地名アラカルト

各地の難読地名や珍しい地名についての由来やエピソードなどについて調べてみたいと思います。

読書,柿餅,母子,狼煙,部屋,繁昌,礼拝,昼間,夜明,金持,浮気,発作,新妻,寿命,和食

2008年05月31日 11時45分31秒 | Weblog
 普通名詞の地名は,読み方が異なるものもあるが,幾つかあげると,次のようなものがある。
*読書(よみかき,長野県木曽郡南木曽町)
 1874年(明治7),与川(よかわ)村,三留野(みどの)村,柿其(かきぞれ)村の3村が合併した際,三村の冒頭の漢字の読みを合成して,「読書」の字を当てた。2年前の72年(同5)に,国民皆学の方針(学制の発布)が出されたという時代的背景もあったようだ。

*柿餅(かきもち)千葉県山武郡大網白里町
柿の産地ではない。大昔,この付近は海岸線で,牡蛎が繁茂した場所だという。地名をつけるとき,「牡蛎茂」とされるところを,文字を当てはめるにあたり,住民が身近な食物の名で音の似た「柿餅」を当てはめたといわれている。

*母子(ははこ)千葉県山武郡横芝光町(旧光町)
鎌倉時代中期,旧八日市場市横須賀に住んでいた武将が戦いに敗れて討ち死にした。
身重の妻はおちのびて,女子を生んだが,まもなく母子ともに死去した。土地の人は
憐れんで塚を築き,ねんごろにほうむった。後に子安神社になり,一帯を「ははこ」
と呼ぶようなったという。

*狼煙町(のろしまち,石川県珠洲市)
 能登半島の先端にあり,かつて狼煙のあった所といわれる。狼煙に狼の字を用いるのは,狼の糞を燃やすと,その煙はまっすぐに上がり,遠方からよく見え,重宝がられたことに由来するという。

*部屋(栃木県下都賀郡藤岡町)
*繁昌(茨城県行方市)
*礼拝(らいはい,新潟県柏崎市西山町)
*昼間(徳島県三好郡東みよし町)
*夜明(大分県日田市)

*金持(かもち,鳥取県日野郡日野町)
 かつて,当地には鉄を造るタタラがあったことから,カナジあるいはカヌチが転訛したのではないかといわれる。

*浮気町(ふけちょう,滋賀県守山市)
一般にフケは深田(フカダ,フケタ)や沼沢地を意味するという。布気,婦気,福家,長深(ナガフケ)など,同類とみられる。

*発作(ほっさく)千葉県印西市
手賀沼東南部の新田開発にちなみ同意語の発作が当てられたという。
*新妻(にっつま)千葉県成田市
「ツマ」は端の意で,新しく開拓された土地の端を表わすという。

*寿命(じゅめい,福岡県嘉穂郡桂川町)
*和食(わじき,徳島県那賀郡那珂町)
*和食(わじき,高知県安芸郡芸西村)

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

普通名詞の地名

2008年05月30日 09時09分05秒 | Weblog
 普通名詞の地名は,読み方が異なるものもあるが,幾つかあげると,次のようなものがある。

*読書(よみかき,長野県木曽郡南木曽町)
 1874年(明治7),与川(よかわ)村,三留野(みどの)村,柿其(かきぞれ) 村の3村が合併した際,三村の冒頭の漢字の読みを合成して,「読書」の字を当て た。2年前の72年(同5)に,国民皆学の方針(学制の発布)が出されたという時 代的背景もあったようだ。

*柿餅(かきもち)千葉県山武郡大網白里町
 柿の産地ではない。大昔,この付近は海岸線で,牡蛎が繁茂した場所だという。 地名をつけるとき,「牡蛎茂」とされるところを,文字を当てはめるにあたり, 住民が身近な食物の名で音の似た「柿餅」を当てはめたといわれている。

*母子(ははこ)千葉県山武郡横芝光町(旧光町)
 鎌倉時代中期,旧八日市場市横須賀に住んでいた武将が戦いに敗れて討ち死にし た。身重の妻はおちのびて,女子を生んだが,まもなく母子ともに死去した。土 地の人は憐れんで塚を築き,ねんごろにほうむった。後に子安神社になり,一帯 を「ははこ」と呼ぶようなったという。

*狼煙町(のろしまち,石川県珠洲市)
 能登半島の先端にあり,かつて狼煙のあった所といわれる。狼煙に狼の字を用い るのは,狼の糞を燃やすと,その煙はまっすぐに上がり,遠方からよく見え,重 宝がられたことに由来するという。

*部屋(栃木県下都賀郡藤岡町)
*繁昌(茨城県行方市)
*礼拝(らいはい,新潟県柏崎市西山町)
*昼間(徳島県三好郡東みよし町)
*夜明(大分県日田市)

