية في المفاوضات مع مدينة سان فرانسيسكو ، وأن التكاليف المرتبطة بالمحافظة على المدينة الشقيقة تغطيها ضرائب المواطنين ، فقد كانت صعبة للغاية قرار رئيس البلدية ، لكنني اتخذت قرارا.
هذه المسودة مستمرة.