stream休業について

何度か足を運んでくださって皆様、大変申し訳ありません。
昨年末から体を壊しましてご迷惑をおかけしております。
なんとか池をOpenさせ営業しておりましたが体調が好ましくありません。
営業が不定期になり仕舞いには休業しがちになっておりました。
「行ったけどやってなかった」「いつも営業してないね」と
皆様からたくさんの電話やメールを頂きました。
返事をできなかった方々本当に申し訳ありません。
苦情を超え愛想尽かされて当然の所業にもかかわらず
皆様の声はそのほとんどが激励でした。
改めて池の大切さとstreamの存在の大きさを感じています。

この度、どうしても体の調子が悪く入院することになりました。
年内、残りの営業予定などはまだ未定ですが見通しが立ちましたら
今度は早めに報告させていただきます。

今まで報告が遅れまして、大変申し訳ありませんでした。
stream管理人

東京からのお客さん

東京からお越しのルアーのお客さん。
激戦区で磨いたトゥイッチングにポンドの鱒も翻弄されます。
北海道ではライトタックルなロッドがキツイ弧を描いてました。

今時期の夕方はカゲロウがハッチして鱒の活性もあがります。
今年はあまり良い情報が聞かれない尻別川。
この週末は大雨の影響で濁流と化しています。
そんな時は釣りの感覚を養うためにも当ポンドへお越しくださいませ。

ご心配をお掛けしました。2009OPEN

大変、ご心配をお掛けしました。
昨年末から体を壊しまして池のオープンが遅れました。
いつもお世話になっています皆様からたくさんの電話やメールを頂きました。
返事をできなかった方々本当に申し訳ありません。
体調の方は万全ではありませんが何とか営業できるまでに回復しました。
今年もたくさんの笑顔が見られるよう頑張りたいと思っています。
近頃はようやく暖かくなってこれからいよいよ釣りシーズンです。
池でもカゲロウのハッチが皆様を今か今かとお待ちしております。


先週末は早速お客さんが朗報を持って来られました。
日中、ドライフライに出た55cmのニジマスです。
尻別川など近くを通りました際には是非とも立ち寄ってください。
遅くなりましたが今シーズンもよろしくお願いします。

T-Sugisaka Casthing Scool vol.2

先日、講師に杉坂隆久先生を招いて2回目となるフライキャスティングスクールが行われました。
今回も告知が遅れてしまったにもかかわらず、10名の参加者が集まりました。
皆さん、お疲れ様でした。

写真1　　　　　写真2

今回も数は少ないですが写真を撮りました。
リンクをクリックすると大きな画像が表示されますんで欲しい方はどうぞ。
（集合写真はコチラ→集合写真）

さてさて、気になるスクールの内容ですが一言で表すと【濃厚】でした。
オーバーハンドにシングルスペイにダブルハンド。
日頃からモヤモヤしていた事を全部と言った授業内容でした。皆さん何でも聞いてました。

写真3　　　　　写真4

9時から開始して15：00までビッシリ。
受講された皆さん、多くの技術と上達のカギを手にした一日でした。
今後は、キャスティングに限定せず、フィッシングスクール(実釣講習)もできたらと考えてます。

写真5　　　　　写真6

実は次回スクールのトライアルとしてポイントの選定をしてきました。
平たく言ってしまえば釣りなんですけど、杉坂さんの実釣はスゴイ。
まだまだレギュレーションや講師の日程やポイントなど煮詰めなきゃいけない部分は
多々ですが実現すればいいなぁ〜。
ということでこれからも楽しく実のあるイベントを企画していきます。
ではでは。

7/27

ご家族やカップルで！

　　　　　　　　　伊藤　遼平くん！

最初に二人できた時はお友達かと思いましたがお話してみると親子ということです！

残念ながらお父さんの写真は載っていませんがとにかくお父さんが若い！

釣りが初挑戦という遼平君ですがお父さんのご指導ですぐにニジマスをゲット

上達が早いですね〜！

最近はご夫婦やカップルがホントに多くなりなりました

羨ましいですね＾＾経験がある方も多いと思いますが釣りに行くときの後ろめたさ・・・

帰ってから機嫌を取るようなやさしさ・・・

 

