先日、2週間ほど日本に一時帰国をしました。
これで3回目になる一時帰国ですが、毎回買い物を沢山するので、帰りのスーツケースはパンパンで(笑)、今年は入りきらずダンボールで送ったりもしました
加えて、スーツケース一個分が超過料金取られました・・・。
スーツケース3つだとそれはそれで移動が面倒なのですが、毎回こんなにモノが増えるなら来年から3つにした方が良いのかも・・・。
一時帰国するたびに、日本の食べ物が本当に美味しく感じます
今年はたこ焼きとお寿司と刺身をよく食べました。
飲み物のSサイズがとても小さく感じられ、子供たちも一瞬で飲み干すほどです。
皆一口サイズ、でもそれでいろんな味を楽しめるんだから、ステキですね
今年は日本に本帰国したぽちゃこのお友達に会いました。
ゲーセンにお買い物を楽しんでいる二人を見ていると、日本の同じ年頃の子達は楽しみが多いし、子供達だけで行動しているんですよね。
雑貨屋さんでのお買い物も、普段こちらでは物を欲しがらないぽちゃこですが、カワイイものが多いでしょうか、目が輝いていました。
毎年苦しむ、日本からこっちに戻ったときの時差ぼけも、今年は皆頑張ってお昼寝をしなかったので、夜には皆就寝です。
ただ、夜中にちょこちょこ起きてしまうんですよね。
それでも、今年は軽いです。
ちなみに私は日本に戻ったときは1週間弱で時差ぼけが解消します。
実家が朝型で朝食も夕食も早いので、解消しやすいのかもしれません。
なんせ、朝食6:30ですから(笑)
今回はぽちゃが日本で、ぽちゃこがこっちに戻ってから手足口病を発症しました。
二人とも高熱が出ると割と吐くことが多く、最近は成長して落ち着いていたのですが、今回二人とも吐きました
手足口病は胃腸症状も出るようですし、まるっきり二人同じ症状で頭痛と吐き気がきつかったようです。
ただ不幸中の幸いは、帰りの日は二人とも元気に飛行機に乗れたことです。
(ぽちゃこは戻った翌日に発症です)
日本では本当に流行っているようですね。
二人とも大きいので、痒さはありますが、二人とも発疹は少なめです。
ぽちゃに関しては、口内炎が出来なかったので、熱が落ち着いてからバクバク食べています。
やっぱり、大きい子の方が比較的軽症で済むのかもしれませんね。
荷物の片付けも帰ってきた日の夜にせっせと済ませたので、今はのんびり日本から買ってきたDVDを鑑賞しています
これで3回目になる一時帰国ですが、毎回買い物を沢山するので、帰りのスーツケースはパンパンで(笑)、今年は入りきらずダンボールで送ったりもしました
加えて、スーツケース一個分が超過料金取られました・・・。
スーツケース3つだとそれはそれで移動が面倒なのですが、毎回こんなにモノが増えるなら来年から3つにした方が良いのかも・・・。
一時帰国するたびに、日本の食べ物が本当に美味しく感じます
今年はたこ焼きとお寿司と刺身をよく食べました。
飲み物のSサイズがとても小さく感じられ、子供たちも一瞬で飲み干すほどです。
皆一口サイズ、でもそれでいろんな味を楽しめるんだから、ステキですね
今年は日本に本帰国したぽちゃこのお友達に会いました。
ゲーセンにお買い物を楽しんでいる二人を見ていると、日本の同じ年頃の子達は楽しみが多いし、子供達だけで行動しているんですよね。
雑貨屋さんでのお買い物も、普段こちらでは物を欲しがらないぽちゃこですが、カワイイものが多いでしょうか、目が輝いていました。
毎年苦しむ、日本からこっちに戻ったときの時差ぼけも、今年は皆頑張ってお昼寝をしなかったので、夜には皆就寝です。
ただ、夜中にちょこちょこ起きてしまうんですよね。
それでも、今年は軽いです。
ちなみに私は日本に戻ったときは1週間弱で時差ぼけが解消します。
実家が朝型で朝食も夕食も早いので、解消しやすいのかもしれません。
なんせ、朝食6:30ですから(笑)
今回はぽちゃが日本で、ぽちゃこがこっちに戻ってから手足口病を発症しました。
二人とも高熱が出ると割と吐くことが多く、最近は成長して落ち着いていたのですが、今回二人とも吐きました
手足口病は胃腸症状も出るようですし、まるっきり二人同じ症状で頭痛と吐き気がきつかったようです。
ただ不幸中の幸いは、帰りの日は二人とも元気に飛行機に乗れたことです。
(ぽちゃこは戻った翌日に発症です)
日本では本当に流行っているようですね。
二人とも大きいので、痒さはありますが、二人とも発疹は少なめです。
ぽちゃに関しては、口内炎が出来なかったので、熱が落ち着いてからバクバク食べています。
やっぱり、大きい子の方が比較的軽症で済むのかもしれませんね。
荷物の片付けも帰ってきた日の夜にせっせと済ませたので、今はのんびり日本から買ってきたDVDを鑑賞しています