*金持(かもち,鳥取県日野郡日野町)
 かつて,当地には鉄を造るタタラがあったことから,カナジあるいはカヌチが転 訛したのではないかといわれる。

*浮気町(ふけちょう,滋賀県守山市)
 一般にフケは深田(フカダ,フケタ)や沼沢地を意味するという。布気,婦気, 福家,長深(ナガフケ)など,同類とみられる。

*発作(ほっさく)千葉県印西市
 手賀沼東南部の新田開発にちなみ同意語の発作が当てられたという。

*新妻(にっつま)千葉県成田市
「ツマ」は端の意で,新しく開拓された土地の端を表わすという。

*寿命(じゅめい,福岡県嘉穂郡桂川町)
*和食(わじき,徳島県那賀郡那珂町)
*和食(わじき,高知県安芸郡芸西村)

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

及位,莅

2008年05月28日 14時34分49秒 | Weblog
 何れも「のぞき」と読む。及位は「真室川音頭」の発祥の地で知られる山形県真室川町の大字,JR奥羽本線の駅名にもなっている。及位駅はJR山陰本線の特牛(こっとい)駅(山口県下関市)と並ぶ難読駅名の双璧。

 地名は秋田県との境にある甑(こしき)山(981m)で,修験者が崖に宙づりになって,下をのぞき見るなどの厳しい修行を積み,悟りを開き,京の都にのぼり,高い位を授けられたことに由来すると伝えられる。
 秋田県にも,由利本庄市及位,大仙市南外及位(旧南外村)がある。

 一方,莅は県南部,かつての米沢藩内の川西町にある。米沢藩は名君の誉れ高い上杉鷹山(1751~1822)で知られる。同地には「莅戸」と書いて「のぞき」という名字がある。鷹山治世下の1802年,奉行職の莅戸善政(1735~1803)は飢饉対策のため備荒心得書『かてもの』を編纂した。
コメント
この記事をはてなブックマークに追加

閖上

2008年05月27日 14時18分13秒 | Weblog
 仙台平野のほぼ中央,名取川の河口付近に「閖上(ゆりあげ)」という地名がある。河口の閖上漁港は新鮮な魚介類やその加工品を仙台などへ出荷しているところとして知られる。「閖」の字は漢和辞典にも掲載されておらず,この地名に使用するために作られた漢字である。

 漢字の成立については諸説がある。一つは仙台藩主綱村が大年寺に参拝したとき,山門内から「ゆりあげ浜(御神体がこの浜にゆりあげられたのでこの名ありという)」を見て,「ゆりあげ」とはどうゆう字を書くのか,近侍に尋ねたところ,漢字はありませんと答えた。そこで藩主は,門の内から水が見えるので門構えの中に水と書いて,「閖上」とせよと命じたという。

 他の説では,かつて閖上を「淘上」と書いていたが,この地で大火事がたびたび発生するので,人々は水門神社に祈願した。その時の神のお告げに従い,「水」と「門」から「閖」という字を作り,「淘」を「閖」に変えたという。
コメント
この記事をはてなブックマークに追加

将門町

2008年05月26日 13時48分12秒 | Weblog
 判官びいきもあってか,関東地方,中でも茨城県や千葉県には平将門(?~940)にまつわる地名が多い。千葉県佐倉市の北部にある将門町(まさかどまち)もその一つ。地名は将門を祀る将門神社に由来するという。また,この近くに,将門の愛妾「桔梗」の墓といわれる「桔梗塚」がある。この地の北東にある成田山新勝寺は全国有数の参拝者数を誇るお寺であるが,将門を調伏祈願するために建立されたといわれていることから,将門町には成田山へ参拝しない人もいるという。
佐倉市の南東にある東金市にも将門にちなむ地名ある。幾つかあげると,将門の館を取り巻く地の意の「殿廻(とのまわり)」,将門が生まれ,居城があったといわれる「御門(みかど)」,居館跡と伝えられる「宮(みや)」などがある。
コメント
この記事をはてなブックマークに追加

地名アラカルト 小豆餅

2008年05月24日 15時05分29秒 | Weblog
静岡県浜松市に「小豆餅(あずきもち)」という珍しい町名がある。
古くからある町名ではなく,1976年(昭和51)住居表示の実施によって新設された,東西南北に整然と整備された町である。

 なんでも,地名の由来は,徳川家康(1542~1616)が1572年,武田信玄(1521~1573)と浜松城の北,三方ヶ原で交戦し大敗,逃走中,この地で小豆餅を食べたという言い伝えにちなむという。それにしても,浜松市は粋な町名を付けたものだ。なお,かつてこの地に軽便鉄道の小豆餅駅があった。
コメント
この記事をはてなブックマークに追加

仲屋町(すわいちょう)

2008年05月23日 21時39分16秒 | Weblog
滋賀県近江八幡市の中心市街地に「仲屋町」という町がありますが,何と読むと思いますか。「すわいちょう」と読むそうです。全国でも有数の超難読地名です。

当地は近江商人の発祥の地の一つ。商売に関係がありそうです。「すわい」ということば,普通の辞書には掲載されていませんが,小学館の『日本国語大辞典』や前田勇編『近代上方語辞典』によると,商品の売買を仲介して利益を得る仲買業のことを言い,この地方の方言のようです。
このため,「仲屋町」という地名は,この地で仲介業が行われていたことから,付けられた当て字ではないかと思われます。
コメント
この記事をはてなブックマークに追加