私も昔はその一人でした

ストリームの管理人！

　　　　　　　度々留守番をお願いしているsakazakiさん

お顔を拝見した事がある人も結構いると思いますが、私がお客さんと尻別川に出かける時に留守番をお願いしているsakazakiさんです

本当にいつも有難うございます　お陰で尻別川でいい思いをした方も結構いると思いますよ

　　　　　　　　　今のストリームのブログの管理人yamadaさん

正直、こんなに短期間でこんなに釣りの腕が上がるとは思っていませんでした＾＾

とにかく釣行日数が凄い　その合間にpirikaちゃん(奥様のHN)と二人でキャスティングの練習とFF三昧！

仕事してるのかな＾＾

それと最近はランディングネットも作ってるんですがかなりの良い物ですよ

ご使用してる方も多いと思います！ご希望の方はストリームか直接yamadaさんまで連絡ください！

　　　　　　　　　アジアを駆け回ってるeigaさん

この方がいなければ未だにストリームにブログは無かったかも・・・

数年前、私の知り合いがみんなHPを作れば良いよって言ってる中、これからはブログが良いですよと進めてくれました

今では皆さん自分のブログを持っていると思いますが、当時はほとんど知られていませんでした！さすがPC業界にいる方は先を読むのが早い

現在は別のお仕事でドバイを中心に中国、デンマークと飛び回っています！

うらやましい〜

 

この間一緒に釣りに行ってきたんですが厳しい状況の中、見事４０オーバーを２本出してかなりご満足でした＾＾

　　　　　　　　　以前のストリームのブログをデザインしてくれたfurutaさん

私のミスで前のブログを更新できなくしてしまいました

せっかくすばらしいブログを立ち上げてくれたのに申し訳ありません

eigaさんと前の職場が一緒でFF仲間です！

この写真は初イヴニングに行ったときのものですが中々難しかったようです＾＾

furutaさんまた一緒に行きましょう

  

こんなに管理人がいるのに私は未だにPCオンチ

何やってんだろうね・・・・

 

ルアーも楽しいがFFも気になるお二人！

　　　　　　　　　苫小牧から来ました！

ストリームは初めてのお二人(すいませんお名前が･･･)ですが管釣りは結構やっているとの事です。

しかしこの日はチョッと厳しかったですね

帰りに写真を撮らせてもらいながら少しお話をすると、お二人ともフライにも興味を持ってるそうなので是非今度は挑戦してください

 

東京からお仕事で！

　

前日にチョッと様子を見に来て色々お話をした皆さんです！

どちらからですか〜？と聞いたら仕事で東京から来て留寿都に泊まっているという返事が返ってきました！

しかもサミットで来ているもしかして警察関係の方ですかと聞き返したら違います、今日帰るので釣りを楽しんでこの後、洞爺湖で遊覧船に乗るそうです＾＾

　　　　　　　　　初ヒットはこの方です！　　　　　　　　　一番気合が入っていたんですが釣れたのは一番最後でした！

皆さんフライ初挑戦という事でしたがドライフライで、めでたく全員釣りました

お疲れ様でした気をつけてお帰りくださいよ〜

尻別川ガチンコ？

今回nakamuraさんから色んな事でイライラ(ストレス？)が溜まって仕事にも身が入らないので思いっきり釣りの行きませんかというお誘いが来ました。

そういえば仲間と何度かご一緒した事はありますがnakamuraさんと二人で釣りに行くのは知り合いになってから(６〜７年くらいかな？)初めてですねどうせならお互い手加減なしですよ〜と意味深な言葉を！これは(smokenakamura さん)ですね！

釣りに関して(他は知らないので＾＾)は他人にも妥協を許さない実力はかなりのレベルの人なのでこちらもプレッシャーがかかりますね＾＾

しかしスタートの前に勝負はあっさりと付いてしまいました(笑)

　　　　　　　　　誰ですかこの女性はうらやましい

ドイツから来ているそうですがnakamuraさん英語で話をしているではありませんか！

負けた〜

 

本題の実釣ですが予想通りかなり厳しい状況でした！

気配はあるもののフライには出てくれない馬鹿にしてるようなデカイライズが数発！

そんな状況の中粘っていたnakamuraさんにヒット

　　　　　　　　　デカイ！ロッドの曲がり具合を見てください！

この後ラインはどんどん出され取り込み不可能な所まで走られてでした＾＾

　　　　　　　　　最後はしっかり５０オーバーを出しました！

ガチンコのはずがnakamuraさんの楽しい一日となりました

また行きましょう！今度は負けませんから

 

【お知らせ】
杉坂隆久フライキャスティングスクール開催決定。
只今、参加者募集中。
お問い合わせは
TEL:0136-33-3870(stream澤谷)
      090-5980-3080