マクビティーズの勝訴、裁判沙汰にまでなったケーキか否か論争、晴れて認定、ビスケットサイズのケーキ、ジャファ・ケーキ

昨日に引き続き、イギリスで昔から大人気のビスケット/ケーキの話題です。

ジャファ・ケーキ　Jaffa cakes


やはり、元祖の製造元は、マクビティーズ　Mac Vitie's です。


イスラエル原産のオレンジの品種からつけた名前だそうで、ロゴがオレンジの皮文字です！

マクビティーズが１９２７年に開発したお菓子ですが、これもやはり登録商標ではなく、一般名です。

すべての大手スーパー、多くの製菓会社や町のパン屋が、「ジャファ・ケーキ」を名乗る同サイズ、同レシピのお菓子を作っています。

スポンジケーキ、オレンジゼリー、チョコレートからなる３層の、製造元によれば「ケーキ」だということなのです。

「ケーキ」の名を冠しているにもかかわらず、巷ではケーキかビスケットか、長いこと、論争の的だったそうです。

１９９１年に、裁判所で判定が下りました。
元祖製造元のマクビティーズの主張が通って、ジャファ・ケーキはケーキの認定を受けました。

チョコレートがかかっているビスケットに課税される　VAT（Value Add Tax 付加価値税）の対象外となったのです。
チョコレートがかかっていても、ケーキには課税されません。


VATは日本語では「消費税」と訳されているはずです。
といってもイギリスのVATは日本の一律課税の消費税とはちょっと違って、システムと対象品目、サービスが複雑に分類されていて、ややこしいのです。


子供服や育児用品、介護、医療用品が課税されないのは納得ですが、チョコレートのかかったビスケットが課税対象なのに、チョコレートのかかったケーキは非課税なのにはなにか理由があるのか・・・？わかりません。とにかくややこしい。

VATのスタンダード・レートは現在２０％。ほとんどの品目、サービスが対象です。
基本的には福祉、衛生、育児に関する製品、サービスと、生活必需品が対象外なんです。

以上の品目も、ものによっては定義があいまいで疑問視されることもあるようなのですが、公的な論争にまで発展することはあまりありません。

とにかく、ジャファ・ケーキには今でも消費税がかかっていないのでした！

「ビスケットのサイズで、パッケージもビスケットと同じ、ビスケット売り場に売られている、食べるのにフォークもスプーンもいらないから、ジャファ・ケーキはビスケットである」というのが税務当局の主張。

マクビティー側は、ケーキの製法である説で攻めました。納得です。
決め手の論拠の一つに、「ビスケットは古くなるとやわらかくなるが、ジャファ・ケーキは固くなる。だからケーキである」というのがありました。

サイズがビスケットでも・・・


スポンジ・ケーキがベースです！


ケーキにチョコレートと苦めのマーマレードを塗りたくった味です。


きのうの、ダイジェスティブ・ビスケットの話題で使ったのと、同じ写真です。マクビティーズのストックポート工場。


ジャファ・ケーキは、すべてこのストックポート工場で生産されています。

１５年ほど前、「もうすぐ、あなたのそばまで行きますよ～」といった意味のセリフをつぶやく手脚の生えたジャファ・ケーキの漫画（ゆるキャラ？）をプリントした不気味な横断幕が工場の外壁にかかっていたのを、マンチェスター、ストックポート間のバスの窓からいつも目にしていました。
いつの間にか取り下ろされました。

うちの上の息子はジャファ・ケーキが大好きでした。
ジャファ・ケーキをつくっている工場に親子でいつも親しみを感じていました。

時間によると、ビスケットの焼ける甘い匂いが遠くまで漂っています。



↓↓↓画像をクリックしてください。はい、ありがとう。